βλαμμένος oor Frans
βλαμμένος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
andouille
minus habens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κανείς δεν θέλει να τα ακούσει αυτά, βλαμμένη.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί είσαι τόσο βλαμμένος πρωί πρωί;
Nous devrions les éviter facilementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε σκοτώσω βλαμμένε!
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque roseopensubtitles2 opensubtitles2
Και μερικές φορές, είναι λίγο βλαμμένος, και έχει και αλλήθωρο μάτι... και μία σχέση αγάπης-μίσους με τον Δρακουμέλ.
C' est nécessaire pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαρτάται τι σκοπούς έχουν τα βλαμμένα.
CHAPITRE III.-Conditions de rémunérations et de travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούστε, μαλάκες, βλαμμένοι
Aux toilettesopensubtitles2 opensubtitles2
Χριστέ μου, μην τινάζεις το βλαμμένο.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ντιπ βλαμμένος, σίχαμα και θα καείς στο πυρ το εξώτερον.
Alors quand on va le voir, il faut faire comme si on ne savait rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα το δούμε, βλαμμένε Εβραίε!
Le personnel chargé des contrôles doit posséderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα βλαμμένα τα νιάνιαρα εδώ δίπλα.
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαστε οι βλαμμένες.
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλίθιε, βλαμμένε, ψωλή, μαλακία, γαμιόλη, βυζιά, κώλε!
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η αδερφή σου συμπεριφέρεται σαν βλαμμένο
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du Budgetopensubtitles2 opensubtitles2
Πού μπλέξατε πάλι οι δυο βλαμμένοι;
Les sucres offerts à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ δε βλέπεις την τύφλα σου.- Βλέπω εσένα, είσαι σαν βλαμμένο
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesopensubtitles2 opensubtitles2
Αν είσαι κανένας βλαμμένος ηθοποιός που δεν ανέλαβα ή βοηθός που απέλυσα, θα σε βρω και θα σε λιώσω.
Ce sera trop tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και γρήγορα, βλαμμένε.
Mignon, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ένα βλαμμένο, Στηβ.
Pour ce qui concerne les produits énergétiques visés aux articles # à # pour lesquels les niveaux de taxation sont calculés sur la base du volume, cevolume est mesuré à une température de # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ είσαι που βρωμάς βλαμμένε.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι μια τελειωμένη ηθοποιός, τόσο βλαμμένη, που δεν μπορείς... να καταλάβεις ότι κυνηγάς ένα αγόρι που δεν ενδιαφέρεται καθόλου για σένα
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι βλαμμένη.
Vous êtes très mignons!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι βλαμμένη.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exerciced'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διευθυντής δεν έρχεται ποτέ εδώ, βλαμμένη σκύλα!
Penelope, est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλαμμένοι.
pour l'ItalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εσείς οι βλαμμένοι ανεβάζετε το έργο του.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.