μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων oor Frans

μονάδα (σταθμός) επεξεργασίας λυμάτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

station d'épuration des eaux usées

voorbeelde

Αποφύγετε την απελευθέρωση σε μια μεμονωμένη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων.
Éviter le rejet vers une fosse septique ou des installations individuelles de traitement des eaux usées.

Αύξων αριθμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου:
Numéro de série de la station d'épuration de bord:

Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου καταγράφεται στο σημείο 52 του πιστοποιητικού του πλοίου με τα εξής στοιχεία:
La station d'épuration de bord est mentionnée au point 52 du certificat du bateau, en précisant les éléments suivants:

Δεν μπορεί να υποβληθεί αίτηση έγκρισης τύπου μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου σε περισσότερες της μιας αρμόδιες αρχές.
Aucune demande d'agrément de type d'une station d'épuration de bord ne peut être soumise à plusieurs autorités compétentes.

Θέση, κωδικοποίηση και μέθοδος τοποθέτησης του αύξοντα αριθμού της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου: ...
Emplacement, code et méthode d'apposition du numéro de série de la station d'épuration de bord: ...

Μεταξύ των μεγαλύτερων περιβαλλοντικών σχεδίων στην Πολωνία περιλαμβάνονταν μονάδες επεξεργασίας λυμάτων στο Gubin (3,3 εκατ.
Parmi les plus gros projets environnementaux de Pologne figuraient ceux des stations d'épuration des eaux usées de Gubin (3,3 Mio ECU) et de Szczecin (3,5 Mio ECU).

Μονάδες επεξεργασίας λυμάτων
Unités de traitement des eaux usées

τη διόρθωση των ελαττωμάτων της μονάδα επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου προκειμένου να διασφαλιστεί η ορθή λειτουργία της·
que les défauts de la station d'épuration de bord soient corrigés afin de garantir qu'elle fonctionne correctement;

(2) Εκροές P από σημειακές πηγές (μετά την επεξεργασία στις μονάδες επεξεργασίας λυμάτων) ανά κάτοικο
(2) Émissions de P à partir de sources ponctuelles (après traitement dans des installations d'épuration des eaux usées) par habitant;

Φωτογραφίες της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου
Photographies de la station d'épuration de bord

Πριν από τη δοκιμή, ο κατασκευαστής συναρμολογεί τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου και τη θέτει σε λειτουργία.
Avant les essais, le constructeur doit assembler la station d'épuration de bord et la mettre en service.

Βασικά χαρακτηριστικά του τύπου μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου
Principales caractéristiques du modèle de station d'épuration de bord

Ημερήσιο υδρογράφημα για την τροφοδοσία της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου χωρίς ανάντη δεξαμενή αποθήκευσης λυμάτων
Hydrogramme journalier pour l'alimentation des stations d'épuration de bord sans citerne de stockage des eaux usées en amont

Η νέα μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στη Μόρφου/Güzelyurt ανελήφθη από τον δικαιούχο τον Ιανουάριο.
La nouvelle station d’épuration des eaux usées de Morphou/Güzelyurt a été rétrocédée au bénéficiaire en janvier.

Σύνοψη κατασκευασμένων μονάδων επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου
Liste des stations d'épuration construites

Διάγραμμα που απεικονίζει τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου, με κατάλογο εξαρτημάτων
Représentation schématique de la station d'épuration de bord, avec liste des éléments

Βασικά χαρακτηριστικά του τύπου μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου (υπόδειγμα)
Principales caractéristiques du type de station d'épuration de bord (modèle)

ΜΕΙΩΜΕΝΑ ΤΕΛΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ
REDEVANCES RÉDUITES POUR L’UTILISATION DE L’INSTALLATION DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES

Μονάδες επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου — Διαδικασία δοκιμών».
Stations d'épuration de bord – Procédure de contrôle»;

Ονομασία του κατασκευαστή για τον τύπο μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου: ...
Dénomination donnée par le constructeur au modèle de station d'épuration de bord: ...

Ονομασία του κατασκευαστή για τον τύπο μονάδας επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου: ...
Dénomination donnée par le constructeur à la station d'épuration de bord: ...

Μονάδες επεξεργασίας λυμάτων επί πλοίου — Συμπληρωματικές διατάξεις και υποδείγματα πιστοποιητικών
Stations d'épuration de bord – Dispositions complémentaires et modèles de certificats