γάμος oor Indonesies
γάμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Indonesies
pernikahan
Tο παράξεvο με τους γάμους είvαι ότι τελικά σκέφτεσαι τοv εαυτό σου.
Hal yang lucu tentang pernikahan, kau tidak lagi berpikir tentang diri sendiri.
perkawinan
Όταν έγιναν οι γάμοι, πέντε από τους νιόπαντρους ήταν έτοιμοι να κάνουν άλλο ένα βήμα.
Dengan terselenggaranya perkawinan itu, lima dari pengantin baru itu siap untuk langkah berikutnya.
Pernikahan
Ο ιερός γάμος του παράδεισου και της γης χαραμίζεται σε μια ανίδεη και αχάριστη χωριατοπούλα!
Pernikahan suci bumi dan langit hanya sia-sia oleh gadis desa bodoh yang tidak tahu berterima kasih.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gabungan · kesatuan · nikah · pergabungan · perjodohan · pesta nikah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Γάμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Indonesies
Perkawinan
Ο γάμος ενίσχυσε την απόφασή μου να γίνω ιερέας, εφόσον η οικογένεια της συζύγου μου ήταν βαθιά θρησκευόμενη.
Perkawinan memperteguh keputusan saya untuk menjadi imam, karena keluarga istri saya sangat religius.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mα μιλάμε για τοv γάμο σου, Νοκ.
Aku telah memberitahukanmu saat di New York, tapi kau tidak mendengarkannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα λατρεύω. Είναι γαμώ.
Apa pun mungkin dengan teknologiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς θα έθιγε το θέμα της νομιμοποίησης του γάμου;
Bajingan- bajingan ini punya senjata otomatisjw2019 jw2019
Σε μια εποχή όπου όλο και περισσότεροι νεαροί έφηβοι θερίζουν τις σοβαρές συναισθηματικές συνέπειες που προκαλούν οι πρόωρες σεξουαλικές σχέσεις, οι εγκυμοσύνες εκτός γάμου, το AIDS καθώς και άλλες σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες, η Γραφική συμβουλή ότι δεν πρέπει να έχει κάποιος σεξουαλικές σχέσεις προτού παντρευτεί . . . είναι απόλυτα επίκαιρη, αποτελεί το μόνο “ασφαλές σεξ” και αποδεικνύεται πρακτική». —Γονική Καθοδήγηση των Εφήβων με Αγάπη και Λογική (Parenting Teens With Love and Logic)
Bagaimana akhir dari kisahmujw2019 jw2019
«Τίμιος έστω ο γάμος εις πάντας και η κοίτη αμίαντος· τους δέ πόρνους και μοιχούς θέλει κρίνει ο Θεός».
Kami pindah ke sini sekitar # tahun yg lalujw2019 jw2019
Ξέρεις, κοριτσάρα, μπορεί να είσαι σάπια μέχρι το μεδούλι αλλά φτιάχνεις και γαμώ τα κοκτέιλ.
Gubernur, maaf telah mengganggu Anda, tapi, adaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Έχουμε έναν ευτυχισμένο γάμο εδώ και 16 χρόνια», λέει ο Τόνι.
Ayo coba itu lagijw2019 jw2019
Τότε τα γαμήσαμε όλα, σωστά;
Saya harap berbeda, KaptenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαμησου, Εντυ!
Get outta the way!Membuat lubang, silakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βασισμένη στην επιθυμία του Ερρίκου Η ́ να ακυρώσει τον γάμο του, η Αγγλική Μεταρρύθμιση ήταν αρχικά περισσότερο ένα πολιτικό ζήτημα παρά μια θεολογική διαμάχη.
Satu gerakan salah dan kutembak kepalanya./ Aku mendengarmuWikiMatrix WikiMatrix
Αντε γαμήσου, γαμημένε μαλάκα.
Apa kau baru...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη γαμήσαμε, γρήγορα!
Kau tersesat, anjing kecil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η υπόθεση του γάμου είναι μεγάλη κοινωνική ώθηση για μένα.
Pertarungan menunggu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι μια περίοδος συναισθηματικής έντασης για όλους, και γι’ αυτό λίγη προνοητικότητα και κατανόηση θα συμβάλουν πολύ στη διευκόλυνση των διευθετήσεων». —Πλήρης Οδηγός Οργάνωσης και Εξόδων Γάμου (The Complete Wedding Organiser and Record).
Colin adalah ayah tirimu. kami mulai pacaran saat kau berumur # bulan. dia orangnya baik. tunggu, tunggu, tunggujw2019 jw2019
Πήγαινε, άντε γαμήσου σκουλήκι!
Arthur, kita punya beberapa surat untuk ditandatangani diperpustakaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς συντελεί η κατάλληλη ομιλία στο να διατηρηθεί ευτυχισμένος ένας γάμος;
Aku berterimakasih padamujw2019 jw2019
Έτσι, του είπε: «Άνθρωπε, πώς μπήκες εδώ μέσα χωρίς να φοράς ένδυμα γάμου;»
Aku akan memeriksa semua ini keluar hanya untuk memastikanjw2019 jw2019
Απλά, τα γάμησα όλα.
Tidak pernah kulihat # lagi dada yang sempurna dan berbedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ιερός γάμος του παράδεισου και της γης χαραμίζεται σε μια ανίδεη και αχάριστη χωριατοπούλα!
Kembali pada hari, ketika Cold Creek Farm di masa kejayaannya, #. # domba ada di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόμοια, μπορεί κάποιος να ελκυστεί από ένα άτομο διαφορετικού θρησκεύματος το οποίο φαίνεται ότι του ταιριάζει—αλλά μετά το γάμο ίσως αποδειχτεί πως η σχέση έχει σοβαρά μειονεκτήματα.
Oh, eh, lihat, aku minta maaf mengganggu Anda lagi, tapi, uh...Anda punya perubahan dolar?jw2019 jw2019
Γάμησέ τα αυτά!
Bagaimana keluargamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άντρας αρραβωνιαζόταν μια γυναίκα, δηλαδή έκανε συμβόλαιο για μελλοντική σύναψη γάμου, πληρώνοντας στον πατέρα της ή στους κηδεμόνες της το νυφικό τίμημα, ή αλλιώς το αντίτιμο της αγοράς.
Aku tidak akan pergijw2019 jw2019
Κι εσύ, τα γάμησες όλα.
Menurutku # nyawamu sudah habis, ShaunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ντε γαμήσου, εντάξει;
Dan aku ingin kau tahu, minat saya terletak hanya dengan AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας γάμος υφίσταται έντονη πίεση όταν κάποιος από τους συντρόφους κάνει κατάχρηση αλκοόλ ή χρήση ναρκωτικών.
Atau dia merasa bersalah mengenai...Ibumu dan tidak menikahinyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.