Τουταγχαμών oor Japannees
Τουταγχαμών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ツタンカーメン
Έφερε στο φως τον σχεδόν άθικτο βασιλικό τάφο του Φαραώ Τουταγχαμών, ο οποίος περιείχε περίπου 5.000 κτερίσματα.
ツタンカーメン王のほとんど埋葬当時のままの墓とほぼ5,000点の副葬品を見つけたのです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως επιβεβαίωση της ανθεκτικότητας του χρυσού, όταν οι αρχαιολόγοι έφεραν στο φως τον τάφο του Φαραώ Τουταγχαμών χιλιάδες χρόνια μετά το θάνατό του, η χρυσή νεκρική μάσκα του νεαρού βασιλιά βρέθηκε άθικτη και εξακολουθούσε να έχει το λαμπερό κίτρινο χρώμα της.
物語 は 最後 に 、 為朝 以上 の 源氏 は い な い こと を 述べ て 、 運 つ たな く 朝敵 と な っ て 果て た こと を 慨歎 する 。jw2019 jw2019
Επί αρκετά χρόνια, έκαναν ανασκαφές στην κοιλάδα, βάσει ενός υπολογισμού του Κάρτερ, ο οποίος έλπιζε να βρη τον τάφο ενός από τους αρχαίους Φαραώ της Αιγύπτου, του Βασιλέα Τουταγχαμών, που δεν είχε ακόμα ανακαλυφθή.
一 分 判 は 総 鋳造 量 の 五 割 の 額 を 吹き立て る よう 指示 さ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Τελικά, στις 26 Νοεμβρίου 1922, στο χώρο ταφής των Αιγύπτιων φαραώ στην ξακουστή Κοιλάδα των Βασιλέων, ο αρχαιολόγος Χάουαρντ Κάρτερ και ο Λόρδος Κάρναρβον εντόπισαν την ανταμοιβή τους —τον τάφο του Φαραώ Τουταγχαμών.
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
Οι αρχαιολόγοι εδώ και πολύ καιρό πίστευαν ότι δεν επρόκειτο να γίνουν άλλες μεγάλες ανακαλύψεις στην Κοιλάδα των Βασιλέων, στην Αίγυπτο, μετά την ανακάλυψη του γεμάτου θησαυρούς τάφου του Βασιλιά Τουταγχαμών το 1922.
対局 相手 と し て 名前 が 明らか に な っ て い る もの は 約 40 名 で あ る 。jw2019 jw2019
Μεγάλη στήλη όπου αναγράφεται το οικοδομικό έργο του Τουταγχαμών. Αργότερα όμως, ο Βασιλιάς Χορεμχέμπ έβαλε να αλλάξουν την επιγραφή έτσι ώστε να αποδίδεται στον ίδιο αυτό το έργο.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですjw2019 jw2019
Τουταγχαμών: Γαμπρός του Ακενατόν. Οι αρχαιολόγοι έφεραν στο φως τα σκεύη οικιακής χρήσης που υπήρχαν στον υπέροχο χρυσό τάφο του και τα οποία εκτέθηκαν σε διάφορα μουσεία.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決める 。jw2019 jw2019
Αριστερά: Νεκρική μάσκα από ατόφιο χρυσάφι του Αιγύπτιου Βασιλιά Τουταγχαμών· κάτω: Ζωγραφιά σε τάφο η οποία απεικονίζει το μπα ως πουλί με ανθρώπινο κεφάλι
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
Το περιεχόμενο του τάφου του Τουταγχαμών αξίζει 650 εκατομμύρια στερλίνες.
3 月 1 日 第 十 九 連合 航空 隊 解 隊 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΟΥΤΑΓΧΑΜΩΝ
彼等を犯罪に巻き込んだねjw2019 jw2019
Όταν οι Αιγύπτιοι έθαψαν τον Φαραώ Τουταγχαμών, άφησαν αρκετά πολύτιμα αντικείμενα στον τάφο του, μεταξύ των οποίων και σκόρδα.
また 、 隠棲 文学 の 祖 とも さ れ る 。jw2019 jw2019
Μέσα σ’ αυτό τον τάφο, που ήταν σκαμμένος σε βράχο και αποτελείτο από τέσσερα δωμάτια, υπήρχαν ακόμη και τρόφιμα, ρούχα και παιγνίδια, μαζί με τα υπερβολικά διακοσμημένα φέρετρα και τα μουμιοποιημένα υπολείμματα του νεαρού βασιλέα Τουταγχαμών.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
Έφερε στο φως τον σχεδόν άθικτο βασιλικό τάφο του Φαραώ Τουταγχαμών, ο οποίος περιείχε περίπου 5.000 κτερίσματα.
心配するな,見つけ出すjw2019 jw2019
Πώς γνωρίζομε ότι δεν πρόκειται για μια παρωδηγημένη ελπίδα, όπως εκείνη του Βασιλέα Τουταγχαμών;
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, ο Βασιλιάς Χορεμχέμπ άλλαξε κάποιες επιγραφές για να αποδώσει στον εαυτό του το οικοδομικό έργο που είχε κάνει ο Τουταγχαμών.
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
Στη χρυσή νεκρική μάσκα του Φαραώ Τουταγχαμών, τα μάτια και τα φρύδια είναι φτιαγμένα από λάπις λάζουλι.
徹底 し た 形 で は な い が 、 いわゆる 賤 金 貴 穀 の 説 を 唱え た 。jw2019 jw2019
Ο τάφος του Τουταγχαμών, που ανακαλύφτηκε το 1922, ήταν γεμάτος από ανεκτίμητους θησαυρούς χρυσού.
秋田 藩 小貫 家 に は 、 剣術 ・ 砲術 等 の 免許 皆伝 書 など の 多く の 古文書 が 残存 し て い る 。jw2019 jw2019
Ο βασιλιάς Τουταγχαμών δίπλα στον καθιστό θεό Άμμων
後編 は 天保 11 年 ( 1840 年 ) に 成稿 さ れ て 翌年 出版 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.