μου oor Frans

μου

voornaamwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mon

adjectif possessif manlike

Ο θείος μου και η θεία μου ζουν στη Γαλλία.
Mon oncle et ma tante vivent en France.

meuh

onomatopée

Χτυπάει... ή κάνει " μου ";
Est-ce qu'il bat... ou fait " meuh "?

me

voornaamwoord

H πλώρη είναι το μπροστινό μέρος του πλοίου.
La proue est la partie avant d'un bateau.

mien · m' · ma · moi · à moi

Soortgelyke frases

Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent του Microsoft Office
interface utilisateur Microsoft Office Fluent

Σημαία του Ναουρού
Drapeau de Nauru

συνεδρίαση του δικαστηρίου
audience judiciaire

Αλφόνσος κόμης του Πουατιέ
Alphonse de Poitiers

Συμβούλιο Ασφαλείας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών
Conseil de sécurité des Nations unies

αρχείο κειμένου με πεδία σταθερού πλάτους
fichier texte de longueur fixe

κοιλάδα του πυριτίου
silicon valley

voorbeelde

Ευχαριστώ, γλυκειά μου.
Merci, chérie.

Το Πρόγραμμα μου έδωσε έναν σκοπό
Le programme m' a donné un objectif

Το λόγια απλά μου έβγαιναν.
Les mots me sont venus.

Φίλε μου, οι γάμοι είναι μαραθώνιος, γεμάτος αίμα, δάκρυα κι ιδρώτα.
Un mariage est un véritable marathon.

Δεν ήταν το καλύτερό μου.
Ce n'était pas mes moments les plus glorieux.

Μου αρεσει.
Je l'aime bien.

Είχα δικό μου άτομο στο διοικητικό συμβούλιο.
J'avais une taupe parmi les directeurs.

Το σώμα μου θα πάθει σοκ.
Mon corps ne résistera pas.

Ο πελάτης μου προτιμά την πραγματικότητα απ'τη φαντασία.
Mon client préfère la réalité à l'imagination.

Αλλά ξέρω καλά τον άνδρα μου, κι αυτή τη στιγμή χρειάζεται κάποια σαν εσένα.
Mais je connais très bien mon mari et il a besoin de quelqu'un comme vous en ce moment.

Εγώ δεν θα σκότωνα ποτέ για την αδελφή μου.
Je ne pourrais pas tuer pour ma soeur.

Χαίρομαι σάν ξέρω πώς τά βιβλία μου βρίσκονται στά χέρια σας.
J’ai plaisir à savoir mes livres chez vous.

Μου αρέσει να παίζω στη " Σαλαμάνδρα " που βρίσκεται μετά τον 2ο δρόμο.
J'aime les cartes à Salamandra, et c'est de l'autre côté de la rue.

Αυτό δεν είναι η μέρα μου.
Ce n'est pas mon jour.

Έχετε γνωρίσει τον φίλο μου τον Πάτρικ;
Mesdemoiselles, Connaissez-vous mon ami Patrick?

Σ'ευχαριστώ, παιδί μου.
Merci, mon enfant.

Η μητέρα μου, μου το είπε αυτό.
Ma mère me l'a dit.

Όσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μου.
Quand je serai dans les pommes, regarde bien mes yeux et mon visage.

Επικοινώνησε με το ερευνητικό μου εργαστήριο πριν 6 εβδομάδες. Δεν είχα πρόσβαση στο δωμάτιο του σέρβερ κι έπρεπε να βρω αποδείξεις.
Il a contacté mon labo de recherches il y a 6 mois, et, j'avais pas accès à la salle du serveur, et j'avais besoin de preuves.

Ευχαριστώ που μου είπες για τη Σίσι.
Merci de m'avoir dit pour Cece.

Για τους σκοπούς της παρούσας δήλωσης, ο υπογεγραμμένος (η υπογεγραμμένη) καθορίζω ως τόπο κατοικίας μου[20] σε καθεμιά από τις χώρες που αναφέρονται στην παράγραφο 1:
Aux fins du présent engagement, le (la) soussigné(e) fait élection de domicile[20] dans chacun des pays visés au paragraphe 1, à:

Έχω τον εαυτό μου ζητώντας η ίδια ερώτηση.
Je me suis posé la même question.

Απλά ήπια μερικά ποτά με τα κορίτσια, και πήρα κουράγιο να έρθω ως εδώ και να σου πω τι λέει πραγματικά η καρδιά μου.
J'ai juste pris quelques verres avec mes amies, et j'en remercie Dieu, parce que ça m'a donné le courage de venir ici et de te dire ce que j'ai vraiment sur le coeur.

Είμαι σχεδόν σίγουρη ότι την τελευταία φορά που μιλήσαμε, μου είπες να " πέσω νεκρή, σκύλα. "
Hé bien, je suis à peu sûre que la dernière fois qu'on a parlé, tu m'as dit de " laisser tomber, salope "

Πιστός στο πόστο μου.
Fidèle au poste.