κινηματογραφικός oor Frans
κινηματογραφικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cinématographique
09.1.2 Φωτογραφικός και κινηματογραφικός εξοπλισμός και οπτικά όργανα
09.1.2 Matériel photographique et cinématographique et instruments d’optique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες σύνθεσης σχετικά με κινηματογραφικές ταινίες, τηλεοπτικά προγράμματα, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και ηχογραφήσεις, λογοτεχνία, μουσική, δράμα, εκπομπές και καλλιτεχνικά έργα
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifstmClass tmClass
Έκδοση επιγραμμικών ηλεκτρονικών εκδόσεων (χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης) σε σχέση με κινηματογραφικές ταινίες, ταινίες κινουμένων σχεδίων, ντοκιμαντέρ, φιλμ, τηλεοπτικά προγράμματα, γραφικά, παρουσιάσεις κινουμένων εικόνων και πολυμέσων, βίντεο και ψηφιακούς βιντεοδίσκους, οπτικούς δίσκους υψηλής πυκνότητας και άλλα οπτικοακουστικά έργα, υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα κινηματογραφικές ταινίες, ταινίες κινουμένων σχεδίων, ντοκιμαντέρ, φιλμ, τηλεοπτικά προγράμματα, γραφικά, παρουσιάσεις κινουμένων εικόνων και πολυμέσων, βίντεο, ψηφιακούς βιντεοδίσκους, οπτικούς δίσκους υψηλής πυκνότητας και άλλα οπτικοακουστικά έργα με δυνατότητα προβολής μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας
L'étude ne porte que sur les initiatives visant à transformer le Programme des douanes.tmClass tmClass
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, εκτός αυτών που συνδέονται με διαδικασίες οπτικοακουστικής, κινηματογραφικής και ψηφιακής παραγωγής (νέα μέσα ενημέρωσης)
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videtmClass tmClass
Οργάνωση τελετών απονομής βραβείων σε σχέση με κινηματογραφικές ταινίες
Yo, mec, ça part en couillestmClass tmClass
2.9.4Ο προϋπολογισμός ύψους 1.081.000 ευρώ, ο οποίος προορίζεται για τον ευρωπαϊκό οπτικοακουστικό τομέα, συμπεριλαμβανομένης της κινηματογραφικής βιομηχανίας, της τηλεόρασης και των βιντεοπαιχνιδιών, έχει τους ακόλουθους στόχους: α) την τόνωση της συνεργασίας και της καινοτομίας στην παραγωγή οπτικοακουστικών έργων της ΕΕ, β) τη βελτίωση της διασυνοριακής διανομής στις αίθουσες και ηλεκτρονικά, και γ) τη στήριξη της διεθνούς επιρροής των οπτικοακουστικών έργων της ΕΕ μέσω της καλύτερης διεθνούς προβολής και διανομής ευρωπαϊκών έργων και καινοτόμων αφηγήσεων, συμπεριλαμβανομένης της εικονικής πραγματικότητας.
Tu peux le répéter encoreEurlex2019 Eurlex2019
Προεγγεγραμμένοι ψηφιακοί βιντεοδίσκοι και βιντεοκασέτες με κινούμενα σχέδια και κινηματογραφικές ταινίες
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flottébrut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant la période de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationtmClass tmClass
Οπτικοακουστικές εγγραφές με κινηματογραφικές ταινίες, προεπισκοπήσεις κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτικά προγράμματα και ψυχαγωγικό περιεχόμενο εν γένει
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
Οι κύριοι στόχοι του προγράμματος είναι η διατήρηση και προώθηση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας και της κινηματογραφικής/οπτικοακουστικής κληρονομιάς της Ευρώπης και η αύξηση της κυκλοφορίας των ευρωπαϊκών ταινιών και άλλων οπτικοακουστικών παραγωγών εντός και εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Identification des marchandisesnot-set not-set
Με βάση τη διάταξη αυτή, η Αρχή, κατά την πάγια πρακτική της, ενέκρινε τη στήριξη της τηλεοπτικής και κινηματογραφικής παραγωγής για την προώθηση του πολιτισμού, λαμβάνοντας υπόψη τα κριτήρια που ανέπτυξε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?EurLex-2 EurLex-2
Υλικό για αυτοματοποίηση του φωτισμού, των ειδικών εφέ και της προβολής περιεχομένου μέσων σε ειδικές εκδηλώσεις, συναντήσεις, επιμορφωτικές συγκεντρώσεις, εμπορικές εκθέσεις και θεατρικές, κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές, συγκεκριμένα, ραδιοσυχνικοί αισθητήρες, διατάξεις ηχοεντοπιστών (σόναρ), διατάξεις ραδιοανιχνευτών, κάμερες υπερύθρων, μικρόφωνα, στερεοσκοπικές κάμερες, αισθητήρες φωτός, αισθητήρες πίεσης και ελεγκτήρες για φώτα, κινητήρες, μέρη σκηνικού, κάμερες, μηχανές προβολής, διατάξεις ανίχνευσης, πυροτεχνικά και διακομιστές μέσων
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francstmClass tmClass
Ενημερωτικά δελτία αναφορικά ή σε σχέση με τηλεοπτικά προγράμματα, ραδιοφωνικά προγράμματα ή κινηματογραφικές ταινίες και χαρακτήρες και μουσικές επενδύσεις αυτών, ενημερωτικά δελτία αναφορικά, ή σε σχέση με, μουσικές παραστάσεις από μουσική μπάντα και μέλη αυτής
Lutte contre le racisme et la xénophobietmClass tmClass
Υποστηρίζεται η υλοποίηση από τους επαγγελματίες, σε στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη, δραστηριοτήτων που απευθύνονται στο ευρύ κοινό για την προώθηση της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής δημιουργίας
Tu seras instantanément transporté en # et ces Indiens n' y seront même paseurlex eurlex
Εκδοτικοί οίκοι και εταιρείες, δραστηριότητα επιμέλειας εκδόσεων, εκδοτική δραστηριότητα, εγγραφές σε μέσα αποθήκευσης ήχου ή ήχου και εικόνας, εκμίσθωση εγγεγραμμένων μέσων αποθήκευσης ήχου και ήχου και εικόνας, δημιουργία και διάδοση οπτικοακουστικών έργων, τηλεοπτική παραγωγή, κινηματογραφική παραγωγή, τηλεοπτική παραγωγή προγραμμάτων, δημιουργία προγραμμάτων, δημιουργία και παραγωγή τηλεοπτικών και οπτικοακουστικών προγραμμάτων
Non, je ne crois pas, monsieurtmClass tmClass
Κινηματογραφικές ταινίες και (μουσικά) βίντεο έτοιμα για προβολή, μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
Le # avril, nous étudierons le projet de loi C-#, celui sur les pźches, à l'étape de la troisiéme lecturetmClass tmClass
Κινηματογραφική και ραδιοφωνική ψυχαγωγία, (συγκεκριμένα παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, τηλεοπτική ψυχαγωγία) σε σχέση με αλληλεπιδραστικά παιχνίδια
Je n' ai pas à faire ce choixtmClass tmClass
Ψυχαγωγία και εκπαίδευση με ηλεκτρονικά μέσα, πολυμεσικά περιεχόμενα, βίντεο, κινηματογραφικές ταινίες, εικόνες, κείμενα, φωτογραφίες, παιχνίδια, περιεχόμενα δημιουργημένα από χρήστες, περιεχόμενα ήχου και δημοσιεύσεις (μη τηλεφορτώσιμες) σχετικών πληροφοριών μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumtmClass tmClass
Κινηματογραφικές μηχανές προβολής
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEurlex2019 Eurlex2019
Ένας αυτοκινητιστής, που περιώδευε στη χώρα, έλαβε κινηματογραφικές εικόνες μιας μυστηριώδους ομάδος λευκών κηλίδων που στριφογύριζαν πάνω από την έρημο, κοντά στο Τρέμοντον της πολιτείας Γιούτα.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?jw2019 jw2019
Παροχή επιγραμμικών χώρων συζήτησης και πινάκων ανακοινώσεων για τη μετάδοση μηνυμάτων ανάμεσα σε χρήστες ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με μουσική, βιβλία, ραδιόφωνο, συναυλίες, βίντεο, κινηματογραφικές ταινίες, τηλεόραση, αθλήματα, παιχνίδια, πολιτιστικές εκδηλώσεις και ψυχαγωγία
On s' est rencontrés l' autre jourtmClass tmClass
Παραγωγή ταινιών για τον κινηματογράφο, Υπηρεσίες σε σχέση με τις κινηματογραφικές ταινίες και Τηλεοπτικών στούντιο
Vous ne partez pas d' icitmClass tmClass
(8) Οι ιταλικές αρχές ορίζουν ως κινηματογραφικό δίκτυο μια εταιρεία, στην κυριότητα της οποίας ανήκουν τουλάχιστον 15 αίθουσες προβολής σε τουλάχιστον τρεις κινηματογραφικούς χώρους.
Tu y a déjà pensé?EurLex-2 EurLex-2
Απαγόρευση κινηματογραφικής ταινίας στην Τουρκία.
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
Σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, συγκεκριμένα σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης που περιλαμβάνουν εικόνες, πληροφορίες, κινηματογραφικές ταινίες, μουσική και/ή φωτογραφίες, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών απλής ανάγνωσης, συγκεκριμένα αλληλεπιδραστικά παιχνίδια, κινηματογραφικές ταινίες φαντασίας, κινούμενα σχέδια
Elle vient souvent au PMUtmClass tmClass
Κινηματογραφικές ταινίες ψυχαγωγίας με κινούμενα σχέδια, περιπέτειας, δράσης, κωμωδίας, μουσικοχορευτικών παραστάσεων (μιούζικαλ), δράματος και ντοκιμαντέρ
Je dirai quoi à mes prochaines sources?tmClass tmClass
Κινηματογραφικές και τηλεοπτικές παραγωγές
Mr Van Meer...Comment allez-vous?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.