Αρθούρος Ρεμπώ
アルチュール・ランボー
Αρθούρος oor Japannees
Αρθούρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
アーサー
Είναι σαν τη γη και τον βασιλιά στην ταινία «Αρθούρος», είναι αδιαχώριστα, είναι ένα.
アーサー王物語における国と王のように 両者は不可分なものなのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Άρθουρ, ένας περιοδεύων επίσκοπος από την Πολωνία, έκανε τακτικές επισκέψεις σε εκκλησίες της Κεντρικής Ασίας για να τις ενισχύσει πνευματικά.
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。jw2019 jw2019
Όταν η οικογένειά μου, το 1940, δέχτηκε αρχικά την επίσκεψη εκείνου του θαρραλέου Μάρτυρα, του Άρθουρ Βίνκλερ, ήμουν μόνο δέκα χρονών.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。jw2019 jw2019
Στις αρχές του 20ου αιώνα, ο Εμίλ Μπορέλ και ο Άρθουρ Έντιγκτον χρησιμοποίησαν το θεώρημα για να δείξουν τις χρονικές κλίμακες των θεμελίων της στατιστικής μηχανικής.
もう一人居た- それだ 彼は大丈夫でしたか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο Σερ Άρθουρ Τσαρλς Κλαρκ (αγγλικά: Sir Arthur Charles Clarke, 16 Δεκεμβρίου 1917 - 19 Μαρτίου 2008) ήταν Άγγλος συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Κακό σημαίνει πως θα γίνετε σαν τον Άρθουρ Άντερσον.
2 月 1 日 全機 ( 練習 機 54 機 ) 柳本 に 出発 。ted2019 ted2019
Ο Σερ Άρθουρ Τζον Γκίλγκουντ (Sir Arthur John Gielgud, 14 Απριλίου 1904 - 21 Μαΐου 2000) ήταν Άγγλος ηθοποιός και θεατρικός σκηνοθέτης.
我々は市民であってもよい違うか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Οι άντρες θέλουν να συμμετέχουν στη λήψη της απόφασης, και όχι να επιβάλουν το δικό τους», λέει ο κοινωνιολόγος Άρθουρ Σόστακ μετά από μια δεκάχρονη έρευνα πάνω σ’ αυτό το πρόβλημα.
イエベン 2度手間は もうゴメンだjw2019 jw2019
«Εκτός από εκείνους που ήταν έγκλειστοι στις αποικίες καταδίκων στο Πορτ Άρθουρ, στο Νησί Νόρφοκ . . . και σε παρόμοια μέρη στη διάρκεια των πιο σκοτεινών περιόδων», γράφει ο Μπίτι, «οι κατάδικοι είχαν συχνά καλύτερες προοπτικές από ό,τι στη χώρα της γέννησής τους. . . .
それなら、やらない。jw2019 jw2019
Ο Άρθουρ πήγε πρώτος με τη μοτοσυκλέττα του οχτώ ώρες ταξίδι πάνω σε έδαφος χωρίς δρόμο.
水戸 藩 の 『 大 日本 史 』 編纂 に 対 し て 諸国 から 情報 が 集め られ て い た が 、 その なか で 系図 も 集ま っ て い た 。jw2019 jw2019
Τσέριλ: Πριν δύο βδομάδες, η Έμι ήταν υποψήφια για το βραβείο Άρθουρ Ας στις Ευρωπαϊκές Σπουδές και Πολιτικών Μελετών.
ごめんね。全然分からない。ted2019 ted2019
Προσπαθώντας ν’ αντιμετωπίση αυτό το πρόβλημα, πριν από αρκετά χρόνια ο Σερ Άρθουρ Τόμσον, οπαδός της εξελίξεως, παραδέχθηκε: «Πολύ συχνά, στα πράγματα τα σχετικά με τον άνθρωπο, ο οπαδός της εξελίξεως ξαναγυρίζει στη δημιουργία, προσπαθώντας ν’ αποδείξη τις ικανότητες από το μηδέν.»
いつ星が爆発するか分からんjw2019 jw2019
Το 1854, έπειτα από έντονες διαμαρτυρίες του κλήρου, έπαψε να λειτουργεί στο νησί η αποικία καταδίκων, και οι κατάδικοί της μεταφέρθηκαν στο Πορτ Άρθουρ της Τασμανίας.
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
Την ίδια μέρα, ο αδελφός του Άρθουρ Έμιοτ, ο Έβανς, μου βρήκε εργασία.
大尉の上官という事で あなたにお願いしているjw2019 jw2019
Το DNA του Άρθουρ;
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Πορτ Άρθουρ ήταν και αυτό ένα μέρος που ενέπνεε φόβο, ιδιαίτερα τα πρώτα χρόνια.
おまえが殺ったと思い込んでるなぜ そんなことに?jw2019 jw2019
Στα πρώτα του χρόνια στο Μπρούκλιν, ο ίδιος και ο συγκάτοικός του, ο Άρθουρ Γουόρσλι, έπαιρναν ένα από τα πλοιάρια των Μαρτύρων και ανεβοκατέβαιναν τον ποταμό Χάντσον.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
«Ρουφούσα κάθε λέξη», είπε ο Άρθουρ.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。jw2019 jw2019
Το Πορτ Άρθουρ στη Χερσόνησο της Τασμανίας ήταν η κύρια αποικία καταδίκων, αλλά οι σκληρότεροι κατάδικοι μεταφέρονταν στο λιμάνι Μακουόρι, το οποίο αναγορεύτηκε σε «ιερό των βασανιστηρίων».
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、jw2019 jw2019
Ο Βρεταννός παιδοψυχίατρος Άρθουρ Γκράχαμ είπε: «Δεν έχουμε βρη κανένα καλύτερο τρόπο να μεγαλώνουν τα παιδιά παρά μόνο μέσα στο οικογενειακό περιβάλλον και όλες μας οι προσπάθειες πρέπει να αποβλέπουν στο να ενισχύουμε τους γονείς να παίζουν το ρόλο τους.»
卒業 証書 及び 学位 記 授与 式jw2019 jw2019
Ο αδελφός Ρόδερφορντ και ο αδελφός Άρθουρ Γκουξ, ο οποίος είχε έρθει μαζί του από τη Νέα Υόρκη, βγήκαν βιαστικά από την πόρτα και αμέσως μετά αυτή έκλεισε και αμπαρώθηκε ξανά.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Το 1948, ο Άρθουρ καταδικάστηκε ξανά σε τρίμηνη φυλάκιση.
「あいつを殴るんじゃねぇ。 わかったか」jw2019 jw2019
Ο πατέρας της, ο Άρθουρ Ρεστ, έπαιζε στο παρελθόν εκκλησιαστικό όργανο σε μια τοπική εκκλησία, αλλά εκείνον τον καιρό ήταν ένθερμος Σπουδαστής της Γραφής, όπως ήταν τότε γνωστοί οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Αυτή είναι η αυθεντική φωτογραφία του Άρθουρ Λίπζιγκ που τη λάτρεψα.
盗みを生き甲斐にする奴だted2019 ted2019
Το ανέφερα στον Μάρτυρα που μελετούσε μαζί μου: Άρθουρ, πώς μπορώ να είμαι σίγουρος ότι τα λόγια της Αγίας Γραφής δεν είναι απλώς αρχαίοι μύθοι;
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た 「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。jw2019 jw2019
Αλλά το βασιλιά Αρθούρο τον πειράζει.
広本 系 と 略本 系 の 関係 に つ い て も 、 先後 関係 は 諸説 あ っ て 不明 の まま で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.