στεγαστικά δάνεια oor Italiaans
στεγαστικά δάνεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
finanziamento per l'alloggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι επανεισροές από στεγαστικά δάνεια καταχωρούνται στο κεφάλαιο για την παροχή στήριξης και επαναχρησιμοποιούνται για αυτό το σκοπό.
da quella parteEurLex-2 EurLex-2
Δάνεια με εμπράγματη ασφάλεια και Υπηρεσίες αναχρηματοδότησης στεγαστικών δανείων
Non riuscivo a fermarmitmClass tmClass
|| Δάνεια με ειδικούς όρους || Στεγαστικά δάνεια ΕΚΑΧ || Σύνολο
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgEurLex-2 EurLex-2
Στην περίπτωση δομημένων καλυμμένων τραπεζικών ομολογιών που εξασφαλίζονται με στεγαστικά δάνεια:
E ' di nostra proprieta ' oraEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες στεγαστικών δανείων και χρηματοδοτικής μίσθωσης
Inoltre, onde garantire ulteriormente la legalità delle indagini e assicurare una maggiore trasparenza delle proceduredell’Ufficio, la nuova versione del manuale dell’OLAF contiene un corpus di norme amministrative (che in futuro potrebbe essere ulteriormente sviluppato secondo modalità distinte da quelle attualitmClass tmClass
— στεγαστικά δάνεια (πιστώσεις χορηγούμενες για επενδύσεις σε κατοικίες προς ίδια χρήση ή εκμίσθωση, περιλαμβανομένης της κατασκευής και ανακαίνισης).
E non l' hai deciso tuEurLex-2 EurLex-2
στεγαστικό δάνειο χορηγούμενο από τον εργοδότη σε υπάλληλο και στον/στη σύζυγο του για ιδιωτικούς σκοπούς (60).
Periodo di validitàEurlex2019 Eurlex2019
Μεταβατική διάταξη για τιτλοποιήσεις εξασφαλισμένες από στεγαστικά δάνεια
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Η μέση διάρκεια των στεγαστικών δανείων αυξήθηκε επίσης, ενώ η κατανομή των δεικτών DSTI επιδεινώθηκε.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.Eurlex2019 Eurlex2019
Το μερίδιο αγοράς της FIH σε τραπεζικά και στεγαστικά δάνεια κατά την περίοδο αυτή υπολογιζόταν σε 1,7 %.
Assenti senza permesso?EuroParl2021 EuroParl2021
εκ των οποίων: στεγαστικά δάνεια
Com' e ' finita?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Θέμα: Αμοιβαία αναγνώριση ανάμεσα στις διάφορες εταιρείες στεγαστικών δανείων
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
έχει δανειοληπτική σχέση με το πιστωτικό ίδρυμα για στεγαστικά δάνεια ή άλλα μακροπρόθεσμα δάνεια·
Volevo vedere l' albergoEurLex-2 EurLex-2
Στεγαστικά δάνεια της υπό εκκαθάριση ΕΚΑΧ
Ascolta costantemente la radio dellamacchinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Οι πουτάνες έχουν ιατρική περίθαλψη... και τώρα χαμηλότοκα στεγαστικά δάνεια.
Ho visto lo scambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ρυθμός αύξησης των στεγαστικών δανείων ήταν σχετικά έντονος, τόσο βραχυπρόθεσμα όσο και μεσοπρόθεσμα.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloEurlex2019 Eurlex2019
Μια μέρα, ποιά θα διαβεί την πόρτα μας που θα χρειάζεται επίσημη υπογραφή για ένα έγγραφο στεγαστικού δανείου;
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Το ανώτατο αποδεκτό ποσό δανείου στην περίπτωση στεγαστικών δανείων ανέρχεται σε 1 εκατ. ευρώ.
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Το ταμείο αυτό χρησιμοποιείται για τη χορήγηση στεγαστικών δανείων στους υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
La mia porta era l' unica dell' intero edificioEurLex-2 EurLex-2
Περιβαλλοντικές επιδόσεις/στεγαστικά δάνεια ή δάνεια αγοράς αυτοκινήτου ή χρηματοδοτικές μισθώσεις αυτοκινήτων
Perche ' fai due cose quando sei vulnerabileEuroParl2021 EuroParl2021
Το ταμείο αυτό χρησιμοποιείται για τη χορήγηση στεγαστικών δανείων στους υπαλλήλους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiEurLex-2 EurLex-2
Πότε πήρατε στεγαστικό δάνειο;
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1536 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.