κινητικός νευρώνας oor Frans
κινητικός νευρώνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
motoneurone
motoneurones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτοί ονομάζονται κινητικοί νευρώνες και είναι γνωστοί εδώ και καιρό.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéQED QED
Οι κινητικοί νευρώνες του έχουν πάρει φωτιά.
Une " échappatoire "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κινητικός νευρώνας μετά απ'αυτό θα υπήρξε ασταθής.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ALS επηρεάζει τους κινητικούς νευρώνες και τα νεύρα στο νωτιαίο μυελό.
Tom, regarde çajw2019 jw2019
Ένας κινητικός νευρώνας που διήγειρε παλιότερα 1.000 μυϊκά κύτταρα μπορεί τελικά να επανασυνδεθεί με 5.000 ως 10.000 κύτταρα.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurjw2019 jw2019
Οι κινητικοί νευρώνες είναι υπεύθυνοι για τη μεταφορά μηνυμάτων από τον εγκέφαλο προς τους εκούσιους μυς σε ολόκληρο το σώμα.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en viejw2019 jw2019
Λόγω του ότι η ασθένεια επηρεάζει μόνο τους κινητικούς νευρώνες, δεν επιδρά στη διάνοια, στην προσωπικότητα, στη νοημοσύνη ή στη μνήμη του ασθενούς.
Pas de cabinejw2019 jw2019
Για παράδειγμα, εάν κάνω αυτό, και απλώσω το χέρι και πιάσω ένα μήλο, ένας κινητικός νευρώνας θα πυροδοτηθεί στο εμπρόσθιο τμήμα του εγκεφάλου μου.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsQED QED
Τώρα, έχει προκύψει ότι υπάρχουνε νευρώνες που ονομάζονται κοινοί κινητικοί νευρώνες και βρίσκονται στο εμπρόσθιο τμήμα του εγκεφάλου, τους οποίους γνωρίζουμε πάνω από 50 χρόνια.
ils ont l' air un peu pressésQED QED
Τώρα, έχει προκύψει ότι υπάρχουνε νευρώνες που ονομάζονται κοινοί κινητικοί νευρώνες και βρίσκονται στο εμπρόσθιο τμήμα του εγκεφάλου, τους οποίους γνωρίζουμε πάνω από 50 χρόνια.
Deux des trois importateurs qui ont mis en œuvre des systèmes internes pour gérer le processusdouanier ont réduit leurs frais de courtage.ted2019 ted2019
Οι ερευνητές λένε ότι ο παλιός, καταπονημένος κινητικός νευρώνας πιθανώς εξαντλείται τόσο πολύ ώστε μερικές από τις νευρικές απολήξεις του πεθαίνουν, αποσυνδέοντας ξανά πολλές μυϊκές ίνες.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumjw2019 jw2019
Η ALS (αγγλική συντομογραφία για την πλάγια μυατροφική σκλήρυνση) είναι μια ασθένεια που εξελίσσεται ραγδαία και προσβάλλει τους κινητικούς νευρώνες (νευρικά κύτταρα) στο νωτιαίο μυελό και στο χαμηλότερο τμήμα του εγκεφάλου.
Orage et moi l' avons construit, pour servir de base afin de protéger cet arbre universel et toute la beauté qui l' entourejw2019 jw2019
Η αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση, γνωστή και ως ALS, είναι μια νευροεκφυλιστική νόσος που πλήττει του κινητικούς νευρώνες και οδηγεί σε σταδιακή παράλυση χωρίς να επηρεάζει τις διανοητικές, αισθητήριες, σεξουαλικές και σφιγκτηριακές λειτουργίες.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursnot-set not-set
Ένας κινητικός νευρώνας στο νωτιαίο μυελό μπορεί επίσης να δημιουργήσει αποφυάδες από την άκρη του νευράξονα, οι οποίες μπορούν να συνδεθούν με πολύ περισσότερα μυϊκά κύτταρα από τα αρχικά, αυξάνοντας έτσι κατά πολύ τις δυνατότητες του νευρώνα.
J' ai la rage de la vie sauvage! "jw2019 jw2019
Αυτό, όμως, που μπορούμε να κάνουμε με τα ανθρώπινα βλαστοκύτταρα τώρα είναι να δημιουργήσουμε είδωλα, και μπορούμε να δημιουργήσουμε τα κύτταρα, είτε πρόκειται για κινητικούς νευρώνες είτε για τα παλλόμενα καρδιακά κύτταρα είτε για τα ηπατικά κύτταρα είτε για άλλα κύτταρα, και μπορεί να δοκιμαστούν φάρμακα, υποσχόμενες χημικές ενώσεις, στα πραγματικά κύτταρα που προσπαθούμε να επηρεάσουμε, και αυτό γίνεται τώρα, και είναι πολύ εξαιρετικό, και θα γνωρίζετε από την αρχή, από τα πρώιμα στάδια της ανάπτυξης και του ελέγχου και δε χρειάζεται να περιμένετε 13 χρόνια για να φέρετε ένα φάρμακο στην αγορά, μόνο και μόνο για να διαπιστωθεί ότι δεν είναι αποτελεσματικό ή στη χειρότερη περίπτωση ότι βλάπτει τους ανθρώπους.
Cela arrive à tout le monde le premier jourted2019 ted2019
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μείωσε το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α#) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη ραβδωτή οδό (Α#) η οποία εμπλέκεται στην κινητική λειτουργία
Les usines s'engagent à poursuivre l'objectif de solde d'heures à reprendre par travailleur d'environ cinquante heures à apprécier globalement sur la durée de la conventionEMEA0.3 EMEA0.3
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μείωσε το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α#) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη ραβδωτή οδό (Α#) η οποία εμπλέκεται στη κινητική λειτουργία
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EMEA0.3 EMEA0.3
Ηλεκτροφυσιολογικές μελέτες έδειξαν ότι η ολανζαπίνη εκλεκτικά μειώσε το ρυθμό πυροδότησης των μεσομεταιχμιακών (Α#) ντοπαμινεργικών νευρώνων, ενώ έχει μικρή επίδραση στη ραβδωτή οδό (Α#) η οποία εμπλέκεται στην κινητική λειτουργία
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.EMEA0.3 EMEA0.3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.