πονόκοιλος oor Italiaans
πονόκοιλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
mal di pancia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και εγώ έχω φημισμένο πονόκοιλο
adeguate conoscenze delle cause, della natura, dell'evoluzione, degli effetti, della diagnosi e della terapia delle malattie degli animali, sia individualmente che collettivamente; fra queste, una particolare conoscenza delle malattie trasmissibili all'uomoopensubtitles2 opensubtitles2
Αν δε μείνει ξύπνιος απ'τον καφέ, θα μείνει απ'τον πονόκοιλο.
Dobbiamo parlare, adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, σου είπα έχω πονόκοιλο.
Siamo salviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι απαίσιος πονόκοιλος!
Contratto di trasporto tra Sernam e la SNFC (Direzione del materialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που'ρθε εδώ η Σίση κάνει σα μοσχάρι με πονόκοιλο.
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω η Κάρολ έχει πολλά παραπάνω από έναν απλό πονόκοιλο
Anzi, un vero sballoopensubtitles2 opensubtitles2
Στο σπίτι με πονόκοιλο.
Oh, cieli limpidi di BangkokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι προσβεβλημένοι ασθενείς πρώτα εμφάνιζαν πυρετό, πονόλαιμο και πονοκέφαλο, τα οποία γρήγορα ακολουθούσε εμετός, πονόκοιλος και διάρροια.
Inoltre gli Stati membrijw2019 jw2019
Το τελευταίο πράγμα που θέλουμε είναι να έχουμε πονόκοιλο.
Tra questi devono esservi messaggi connessi alla cooperazione consolare (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi connessi alla trasmissione di richieste all’autorità competente per i visti affinché inoltri copie di documenti di viaggio e altri documenti giustificativi relativi alla domanda nonché alla trasmissione di copie elettroniche di tali documenti (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi indicanti che i dati trattati nel VIS sono inesatti o che sono stati trattati nel VIS in violazione delle disposizioni del regolamento VIS (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS) e messaggi indicanti che un richiedente ha acquisito la cittadinanza di uno Stato membro (articolo #, paragrafo #, del regolamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει πονόκοιλο.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχει πονόκοιλο.
L' hanno lasciata sul transporterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο για τον πονόκοιλο σου, δεν είναι η πρώτη φορά που με πυροβολεί κάποιος που ξέρω.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει πονόκοιλο.
Perché la chiave su un uomo morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νοσοκόμα του σχολείου μου ήταν κακιά κι όποτε είχα πονόκοιλο μ'έστελνε στην τάξη και μου'λεγε: " Μην γκρινιάζεις ".
Volo, e ' arrivato l' ultimo rapportoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έδωσα'λκα-Σέλτσερ σ'ένα παιδί με πονόκοιλο.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα περάσει φριχτό πονόκοιλο.
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν έχεις πονόκοιλο, παίρνεις καρβουνάκι.
Tu sei andato con mia sorellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εκδορά ήταν αρκετή ώστε να του προκαλέσει πονόκοιλο, αλλά η σφαίρα σταμάτησε εκεί
E' anche un piacere particolare, che sia qui con noi il commissario Verheugen, che era il commissario per l'allargamento al momento in cui abbiamo aderito all'Unione europea.opensubtitles2 opensubtitles2
Και εκείνες που είναι... έχουν καθήκον να κάνουν περισσότερα από το να θεραπεύουν πονόκοιλους.
CHE dice che vendete dei conigliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εγώ έχω φημισμένο πονόκοιλο.
Io non ho alcun meritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω οι πονόκοιλοι του Μπράιαν να μην είναι κάτι σοβαρό.
In tale data il Consiglio ha anche adottato la decisione #/#/PESC relativa alla proroga per tre mesi, fino al # settembre #, dell'accordo tra l'Unione europea e il governo dell'Indonesia sui compiti, lo status, i privilegi e le immunità della missione di vigilanza dell'Unione europea in Aceh (Indonesia) (missione di vigilanza in Aceh- AMM) e del suo personaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν είχε Epstein-Barr, θα είχε πονόκοιλο.
Sono una patita della televisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πονόκοιλο.
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultatasignificativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.