ραδιενεργός μόλυνση oor Frans
ραδιενεργός μόλυνση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
contamination radioactive
Η ραδιενεργός μόλυνση σε πολλά γεωργικά προϊόντα μειώθηκε και θα πρέπει να μειώνεται, φθάνοντας στα προ του ατυχήματος του Τσερνομπίλ υφιστάμενα επίπεδα.
La contamination radioactive de nombreux produits agricoles a diminué et continuera de diminuer, jusqu’aux niveaux qui ont existé avant l’accident de Tchernobyl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ραδιενεργή μόλυνση, φαντάζομαι.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και σήμερα συνεχίζει να παρατηρείται υψηλό επίπεδο ραδιενεργού μόλυνσης.
Merci, gente damenot-set not-set
Αεροστεγείς ενδυμασίες προστασίας από τις ακτινοβολίες ή τις ραδιενεργούς μολύνσεις:
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unEurlex2019 Eurlex2019
Ρήτρα εξαίρεσης από ραδιενεργό μόλυνση, χημικά, βιολογικά, βιοχημικά και ηλεκτρομαγνητικά όπλα (ρήτρα αριθ.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentEurLex-2 EurLex-2
Μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενεργού μόλυνσης (καίσιο 134 και καίσιο 137) των ζωοτροφών
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésEurLex-2 EurLex-2
Γάντια προστασίας από την ιονίζουσα ακτινοβολία και ραδιενεργό μόλυνση
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheEurLex-2 EurLex-2
Τα προϊόντα συμμορφώνονται με τα ακόλουθα σωρευμένα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενεργού μόλυνσης από άποψη καισίου-137:
approuve la conclusion de l'accordEuroParl2021 EuroParl2021
ΑΝΩΤΑΤΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΟΥ ΜΟΛΥΝΣΗΣ ΤΩΝ ΖΩΟΤΡΟΦΩΝ
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procédureEurLex-2 EurLex-2
Ρήτρα εξαίρεσης από ραδιενεργό μόλυνση, χημικά, βιολογικά, βιοχημικά και ηλεκτρομαγνητικά όπλα (ρήτρα αριθ
C' est un don qu' ont les vieilles fillesoj4 oj4
Ποια μέτρα έχουν ληφθεί για το συντονισμό διεθνούς δράσης σ' αυτή την περίπτωση διασυνοριακής ραδιενεργού μόλυνσης;
Voilà la pinceEurLex-2 EurLex-2
Απομάκρυνση ή μείωση ραδιενεργούς μόλυνσης
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.tmClass tmClass
Υπάρχουν στην ΕΕ κανόνες σχετικά με την αντιμετώπιση των εδαφών με ραδιενεργό μόλυνση (απολύμανση);
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsnot-set not-set
Θέμα: Ραδιενεργής μόλυνση των αστακών από το πυρηνικό εργοστάσιο του Sellafield
Le règlement intérieur du groupe peut prévoir un remplacement partiel des membres chaque année, par groupes de deux ou de troisEurLex-2 EurLex-2
— Ενδυμασίες προστασίας από τη ραδιενεργή μόλυνση
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortEurLex-2 EurLex-2
Αεροστεγείς ενδυμασίες προστασίας από τις ακτινοβολίες ή τις ραδιενεργούς μολύνσεις
Tu t' endors ou quoi?oj4 oj4
Ρήτρα εξαίρεσης από ραδιενεργό μόλυνση, χημικά, βιολογικά, βιοχημικά και ηλεκτρομαγνητικά όπλα (ρήτρα αριθ
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleoj4 oj4
Μήπως υπάρχει κίνδυνος ραδιενεργού μόλυνσης;
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτα-πρώτα, υπάρχει ο κίνδυνος της ραδιενεργού μολύνσεως που θα μπορούσε να προκύψη ύστερ’ από κάποιο ατύχημα.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votejw2019 jw2019
Εντοπίστηκε ραδιενεργός μόλυνση.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.