βλακεια oor Frans
βλακεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
abrutissant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά είναι βλακείες, δεν το έκανα, τ'ορκίζομαι.
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω χρόνο γι'αυτές τις βλακείες.
Allez, c' est rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστεψες πως θα άντεχα να ακούω τέτοιες βλακείες για μια αιωνιότητα;
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόψε τις βλακείες.
Le découpage, le stockage et le transport sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κάνεις καμία βλακεία, θα δημοσιεύσω αυτό!
Bonsoir, mon vieuxQED QED
Δεν είναι βλακεία.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα αυτές τις βλακείες.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραγούδησε μαζί μου, vα ξεχάσεις όλες αυτές τις βλακείες.
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός δεν είναι βλακείες.
de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par des services InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι βλακεία είναι και αυτή;
EVITEZ DE SECOUER POUR PREVENIR LA FORMATION DE MOUSSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις άλλες βλακείες.
Cela permettrait aux parties de négocier pendant un certain temps avant l'expiration de la convention collectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνετε βλακείες.
Oh, ouais, tu as raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις καμιά βλακεία.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επινοείς τέτοιες βλακείες από τη στιγμή που άρχισε όλο αυτό.
Math t' a rien dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω όρεξη για τις βλακείες τους.
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ήταν αυτές οι βλακείες με την Ρίτα και την αδερφή σου;
Je suis épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει βλακείες.
Je suis jamais allé nulle partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά η βλακεία.
Les gosses ont été calmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλακείες.
Directive #/#/UE de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γκρεγκ, μη λες βλακείες.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendretout médicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου άρεσε να τον μαστουρώνω και να ακούω τις βλακείες που έλεγε.
Tu t' es évadéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι άλλες βλακείες από γέρους άνδρες με πονηρά ονόματα.
Selon les cas, elles peuvent être apportées par tout membre du personnel ayant la formation juridique nécessaire ou par des spécialistes appartenant aux autorités judiciairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις είπα την μεγαλύτερη βλακεία της ζωής μου.
RémunérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βλακεία, Τζων
Vous voulez l' entendre?opensubtitles2 opensubtitles2
Αν θεωρήσουμε ότι υπάρχουν δύο τρόποι επικοινωνίας στον κόσμο, και οι καθηγητές του Harvard είναι γνωστοί για τα ανα-δύο - βλακείες, το τρίγωνο είναι που τα σπάει.
Pourquoi je te plais?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.