εξωτερικό ιατρείο oor Frans

εξωτερικό ιατρείο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

clinique

naamwoord vroulike

hôpital

naamwoord manlike

voorbeelde

Φυσιοθεραπεία, νοσηλευτική υπηρεσία σε εξωτερικά ιατρεία
Physiothérapie, service de soin ambulant

Ή μπορείς να ξενυχτήσεις στα εξωτερικά ιατρεία.
Ou vous pouvez passer la nuit à un centre de soin d'urgence.

Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για διαχείριση ιατρείων, νοσοκομείων, εξωτερικών ιατρείων, νοσηλευτικών υπηρεσιών και εργαστηρίων
Logiciels pour la gestion de cabinets médicaux, hôpitaux, ambulances, services de soins et laboratoires

στ) «ίδρυμα υγειονομικής περίθαλψης»: νοσοκομείο, νοσηλευτική δομή, εξωτερικό ιατρείο ή κέντρο υγείας.
«établissement de santé», un hôpital, une clinique ou un centre de santé prenant en charge des patients internes ou externes.

Χρειάζονται γιατροί, εξωτερικά ιατρεία, κατάλληλοι κοινωνικοί φορείς.
Il faut des médecins, des dispensaires, des structures sociales d'accompagnement.

Εγώ απλώς ρυθμίζω την κίνηση στα εξωτερικά ιατρεία.
Ah, je gère juste les arrivées aux urgences.

Τα σημεία εισόδου στα μάτια του είναι από μια παραδοσιακή λοβοτομή εξωτερικών ιατρείων.
Les points d'entrée aux yeux viennent d'une lobotomie traditionnelle.

Τα μόνα άμεσα μέσα μεταφοράς ασθενών από τα εξωτερικά ιατρεία στις χειρουργικές αίθουσες, δε δουλεύουν.
Le moyen de transport des urgences aux salles d'op est en panne.

Υπηρεσίες ιατρικών κλινικών,Ιατρών, εξωτερικών ιατρείων και Νοσοκομειακές υπηρεσίες
Services de cliniques médicales,Médecins, ambulances et Services hospitaliers

Κέπνερ, θέλω να πας στα εξωτερικά ιατρεία
Kepner, faut que vous alliez en salle de réveil

Υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων
Services ambulatoires

ιστ) καθιέρωση της καταβολής 3 ευρώ για τις τακτικές υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων στα δημόσια νοσοκομεία.
p) l’exécution du paiement de 3 EUR pour les services de soins ambulatoires ordinaires dans les hôpitaux publics.

Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων, ειδικότερα ιδρυμάτων υγείας, όπως κλινικών, νοσοκομείων και εξωτερικών ιατρείων
Conseils en organisation et gestion d'entreprises, en particulier d'institutions sanitaires, comme des cliniques, centres hospitaliers et cabinets mobiles

Μου κόστισε 45 λεπτά εξωτερικών ιατρείων.
Contre 45 min de consultes.

AM3 και AM5 για την περίθαλψη σε εξωτερικά ιατρεία·
AM3 et AM5 sur les soins ambulatoires,

Στήσαμε ένα ολόκληρο Εξωτερικό Ιατρείο.
On a mis en place un centre d'urgences.

Υπηρεσίες οδοντιατρικών κλινικών και κλινικών (εξωτερικών ιατρείων)
Services de cliniques dentaires et de cliniques (ambulances)

Υπηρεσίες υγείας και αισθητικής για ανθρώπους και ζώα, υπηρεσίες περίθαλψης σε εξωτερικά ιατρεία
Soins de santé et de beauté pour êtres humains et animaux, soins ambulatoires

160 | Οδοντιατρικές υπηρεσίες εξωτερικών ιατρείων |
160 | Services dentaires ambulatoires |

Σήμερα έχουμε το πολυκάναλο κοχλιακό εμφύτευμα, με μια διαδικασία που πραγματοποιείται και σε εξωτερικά ιατρεία.
Et maintenant aujourd’hui nous avons les implants cochléaires modernes multi-électrodes, ce qui est une procédure ambulatoire.

Ιατρικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγιεινής, ειδικότερα φυσικοθεραπεία και αποκατάσταση σε εξωτερικά ιατρεία
Services médicaux ainsi que soins de santé, en particulier traitement de physiothérapie et rééducation ambulatoire

Ψυχασθενής των Εξωτερικών Ιατρείων.
Un patient psychiatrique.

Περιλαμβάνει, επίσης, εξωτερικά ιατρεία και το ανώτερο κατάστρωμα περιέχει καταλύματα και μια δημόσια εγκατάσταση κατάρτισης στις τέχνες.
De plus, au dernier étage, se trouvent toutes les dispositions nécessaires pour les personnes hospitalisées et un centre de formation ultramoderne.

Υπηρεσίες νοσοκομείου, θεραπευτικής κλινικής και εξωτερικών ιατρείων
Services d'un hôpital, d'une clinique de cure et d'ambulances

Υπηρεσίες νοσοκομείων, πολυκλινικών (εξωτερικά ιατρεία) και κτηνιατρικών κλινικών
Services hospitaliers, policliniques (ambulances) et cliniques animalières