χρώμα ματιών
Boja očiju
Χρώμα oor Kroaties
Χρώμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Kroaties
Boja
χρώμα: κόκκινο με όψη στιλπνή στην τομή, με λίπος εν μέρει ενσωματωμένο στη μυϊκή μάζα.
Boja: Crvena i sjajna kada se izreže, djelomično prošarano masnim tkivom u mišićnom tkivu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χρώμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Kroaties
boja
Έχει χρώμα υπόλευκο έως κίτρινο κρέμας, είναι ελαφρώς αλμυρή και μπορεί να παρουσιάζει μικρές οπές.
Može biti od krem do žute boje bjelokosti, blago je slano i može imati male rupice.
farba
Τώρα θα έχουν βρει το χρώμα στο κιγκλίδωμα
Sada jedinica skida farbu, sutra će tražiti vlasnika posebnogii, ručno farbanog jaguara
kozmetika
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
obojeni · pigment · šminka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boja
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόκειται για ρώγες χωρίς κουκούτσια, μεσαίου μεγέθους, με χρώμα χρυσαφί προς φαιό και γλυκιά γεύση.
Mogu nagovoriti gladnog debeljka da izađe iz dućana sa slatkišima, ali ne mogu nagovoriti ženu da joj uđem u gaćiceEurlex2019 Eurlex2019
Λοιπόν πες μου, τι χρώμα είναι το φόρεμα σου;
U baru ćeš se moći hvaliti da si mi maznuo CadillacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε το τελικό χρώμα που είχαν οι άλλοι στα μαλλιά τους.
Susreo sam čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρώμα της γραμμής εξόδου διαδρόμου
Mom šou-- šta mu fali?EuroParl2021 EuroParl2021
Εμφάνιση (χρώμα και οσμή)
Kako ide, Clyde?- Ne baš finoEurLex-2 EurLex-2
Τότε το τεχνούργημα στιλβώνεται με ένα κομμάτι αχάτη, διαδικασία που δίνει στο χρυσό σύρμα ακτινοβόλο χρώμα το οποίο δημιουργεί τέλεια αντίθεση με το κατάμαυρο φόντο.
Pogrešili stejw2019 jw2019
Πράγματι, με αυτή τη μέθοδο βρασίματος, το θερμό τήγμα αποκτά κεχριμπαρένιο χρώμα με φυσικό τρόπο, χωρίς να είναι απαραίτητη η προσθήκη χρωστικής ουσίας.
To mi je posao.Zato sam šef policijeEurlex2019 Eurlex2019
Αν θες, μπορώ να αλλάξω το χρώμα
Payson, pobijedila si Kelly po prvi put prošli tjedan u Boulderuopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το μεγάλο πουλί, που έχει καφέ χρώμα με άσπρες κηλίδες, ονομάζεται ‘πουλί που κλαίει’ επειδή ακούγεται σαν καταλυπημένος άνθρωπος ο οποίος θρηνεί απελπισμένα.
Kakvo mu je pa to ime?jw2019 jw2019
Έχει χρώμα υπόλευκο έως κίτρινο κρέμας, είναι ελαφρώς αλμυρή και μπορεί να παρουσιάζει μικρές οπές.
Povjerovala ti je?EurLex-2 EurLex-2
Εκτός από το χρώμα
Ne, ne moramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σολομός «West Wales Coracle Caught Salmon» όταν μαγειρεύεται ή καπνίζεται είναι πλούσιος σε γεύση και έχει πυκνή σφικτή υφή, χαρακτηρίζεται δε από βαθύ ρόδινο/κόκκινο χρώμα και είναι χαμηλής περιεκτικότητας σε λίπος.
Kao i moj rođak koga si ti ubioEurLex-2 EurLex-2
iv) σε περίπτωση εισαγόμενων αποστολών, το χρώμα που αναφέρεται για το αντίστοιχο υλικό στα σημεία i), ii) και iii), από τη στιγμή που η αποστολή περάσει τον συνοριακό σταθμό ελέγχου πρώτης εισόδου στην Ένωση.
Slikat ću te dok spavašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σύνθετες πλαστικές ρητίνες με χρώμα για χρήση στην κατασκευή περιβλημάτων και για βιομηχανικό σχέδιο σε σχέση με συσκευές, εφαρμογές καταναλωτικές, ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας, ανυδρίτης, γλυκόλη
Zašto me ništa ne pitaštmClass tmClass
Οι φέτες έχουν χαρακτηριστικό και αναγνωρίσιμο σχέδιο «μωσαϊκού» που αποτελείται από το ερυθρορόδινο τμήμα του κρέατος και τα ιδιαιτέρως ορατά τεμάχια λίπους, με λευκό έως υπόλευκο χρώμα.
Ako me ne nahraniš pojest ću njegaEurLex-2 EurLex-2
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι το Κοινοβούλιο συμμετέχει στην πρωτοβουλία «Orange the World» και ότι το κτίριο του Κοινοβουλίου θα φωτιστεί απόψε σε χρώμα πορτοκαλί σε ένδειξη αλληλεγγύης με όλες τις γυναίκες θύματα βίας.
Natjecanje je za manje od tjedan dananot-set not-set
Ο οίνος έχει χρώμα ωχροκίτρινο έως ανοικτό κίτρινο του κεχριμπαριού, πλούσια και γλυκιά γεύση και, συνήθως, άρωμα αμπέλου έως φρουτώδες.
Želite ovog psa? Odmah?EurLex-2 EurLex-2
— «ωοειδής» τύπος, ο οποίος παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά της τυπολογίας Crimson: στρογγυλό ωοειδές φρούτο· φλοιός πράσινου γυαλιστερού χρώματος με επιφανειακές ραβδώσεις σκούρου πράσινου χρώματος· σάρκα τραγανή, σφικτή, με έντονο κόκκινο χρώμα σε πλήρη ωρίμαση· βάρος το οποίο κυμαίνεται μεταξύ 7 kg και 16 kg·
Trebam ključanicu i natpis " Ne smetaj "EurLex-2 EurLex-2
Κατάσταση (1 έως 7) μέχρι 9 φανούς (φανός 1 έως φανό 9 από αριστερά προς τα δεξιά, 100000000 σημαίνει χρώμα 1 στο φανό 1) ανά σήμα σύμφωνα με το προσάρτημα Γ: παράδειγμα κατάστασης σημάτων. 000000000 = εξ ορισμού, 777777777 μέγιστο, το υπόλοιπο δεν χρησιμοποιείται.
Mislim da bi bilo lepo upoznati ženu sa kojom provodiš toliko vremenaEurLex-2 EurLex-2
ο αξιούμενος όγκος, ανά χρώμα, που συμπληρώνεται ενδεχομένως με μία από τις προαναφερόμενες ενδείξεις·
Otac je napustio, a ona se morala preseliti iz svog krajaEurlex2019 Eurlex2019
Οταν ειναι καθαρος, το χρωμα του ειναι υπεροχο.
Koji je sud zaplijenio jer smo posudili njegovu opremuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Όψη: χρώμα αχνοκίτρινο έως κίτρινο, ελάχιστα έντονο, κατάλληλο για ξίδι της Condado de Huelva (κομητεία της Huelva).
I da zbog toga odreknemo Bijele Kuće još # godine?EuroParl2021 EuroParl2021
Το χρώμα τους είναι σκούρο κεχριμπαρένιο, ενίοτε σε απόχρωση φλοιού καρυδιάς, με μερικές πρασινωπές ανταύγειες, και αποτυπώνει μια μακράς διάρκειας οξειδωτική παλαίωση.
Imamo ga pravo zadržatiEuroParl2021 EuroParl2021
Είναι το χρώμα της θέλησης.
Vidim se opet, trule kože s blatom i gamadi.Crvi mi gmižu pod pazuhima i u kosiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πράσινο είναι το χρώμα που δείχνει τις νεκρές περιοχές του εγκεφάλου.
To je jedan od razloga zašto si ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.