αγκίστρι oor Japannees
αγκίστρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
釣り針
Το άτομο που παραμένει αγανακτισμένο μοιάζει με ψάρι πιασμένο στο αγκίστρι—και τα δύο ελέγχονται από κάποιον άλλον
憤りを宿す人は,釣り針にかかった魚のようになり,他の人にコントロールされる
釣針
釣り鉤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το κλομπ με το άγκιστρο έπεσε στο έδαφος και ο Γκάρρυ πίστεψε πως έφθασε το τέλος του.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。jw2019 jw2019
(Εξ 26:1-5) Επομένως, το ένα τμήμα (20 πήχεις) απλωνόταν από την είσοδο μέχρι το σημείο όπου τα άγκιστρα το συνέδεαν με το άλλο τμήμα.
ニュースを探しに・・・jw2019 jw2019
(Αμ 4:2) Άγκιστρα—ενδεχομένως αγκάθια—έβαζαν επίσης στα ζώα, ιδιαίτερα στα θηρία, για να τα οδηγούν όπου ήθελαν.—Ιεζ 19:3, 4, 6, 9, υποσ.
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
Άγκιστρα κρεμαστρών [μη μεταλλικά]
はいリラックスしてーtmClass tmClass
Ο πρώτος εκπαιδευτής του Πάνκυ έτρεξε γρήγορα, άρπαξε το πόδι αυτό με το άγκιστρο και φώναξε, «Άφησέ τον!»
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるjw2019 jw2019
3 Ένας Κόσμος Πιασμένος στο Αγκίστρι του Καπνίσματος
釈放されたのに 何で走るの?jw2019 jw2019
Είναι σωστή η προ πολλού επικρατούσα άποψις των ψαράδων ότι το σκουλήκι που καρφώνεται πάνω σ’ ένα αγκίστρι δεν αισθάνεται πόνο;
この ダイアログ で パスワード を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Μεταλλικά άγκιστρα-κρεμάστρες για κούπες και δοχεία
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。tmClass tmClass
Η γλώσσα του δρυοκολάπτη είναι σαν καμάκι αλιείας φαλαινών ή αγκίστρι ψαρέματος.
ジェーン もう帰っていいjw2019 jw2019
Ίσως να πιαστείτε και σεις, επίσης, στο «αγκίστρι»!
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。jw2019 jw2019
Σχιστολίθους (Άγκιστρα για -)
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?tmClass tmClass
Ένας Κόσμος Πιασμένος στο Αγκίστρι του Καπνίσματος
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Τα φυτά που επικονιάζονται από πουλιά, μικρά θηλαστικά και έντομα συνήθως χρησιμοποιούν όργανα όπως άγκιστρα, άκανθες ή κολλώδεις ίνες για να εναποθέσουν γύρη στο σώμα του επικονιαστή που τρέφεται από αυτά.
巻 第 十 一 本 朝 付 仏法 ( 日本 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
‘Αλλά για να μην τους κάνουμε να προσκόψουν’, του λέει ο Ιησούς, ‘θα πας στη θάλασσα, θα ρίξεις το αγκίστρι και θα πιάσεις το πρώτο ψάρι που θα τσιμπήσει· όταν του ανοίξεις το στόμα θα βρεις ένα στατήρα [νόμισμα αξίας τεσσάρων αττικών δραχμών].
やがて一人づつ闇の世界に入っていったjw2019 jw2019
Έτσι όταν ο ελευθερωμένος Σατανάς ο Διάβολος κάνει την επίθεσή του, είναι σαν να οδηγείται από αγκίστρια στα σαγόνια του σύμφωνα με τους χειρισμούς που κάνει ο Ιεχωβά.
そんな必要はないのよjw2019 jw2019
Επιπλέον, κάθε πόδι είναι εφοδιασμένο με δυο γερά, αιχμηρά άγκιστρα τα οποία βοηθούν να μη γλιστράμε σε επιφάνειες με απότομη κλίση.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά είπε στον Βασιλιά Σενναχειρείμ της Ασσυρίας: «Θα βάλω το άγκιστρό μου στη μύτη σου και το χαλινάρι μου ανάμεσα στα χείλη σου, και θα σε οδηγήσω πίσω, από το δρόμο από τον οποίο ήρθες».
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
Ο μηχανισμός της αποδέσμευσης και της επανασύνδεσης των άγκιστρων είναι απίστευτος.
菅原 孝標 女 は 姪 に 当た る 。jw2019 jw2019
Στη συγκεκριμένη περίπτωση, το μόνο που είχαν οι δυο νεαροί, αντί για σκοινί ορειβασίας, ήταν ένας ιμάντας, απ’ αυτούς που χρησιμοποιούμε για να ανεβοκατεβάζουμε τα ρολά των παραθύρων, μ’ ένα μεταλλικό άγκιστρο στο ένα άκρο.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんjw2019 jw2019
Το 1957, ο Ελβετός μηχανικός Ζορζ ντε Μεστράλ παρατήρησε ότι οι μικρές ανθεκτικές κολλιτσίδες που κολλούσαν στα ρούχα του ήταν καλυμμένες με μικροσκοπικά αγκίστρια.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
Πόρπες ζώνης με άγκιστρα
そしたら アリにはシロがデカ助だよなtmClass tmClass
Αν το άγκιστρο δεν στερεωθεί καλά πάνω στον κορμό, είναι δυνατόν να απελευθερωθεί και να εκσφενδονιστεί προς το πλοιάριο.
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Δώδεκα άγκιστρα, δυο σε κάθε πόδι, εξασφαλίζουν το πιάσιμό της.
俺の事より 自分の 生活をちゃんとしろjw2019 jw2019
Κάποιος σαρκοφάγος σπόγγος χρησιμοποιεί αλιευτικά δίχτυα που λειτουργούν με άγκιστρα όπως το βέλκρο για να πιάνει τη λεία του.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Συχνά οι αιχμάλωτοι εσύροντο από σχοινιά συνδεδεμένα με άγκιστρα που διατρυπούσαν την μύτη ή τα χείλη τους.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.