Πάμφιλος oor Frans
Πάμφιλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Pamphile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Χαρίσιος κι η Παμφίλη είναι παντρεμένοι εδώ και πέντε μήνες.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Literature Literature
Πάμφιλος, είναι ο νεαρός παρουσιαστής των διαλόγων.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeWikiMatrix WikiMatrix
Υποκινούμενος από στοργικό ενδιαφέρον για τους αδελφούς και λαβαίνοντας υπόψη τις δοκιμασίες που περνούσαν, επισκέφτηκε μαζί με το γαμπρό του, τον Πάμφιλ Άλμπου, πολλές εκκλησίες στη βόρεια Μολδαβία για να ενισχύσει και να ενθαρρύνει το λαό του Θεού.
Linda va piquer une crisejw2019 jw2019
* Ο Ιερώνυμος προσθέτει ότι το εβραϊκό κείμενο του Ευαγγελίου αυτού υπήρχε στις μέρες του (4ος και 5ος αιώνας Κ.Χ.), στη βιβλιοθήκη που είχε συγκροτήσει ο Πάμφιλος στην Καισάρεια.
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %jw2019 jw2019
«Εκκλησιαστική Ιστορία τον Ευσεβίου Παμφίλου,» μεταφρασμένη από την Ελληνική, στην Αγγλική υπό Κ.
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
Επειδή το έργο μας εκεί ήταν ακόμα υπό απαγόρευση, συναντηθήκαμε κρυφά στο σπίτι του αδελφού Παμφίλ Άλμπου, μαζί με τέσσερις πρεσβυτέρους που ασκούσαν σημαντική επιρροή και τους εκπροσώπους της εγκεκριμένης Επιτροπής της Χώρας στη Ρουμανία.
Réduction du montantjw2019 jw2019
Ο ιστορικός του 3ου αιώνος Ευσέβιος Πάμφιλος γράφει: «Εν τούτοις, ολόκληρο το σώμα της εκκλησίας της Ιερουσαλήμ, καθωδηγημένο από θεία αποκάλυψι, που είχε δοθή πριν από τον πόλεμο, σε ανθρώπους επιδοκιμασμένης ευσεβείας που ζούσαν εκεί, εγκατέλειψε την πόλι και εγκαταστάθηκε σε κάποια πόλι πέρα από τον Ιορδάνη που ελέγετο Πέλλα.»
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationjw2019 jw2019
Ο Παμφίλ και η Ελένα Άλμπου, που είχαν υπηρετήσει και αυτοί στο γραφείο στο Βουκουρέστι, μετακόμισαν βορειότερα στην Μπάια Μάρε.
Lorsque l’absence de données fiablesou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existantejw2019 jw2019
Τον εντόπισαν το 1948, τον συνέλαβαν επανειλημμένα και το 1950 τον δίκασαν μαζί με τον Μάρτιν Μαγιαρόσι και τον Παμφίλ Άλμπου.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementjw2019 jw2019
Σύντομα ύστερα από αυτό, συνάντησε τον Μάρτιν Μαγιαρόσι, τον Παμφίλ Άλμπου και άλλους φυλακισμένους Μάρτυρες και δέχτηκε Γραφική μελέτη.
Selon les représentants de l’industrie, les entreprises croient que les entreprises PAD font plus souvent l’objet d’une inspection qu’avant leur participation au PAD.jw2019 jw2019
Ο αδελφός Ρούτιμαν συναντήθηκε με τον Παμφίλ Άλμπου, πρόεδρο του νομικού σωματείου, και τον Μάρτιν Μαγιαρόσι, ο οποίος είχε την επίβλεψη του έργου στη χώρα.
Non, je l' ai trouvéjw2019 jw2019
Στις αρχές του 1950, ο Παμφίλ και η Ελένα Άλμπου, ο Πέτρε Ράνκα, ο Μάρτιν Μαγιαρόσι και πολλοί άλλοι συνελήφθησαν με την ψευδή κατηγορία ότι κατασκόπευαν υπέρ της Δύσης.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquejw2019 jw2019
Ο Ματθαίος έγραψε αρχικά το Ευαγγέλιό του στην εβραϊκή, όπως μαρτυρούν από την αρχαιότητα ο Ιερώνυμος, ο Ευσέβιος ο Παμφίλου, ο Ωριγένης, ο Ειρηναίος και ο Παπίας.
Merci, tu es gentillejw2019 jw2019
Οι πιο πλούσιοι μάλιστα Χριστιανοί δώριζαν Γραφές σε άλλους, όπως και κάποιος Πάμφιλος, για τον οποίο ο Ευσέβιος λέγει:
considérant qujw2019 jw2019
Η Εκκλησιαστική Ιστορία του Ευσεβίου Παμφίλου μιλεί για τον ζήλο των Χριστιανών και προσθέτει: «Εγκαταλείποντας τη χώρα των, εκτελούσαν την υπηρεσία ευαγγελιστών σ’ εκείνους που δεν είχαν ακόμη ακούσει για την πίστι, ενώ με μια ευγενή φιλοδοξία να κηρύξουν τον Χριστό, παρέδιδαν επίσης σ’ αυτούς τα βιβλία των αγίων Ευαγγελίων.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CEjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.