κοινοτική πολιτική έρευνας oor Frans
κοινοτική πολιτική έρευνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
politique communautaire de la recherche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για να ενισχυθούν οι δυνατότητες καινοτομίας των απομακρυσμένων περιφερειών, απαιτείται τροποποίηση της κοινοτικής πολιτικής έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης.
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quEurLex-2 EurLex-2
Ειδική έκθεση αριθ. 8 / 2009 — « Δίκτυα αριστείας » και « ολοκληρωμένα έργα » της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι;
considérant ce qui suitelitreca-2022 elitreca-2022
Ειδική έκθεση αριθ. 8/2009 — «Δίκτυα αριστείας» και «ολοκληρωμένα έργα» της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι;
C' est quoi?- Une périduraleEurLex-2 EurLex-2
Ειδική έκθεση αριθ. #/#- Δίκτυα αριστείας και ολοκληρωμένα έργα της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesoj4 oj4
Ειδική έκθεση αριθ. #/# σχετικά με Δίκτυα αριστείας και ολοκληρωμένα έργα της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι
Maestro, le maire du village est venu vous voiroj4 oj4
Ψήφισμα σχετικά με την κοινοτική πολιτική έρευνας και τη βιώσιμη ανάπτυξη
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéEurLex-2 EurLex-2
Από τις αρχές της δεκαετίας του 1980, η κοινοτική πολιτική έρευνας υλοποιείται μέσω προγραμμάτων-πλαισίων.
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
Ειδική έκθεση αριθ. 8/2009 « “Δίκτυα αριστείας” και “ολοκληρωμένα έργα” της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι; »
Alors prétendez que je ne le suis pasEurLex-2 EurLex-2
Ειδική έκθεση αριθ. 8/2009 "Δίκτυα αριστείας" και "ολοκληρωμένα έργα" της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι;
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentEurLex-2 EurLex-2
9 Ειδική έκθεση αριθ. 8 / 2009 — « Δίκτυα αριστείας » και « ολοκληρωμένα έργα » της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι;
Soulève- la et tire- la vers toielitreca-2022 elitreca-2022
Ειδική έκθεση αριθ. #/# Δίκτυα αριστείας και ολοκληρωμένα έργα της κοινοτικής πολιτικής έρευνας: επιτεύχθηκαν οι στόχοι
Voilà ce que je lui diraisoj4 oj4
Τρίτο σημείο, το πέμπτο πρόγραμμα - πλαίσιο θα πρέπει να σηματοδοτήσει τη μεταστροφή της κοινοτικής πολιτικής έρευνας προς την καινοτομία.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreEuroparl8 Europarl8
Οι δράσεις αυτές μπορούν να διεξαχθούν σε ολόκληρο το επιστημονικό και τεχνολογικό πεδίο που καλύπτει η κοινοτική πολιτική έρευνας.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolencenot-set not-set
Τέλος, με βάση τα στοιχεία που εξετάστηκαν, η επιτροπή αξιολόγησης διατυπώνει ορισμένες συστάσεις σχετικά με την μελλοντική κοινοτική πολιτική έρευνας:
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?EurLex-2 EurLex-2
Θα πρέπει να επιδιώξει ιδιαίτερα τη συμμετοχή των συνδεδεμένων υποψήφιων χωρών στην κοινοτική πολιτική έρευνας και στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας
A ma place, vous auriez craquéeurlex eurlex
Θα πρέπει να επιδιώξει ιδιαίτερα τη συμμετοχή των συνδεδεμένων υποψήφιων χωρών στην κοινοτική πολιτική έρευνας και στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας.
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travaildu programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurEurLex-2 EurLex-2
Βάσει της επιλογής της συστηματικής οργάνωσης της κοινοτικής πολιτικής έρευνας και τεχνολογικής καινοτομίας, η ΟΚΕ διαβλέπει πέντε παράλληλες μορφές παρέμβασης :
La société compte parmi ses avoirs 132 journaux, ce qui en fait l'un des plus grands groupes de presse au monde, Twentieth Century Fox, le Fox Broadcasting Network aux États-Unis, la maison d'édition HarperCollins, et elle détient des intérêts majoritaires dans British Sky Broadcasting (BskyB) (Herman et McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
946 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.