πονόδοντος oor Italiaans
πονόδοντος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
mal di denti
Και τέλος, Philip, θα μου λείψεις - όπως θα μου έλειπε ένας πονόδοντος!
E infine, Philip, sentirò la tua mancanza un po' quanto quella di un mal di denti!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΛΑΧΙΣΤΑ θύματα πονόδοντου αναγκάζονται να καταφύγουν στις υπηρεσίες τέτοιων απατεώνων σήμερα.
Impara dall' Imperatricejw2019 jw2019
Για τρεις νύχτες κοιμόμουνα σε ένα νεκροταφείο, με ένα τρομερό πονόδοντο.
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάρμακα για θεραπεία ή ανακούφιση από πονόδοντο, πόνων λόγω οδοντοφυΐας, ενοχλήσεων του στόματος και των ούλων, και οδοντικής υπερευαισθησίας
Sembra bellotmClass tmClass
Eκείνη την πρώτη νύχτα, σύμφωνα με τον Tσάρλι... είχε πονόδοντο.
Fuori di qui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατάστασις μπορεί να παρομοιωθή μ’ ένα άτομο που παίρνει ασπιρίνη επειδή έχει πονόδοντο.
Ma tornero ' prima di domattinajw2019 jw2019
Οι περισσότεροι πονόδοντοι προκαλούνται από την τερηδόνα.
le cose cambiano... ma le persone nojw2019 jw2019
Θεραπεύει τον πονόδοντο, το χρησιμοποιώ κι εγώ κατά καιρούς.
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Αφγανοί που ζούνε στο εξωτερικό συχνά αναφέρουν περίεργες λιγούρες για nan, συμπεριλαμβανομένου πονόδοντου, επειδή έφαγαν την πιο μαλακή φέτα ψωμιού, που δεν μπορεί να συγκριθεί με την αγαπημένη τους βασική τροφή.
Hoyt, chiamata in arrivogv2019 gv2019
Έχεις κανένα γιατρικό για τον πονόδοντο;
Mi aspetto di vederti lìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Πονόδοντο ", δήλωσε ο κ. Marvel, και έβαλε το χέρι του στο αυτί του.
Come ti chiami?QED QED
Ειναι ότι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο για έναν πονόδοντο.
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι γνωστό ότι οι Αιγύπτιοι και άλλοι δεν το χρησιμοποιούσαν μόνο ως απορρυπαντικό, αλλά υποκαθιστούσαν με αυτό τη μαγιά στην αρτοποιία, το πρόσθεταν στο κρέας για να μαλακώσει κατά το βράσιμο, το αναμείγνυαν με ξίδι για να θεραπεύουν τον πονόδοντο και το χρησιμοποιούσαν στην ταρίχευση.
nel caso di società a responsabilità limitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; ojw2019 jw2019
Πονόδοντος!
Avete circa # minuti per finire il vostro lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ασφαλώς θά νοιώσεις τήν τάση ν' άπαντήσεις: «Μιά μηχανή δέν μπορεί νά έχει πονόδοντο».
Userete quell' affare in questo albergo?Literature Literature
Αυτές οι ερωτήσεις που σε ενοχλούν, Larry, είναι ίσως σαν τον πονόδοντο.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις τίποτα για τον πονόδοντο;
La sig.Na keener.- Sono qui per parlare del suo futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να παραβλέπεις τις κακές ενέργειες ή τον αντιγραφικό τρόπο σκέψης, μοιάζει σαν να προσπαθείς να αγνοήσεις έναν πονόδοντο.
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.jw2019 jw2019
Από τους αρχαίους χρόνους οι άνθρωποι πίστευαν ότι ο πονόδοντος προκαλούνταν από σκουλήκια —μια θεωρία που διατηρήθηκε μέχρι το 18ο αιώνα.
Due Facce...Harvey Due Faccejw2019 jw2019
Νομίζω βολβό του ματιού μου είναι να πάρει ένα πονόδοντο!
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1890 ο Γουίλομπι Μίλερ, ένας Αμερικανός οδοντίατρος που εργαζόταν στη Γερμανία, στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου, προσδιόρισε την αιτία της τερηδόνας, η οποία αποτελεί βασική αιτία πονόδοντου.
Vi sfido a garantire la trasparenza.jw2019 jw2019
Είχα πονόδοντο κι ήμουν τόσο πρησμένος που δεν είχα όρεξη για δουλειά.
In mia difesa, credo che tutti noi sospettassimo che Hammond stava fingendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το φανταχτερό όνομα για τον πονόδοντο.
Fino a # EUR possono essere utilizzati per promuovere attività di diffusione, compresi eventi e pubblicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οδοντιατρικά παρασκευάσματα ανακούφισης του πονόδοντου
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "tmClass tmClass
Λίγος πονόδοντος είναι μόνο.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πονόδοντος —Μια «Πονεμένη» Ιστορία
Applicazione delle sanzionijw2019 jw2019
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.