οδοντιατρικός oor Frans
οδοντιατρικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
dentaire
Θα γινόμουν οδοντιατρικός υγιεινολόγος σαν την αδελφή μου, Beverly.
J'allais devenir une hygiéniste dentaire comme ma sœur, Beverly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(76) Ακτινοδιαγνωστικός: αναφέρεται στην in vivo διαγνωστική πυρηνική ιατρική, στην ιατρική διαγνωστική ακτινολογία με τη χρήση ιονίζουσας ακτινοβολίας και την οδοντιατρική ακτινολογία·
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?EurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ή πώλησης μέσω παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών για συσκευές διαγνωστικής απεικόνισης για χειρουργική, ιατρική, οδοντιατρική και κτηνιατρική πυρηνική ιατρική με τη μορφή καμερών ακτίνων γάμμα
Objet: Maladies liées à l'amiantetmClass tmClass
Είδη και συσκευές προθέσεως (εκτός από τα τεχνητά δόντια τις προθέσεις οδοντιατρικής και τις προθέσεις αρθρώσεων)
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.Eurlex2019 Eurlex2019
Συσκευές ακτίνων X και συσκευές που χρησιμοποιούν τις ακτινοβολίες άλφα, βήτα ή γάμα, έστω και για χρήση ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική, στις οποίες περιλαμβάνονται και οι συσκευές ακτινογραφίας ή ακτινοθεραπείας, οι σωλήνες για ακτίνες X και άλλες διατάξεις παραγωγής ακτίνων X, οι γεννήτριες τάσης, οι πίνακες χειρισμού, τα προστατευτικά πλαίσια, τα τραπέζια, οι πολυθρόνες και παρόμοια είδη για την εξέταση ή θεραπεία
Il est à noter qu’avant la création de l’ASFC en décembre 2003, les représentants canadiens du groupe de travail étaient composés de l’Agence des douanes et du revenu du Canada (ADRC) et de Citoyenneté et Immigration Canada (CIC).EurLex-2 EurLex-2
Πολτοί προπλασμάτων· οδοντιατρικός κηρός· άλλα παρασκευάσματα για χρήση στην οδοντιατρική με βάση το γύψο (συμπεριλαμβάνονται οι πάστες για προπλάσματα για τη διασκέδαση των παιδιών)
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παροχή ιατρικών πληροφοριών, παροχή ιατρικών συμβουλών, ειδικότερα στον τομέα της οδοντιατρικής
De la musique, et quelle musique!tmClass tmClass
Συσκευές και εργαλεία χειρουργικά, ιατρικά, κτηνιατρικά (εκτός από αυτά που προορίζονται για οδοντιατρικές, γναθοχειρουργικές και ορθοδοντικές χρήσεις και για χρήση στον οδοντιατρικό τομέα), τεχνητά μέλη, προϊόντα από σιλικόνη για τον τομέα των προσθέσεων (εκτός από αυτά που προορίζονται για οδοντιατρικές, γναθοχειρουργικές και ορθοδοντικές χρήσεις και για χρήση στον οδοντιατρικό τομέα), ειδικότερα για την καλύτερη συγκράτηση του κολοβώματος, καθώς και ως ημικατεργασμένα προϊόντα και/ή ως έτοιμα προϊόντα
Attention, sale chèvre!tmClass tmClass
Τον Φεβρουάριο του 2017, η Βραζιλία περάτωσε την έρευνα αντιντάμπινγκ κατά εισαγωγών μηχανημάτων ακτίνων X για οδοντιατρική χρήση από τη Γερμανία (εξαγωγές αυτού του προϊόντος από την ΕΕ προς τη Βραζιλία ύψους περίπου 5 εκατομμυρίων EUR).
Sivous me laissiez finireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μέρη και εξαρτήματα για στηρικτικές δομές για χρήση με οδοντιατρικά εμφυτεύματα, Κορώνες (οδοντιατρικές) και Καλύπτρες, εμφυτεύματα δοντιών, Τεχνητά δόντια,Εύκαμπτα είδη μερικού όγκου, χυτά οδοντικά πλαίσια μερικού όγκου, Σιδεράκια δοντιών, Οδοντικές προθέσεις, Τεχνητές οδοντοστοιχίες, Οδοντιατρικές γέφυρες,Και προσθετικά δόντια
C' est notre dernière chance, cette saisontmClass tmClass
Χειρουργικές, ιατρικές και οδοντιατρικές συσκευές, εργαλεία, διατάξεις, και αναλώσιμα, συγκεκριμένα, βελονοκάτοχα, καπάκια βελόνας ενδοφλέβιας έγχυσης, λαβές για χειρουργικές λεπίδες, και λαβίδες
En effet, je crois en DieutmClass tmClass
Μέρη επίπλων, π.δ.κ.α. (εκτός από εκείνα από μέταλλο ή ξύλο και εκτός από καθίσματα που προορίζονται για ιατρική, χειρουργική, οδοντιατρική ή κτηνιατρική χρήση)
Peut- être l' arrière- salleEurLex-2 EurLex-2
«Τα άρθρα 81 ΕΚ, 3, παράγραφος 1, στοιχείο ζ ́, ΕΚ και 10, δεύτερο εδάφιο, ΕΚ, σε συνδυασμό, έχουν την έννοια ότι επιτρέπουν εθνική νομοθετική ρύθμιση η οποία απαγορεύει στους παρέχοντες υπηρεσίες οδοντιατρικής περίθαλψης, στο πλαίσιο ασκήσεως ελευθερίου επαγγέλματος ή λειτουργίας οδοντιατρείου, να διαφημίζουν με οποιονδήποτε τρόπο, άμεσα ή έμμεσα, στο κοινό τις υπηρεσίες τους.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiEurLex-2 EurLex-2
Κεραμικά υλικά, πορσελάνη, πολύτιμα μέταλλα, κράματα πολύτιμων μετάλλων, κράματα κοινών μετάλλων και αμαλγάματα για οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationtmClass tmClass
- Αποστειρωμένες αυτοκόλλητες μεμßράνες για τη χειρουργική ή την οδοντιατρική, που μπορούν να απορροφηθούν ή όχι: |
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsEurLex-2 EurLex-2
Έκδοση επιστημονικών δημοσιεύσεων (εντύπων), ειδικότερα στον τομέα της αισθητικής οδοντιατρικής, Επίσης στο Διαδίκτυο
Merci, docteurtmClass tmClass
Το επάγγελμα του οδοντιάτρου βασίζεται στην οδοντιατρική εκπαίδευση για την οποία γίνεται λόγος στο άρθρο 34 και συνιστά επάγγελμα ειδικό και ξεχωριστό από του ιατρού, είτε ειδικευμένου είτε όχι.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretenot-set not-set
Πες μου, Μακ, ποτέ δεν απέκτησες πανεπιστημιακό δίπλωμα οδοντιατρικής σχολής;
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιανικό και χονδρικό εμπόριο ειδών, όπου περιλαμβάνονται για φαρμακευτική χρήση, υλικά σφραγίσματος δοντιών, παρασκευάσματα διευκόλυνσης της οδοντοφυΐας, μαντιλάκια εμποτισμένα με φαρμακευτική λοσιόν, μαντιλάκια καθαρισμού χειρουργικής χρήσης, οδοντιατρικός εξοπλισμός, συσκευές και εργαλεία οδοντιατρικά, μηχανήματα για εφαρμογή ακτίνων λέιζερ, για οδοντιατρική χρήση, διαγνωστικά μηχανήματα υπερήχων, για οδοντιατρική χρήση, συσκευές για την πλύση των ούλων [καταιονητήρες στόματος] για οδοντιατρική χρήση
Ils emménagent!tmClass tmClass
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), περαιτέρω εκπαίδευση και συμπληρωματική κατάρτιση σε ιατρικές συσκευές π.χ. ιατρικά λέιζερ για τη θεραπεία που υποστηρίζεται από λέιζερ στα πλαίσια της ιατρικής και οδοντιατρικής σύστασης και θεραπείας
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.tmClass tmClass
Σιλικόνες και μη υφασμένα υφάσματα για οδοντιατρική χρήση
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articletmClass tmClass
Ιατρικές και οδοντιατρικές προθέσεις και εμφυτεύματα
C'est tout à fait intéressanttmClass tmClass
Στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα ως εργαλεία και σύνεργα για οδοντιατρική, ιατρική ή χειρουργική χρήση
Même moi, j' ai pas sutmClass tmClass
Βαμβάκι για φαρμακευτική και οδοντιατρική χρήση
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementtmClass tmClass
Υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, οδοντιατρική λάκα
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriéstmClass tmClass
Ιατρικές υπηρεσίες, παραϊατρικές υπηρεσίες, ιατρικές υπηρεσίες πρώτων βοηθειών, παροχή ιατρικής βοήθειας εν γενει, υπηρεσίες παροχής ιατρικής βοήθειας, υπηρεσίες ιατρικής περίθαλψης, νοσοκομεία, αναρρωτήρια, σανατόρια, ξενώνες νοσηλείας, κλινικές, ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες
Je te cherchaistmClass tmClass
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.