ταινία επιστημονικής φαντασίας oor Frans
ταινία επιστημονικής φαντασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
film de science-fiction
fr
genre cinématographique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όλη μας η ζωή είναι μια ταινία επιστημονικής φαντασίας.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν ταινία επιστημονικής φαντασίας.
Septième chambreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο Μαραθώνιος Ταινιών Επιστημονικής Φαντασίας;
Nous avons un ministre du Revenu qui est de la Colombie-Britannique, mais qui n'a pu donner satisfaction à cette province qui s'attend à obtenir un peu d'aide de Revenu Canada, notamment en raison des graves dommages que l'eau a causés aux habitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμοιάζαν σαν να βγήκαν από ταινία επιστημονικής φαντασίας
Dès lors que la plus importante société de médias européenne, et notamment sa principale division musicale, BMG, peut devenir un concurrent individuel à part entière, la Commission estime qu'AOL TW ne possédera pas la dimension critique (en termes de droits d'édition) lui permettant de dominer le marché.opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ένα Καναδικό συνεργείο σε αναζήτηση τοποθεσίας για μια ταινία επιστημονικής φαντασίας.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σκέφτηκα ‘Ζω μια ταινία επιστημονικής φαντασίας.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheted2019 ted2019
To District 9 είναι μία αμερικανική-νοτιοαφρικανική-νεοζηλανδική θρίλερ ταινία επιστημονικής φαντασίας, του 2009, σε σκηνοθεσία Νιλ Μπλόμκαμπ.
La maison a des oreillesWikiMatrix WikiMatrix
Τέλος πάντων, υπάρχει αυτή η ταινία επιστημονικής φαντασίας που λέγεται Alternative Three.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι γίνεται σε κάθε ταινία επιστημονικής φαντασίας, υποθέτω
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeopensubtitles2 opensubtitles2
Είμαι σε ταινία επιστημονικής φαντασίας;
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σημαντικό ενθύμιο από μια κλασσική ταινία επιστημονικής φαντασίας.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως με τη Τζοάν και την ταινία επιστημονικής φαντασίας της.
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το "Mars et Avril" είναι μια ταινία επιστημονικής φαντασίας.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.ted2019 ted2019
Και μετά γύρισα σπίτι για να βρω την κρεβατοκάμαρά μου να είναι σαν ταινία επιστημονικής φαντασίας του 50.
La créature que tu portes dans tes bras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που νομίζεις ότι είμαστε, σε καμία οντισιόν για ταινία επιστημονικής φαντασίας;
Une audition a eu lieu le # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Τζούντ θέλει πολύ να δει αυτήν την ταινία επιστημονικής φαντασίας
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesopensubtitles2 opensubtitles2
Περίεργα reports μας έρχονται σήμερα για ένα συμβάν σε εργοτάξιο που ακούγεται σαν ταινία επιστημονικής φαντασίας.
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'AmbassadeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως ήταν καμιά σκηνή από ταινία επιστημονικής φαντασίας;
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesurejw2019 jw2019
Άλλοι λένε με θλίψη ότι οι πραγματικοί «αστέρες» των σύγχρονων ταινιών επιστημονικής φαντασίας δεν είναι άνθρωποι αλλά ειδικά εφέ.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéejw2019 jw2019
Η ταινία Jurassic World είναι αμερικανική ταινία επιστημονικής φαντασίας παραγωγής του 2015 και η τέταρτη της σειράς Jurassic Park.
C' est ça ton problèmeWikiMatrix WikiMatrix
Έχει εκφράσει την επιθυμία να γυρίσει μια ταινία επιστημονικής φαντασίας, αν και δεν έχει βρει ακόμη το κατάλληλο σενάριο.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :WikiMatrix WikiMatrix
Η μόνη ταινία επιστημονικής φαντασίας που μου άρεσε εμένα ήταν το " Μάτριξ ". αν και αυτό ξεπερνά τελείως το είδος της
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.opensubtitles2 opensubtitles2
Η γέννηση ταινιών επιστημονικής φαντασίας ανάγεται στο 1902, όταν ο Ζορζ Μελιές γύρισε την ταινία Ένα Ταξίδι στη Σελήνη (A Trip to the Moon).
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"jw2019 jw2019
Πριν από πολύ καιρό (οι λάτρεις μιας συγκεκριμένης σειράς ταινιών επιστημονικής φαντασίας θα προσέθεταν ενδεχομένως «σε έναν γαλαξία πολύ, πολύ μακριά»), η συμμετοχή στα μέσα κοινωνικής δικτυώσεως ήταν πολύ δημοφιλής.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deEurlex2019 Eurlex2019
Η ανακοίνωση ότι άλλη μια ταινία του franchise “Alien” θα έβγαινε σύντομα στους κινηματογράφους αναζωογόνησε μια μακρόχρονη γλωσσική συζήτηση μεταξύ φίλων της λογοτεχνίας και ταινιών επιστημονικής φαντασίας στα Δυτικά Βαλκάνια.
Quelque chose d' autre s' est passégv2019 gv2019
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.