πολιτική διεύρυνσης oor Frans
πολιτική διεύρυνσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
politique d'élargissement
Η πολιτική διεύρυνσης έχει αποδείξει ότι αποτελεί ισχυρό εργαλείο για τον κοινωνικό μετασχηματισμό.
La politique d'élargissement s'est révélée être un puissant instrument de transformation de la société.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutien accru.EurLex-2 EurLex-2
Κτίρια και συναφείς δαπάνες των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής «Διεύρυνση»
Tu veux peut- être enlever les gantsEurLex-2 EurLex-2
Άλλες δαπάνες διαχείρισης των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesoj4 oj4
Η πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ εφαρμόζεται επί τέσσερις δεκαετίες και πλέον.
Appelez l' intendant!EurLex-2 EurLex-2
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # #-ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeoj4 oj4
Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par lEurLex-2 EurLex-2
Επισημαίνει ότι είναι γενικά αποδεκτό ότι η πλέον επιτυχής πολιτική γειτονίας υπήρξε η πολιτική διεύρυνσης.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΔΙΕΥΡΥΝΣΗ
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieoj4 oj4
Πολιτική διεύρυνσης και γειτονίας
Le pauvre Steve n' a plus beaucoup de tempsEurLex-2 EurLex-2
Η εφαρμογή της πολιτικής διεύρυνσης στηρίζεται από τον χρηματοδοτικό Μηχανισμό Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ) 2007-2013.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής «Διεύρυνση»
Miles va t' aider?EurLex-2 EurLex-2
Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό εν ενεργεία του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Comment sort- on de ce bois?oj4 oj4
Άλλες δαπάνες διαχείρισης των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.EurLex-2 EurLex-2
Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό εν ενεργεία του τομέα πολιτικής «Διεύρυνση»
ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaEurLex-2 EurLex-2
Θα ήθελα να τονίσω ότι δεν αναδιαμορφώνουμε την πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ.
Tu vas m' apporter l' argent au MexiqueConsilium EU Consilium EU
Δαπάνες σχετικές με το εν ενεργεία προσωπικό των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?EurLex-2 EurLex-2
Δαπάνες σχετικές με το προσωπικό εν ενεργεία των αντιπροσωπειών του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Juste une télécommandeEurLex-2 EurLex-2
Εξωτερικό προσωπικό και άλλες δαπάνες διαχείρισης για τη στήριξη του τομέα πολιτικής Διεύρυνση
Conditions particulières relatives à loj4 oj4
Η πολιτική διευρύνσεως τονίζει την εναρμόνιση των νομοθεσιών, περιλαμβανομένης της κοινοτικής νομοθεσίας για την ενεργειακή πολιτική.
Autorité qui délivre lEurLex-2 EurLex-2
(DE) Κύριε Πρόεδρε, κατά τη γνώμη μου, η ευρωπαϊκή πολιτική διεύρυνσης υπήρξε μεγάλη επιτυχία.
JOURS PLUS TARDEuroparl8 Europarl8
Πρόκειται για ένα από τα στρατηγικά θέματα της πολιτικής γειτονίας και της πολιτικής διεύρυνσης της Ευρώπης.
Quatre ou cinq millions de dollarsEuroparl8 Europarl8
Ανακοίνωση σχετικά με την πολιτική διεύρυνσης της ΕΕ 2018
C' est un appel à l' effort maximumEurlex2019 Eurlex2019
4599 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.