κολιέ oor Frans
κολιέ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
collier
fr
Bijou qui se porte autour du cou.
Κάθε ρολόι, σκουλαρίκι και διαμαντένιο κολιέ που υπήρχε στην αστυνομική αναφορά ανακτήθηκε.
Chaque montre, boucle d'oreille et collier sur la liste a été retrouvé.
Collier
Κάθε ρολόι, σκουλαρίκι και διαμαντένιο κολιέ που υπήρχε στην αστυνομική αναφορά ανακτήθηκε.
Chaque montre, boucle d'oreille et collier sur la liste a été retrouvé.
sautoir
colyi
fr
Bijou qui se porte autour du cou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
collier, colyi
collier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φαντάσου ν'αγοράσει ο άντρας σου ένα χρυσό κολιέ... και όταν έρθουν τα Χριστούγεννα να το δώσει σε κάποια άλλη.
COMMENT CONSERVER FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κολιέ που σου έδωσα, όταν νόμιζα ότι θα φύγω
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques devérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.opensubtitles2 opensubtitles2
Η μαμά μου, ήταν επιστήμονας και αυτή... συνήθιζε να φοράει ένα κολιέ με μια χίμαιρα.
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα κολιέ είναι σκουπίδια, Σώγιερ
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.opensubtitles2 opensubtitles2
Είπες πως σκόνταψες σε ένα Ντι- Αρ- Ντι που βρήκε το κολιέ σου
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreopensubtitles2 opensubtitles2
Οι μαύρες πούλαγαν τους σκλάβους τους για ένα κοραλλένιο κολιέ
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simplejw2019 jw2019
Μα δεν βρήκαμε το κολιέ στο διαμέρισμα της, ή στο δωμάτιο της στο Ράντζο Όαση.
Elle a les mêmes modalités de dénonciation que celle qu'elle modifieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το κολιέ, άντε, βγάλ'το.
Bouge pas, CosmicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στέλνω κολιέ #. # δολλαρίων στο Χονγκ Κονγκ και τι παίρνω
Il vous a dit ça?opensubtitles2 opensubtitles2
Μήπως να βγάζαμε αυτό το κολιέ.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε ρολόι, σκουλαρίκι και διαμαντένιο κολιέ που υπήρχε στην αστυνομική αναφορά ανακτήθηκε.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλα παρμένα από θήκες, δαχτυλίδια, κολιέ.
C' est un beau spectacleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε μου το κολιέ.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οφείλω να ομολογήσω ότι λατρεύω το καινούργιο μου καπέλο και το καινούργιο κολιέ και το μαντήλι.
Ce traité est fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα κατάλαβα γιατί ο Ερλ μού ζήτησε ινδιάνικο κολιέ χθες.
Se retrouver après # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σοβαρά τώρα, ένα κολιέ με το λιοντάρι των Λάνιστερ;
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κολιέ, λαίδη μου;
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ όμορφο κολιέ, αυτό που φοράς, Τίφανι.
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες ότι το κολιέ του Λάιονελ είναι...;- Ναι
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.opensubtitles2 opensubtitles2
Και θα έβαζα το κολιέ στο κρασί.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κα Τάλμπιν φορούσε το κολιέ όλο το βράδυ.
centimètresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'αρέσει το κολιέ σου.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοσμήματα και Είδη κοσμηματοπωλείου, Ειδικότερα περιδέραια, Βραχιόλια, Βραχιόλια, Σκουλαρίκια με κλιπ,Σκουλαρίκια σε σχήμα κρίκου, Δακτυλίδια,Αναρτήσεις για περιδέραια, καρφίτσες για το πέτο, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Κολιέ, Ρολόγια χειρός και Ρολόγια τσέπης, Καρφίτσες για γραβάτες και Συνδετήρες για γραβάτες, Μανικετόκουμπα, Αλυσσίδες για κλειδιά και Αναρτήσεις για κλειδιά, κουτιά για χάπια, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη, ειδικότερα από χρυσό, ¶ργυρος και/ή Λευκόχρυσος,Επίσης και διακοσμημένα με πολύτιμους λίθους
les tirets suivants sont ajoutés au point # (directive #/#/CEE du ConseiltmClass tmClass
«Μας παρέχει τροφή, νερό, ρούχα, υλικό για τις στέγες, κόλλα, φάρμακα, καταφύγιο, κολιέ, ακόμα και γλυκά για τα παιδιά».
Je vais pouvoir dormirjw2019 jw2019
Έτσι αποκαλείς το διαμαντένιο κολιέ που μου χάρισε ο πατέρας σου;
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.