Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφανθεί κατά πόσον απαιτείται δειγματοληψία και, στην περίπτωση αυτή, να επιλέξει το σχετικό δείγμα, όλοι οι εισαγωγείς, ή οι αντιπρόσωποι που ενεργούν για λογαριασμό τους, καλούνται να αναγγελθούν στην Επιτροπή και να διαβιβάσουν τα ακόλουθα πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την επιχείρηση ή τις επιχειρήσεις τους, εντός της προθεσμίας που τάσσεται στην παράγραφο 6 στοιχείο β) i) της παρούσας ανακοίνωσης:
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?EurLex-2 EurLex-2