μικρός αδερφός
弟
αδερφός oor Japannees
αδερφός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
兄
Ο αδερφός μου λέει ότι δε φοβάται το σκοτάδι.
私の兄は暗闇は恐くないという。
弟
Ο μικρός μου αδερφός μου μαθαίνει να διαβάζει αγγλικά.
弟は英語が読めます。
兄弟
Ο αδερφός μου λέει ότι κρατάς το στόμα σου κλειστό.
兄弟 が あんた なら 秘密 を 守れ る と 言 っ て い た
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
兄さん · 兄貴 · ブラザー · 兄ちゃん · 兄人 · 大兄 · 実兄 · 実弟 · あに · おとうと · お兄さん · 兄い · 兄じゃ · 兄じゃ人 · 兄ぢゃ · 兄君 · 兄御 · 兄御前 · 兄様 · 兄者 · 兄者人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
兄, 弟, 兄弟
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πού ήταν ο αδερφός σου σ'αυτή την αναμέτρηση;
じゃあ, ネットワークに 間違いなくつながってた?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η αδερφή μου, ξέρεις τι της έκαναν;
ホテル ・ マーレ た かたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, έβλεπα τον αδερφό μου να κόβει.
吉備 津 の 釜 ( きびつ の かま ) - 色好み の 夫 に 浮気 さ れ 、 裏切 ら れ た 妻 が 、 夫 を 祟り 殺 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αδερφή μου θα σου ζήτησε να πας με τις ευγενείς στο Φρούριο του Μαίγκορ.
ありがとうよ、ジェリーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόλα αυτά, ήταν ότι πιο συναρπαστικό είχε συμβεί ποτέ σ' εμένα και τις αδερφές μου.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬted2019 ted2019
Ο Αίγκον και οι αδερφές του.
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καρδιά μου πορεύεται με σένα αδερφέ μου.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Αραβικά) Ομέρ, αδερφέ μου, θα σε αγαπώ για πάντα.
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。ted2019 ted2019
Όλα μου τα αδέρφια πάνε σχολείο.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 った 近代 作家 は 多 い 。ted2019 ted2019
Η οικογένεια το έσκασε για το Πακιστάν και τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια, οχτώ και δέκα ετών τότε ύφαιναν χαλιά 10 ώρες τη μέρα για να ζήσουν την οικογένειά τους.
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事ted2019 ted2019
Η αδερφή της μένει στο Ρίβερσαιντ
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Με μπερδεύεις με τον αδερφό μου;
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Τζέσι ξέρει πως πέθανε ο αδερφός της;
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σήμα του αδερφού μου.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδερφός μου επέστρεψε, και εσυ φοράς το παλτό τού.
弱かった。だから殺された!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αδερφή της έμπλεξε πάλι με ναρκωτικά.
昼 装束 ( ひの しょうぞく ) : 儀礼 用 の 服 、 束帯 用 の 装身 具 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθαμε με τον ντετέκτιβ Μπελ στη φάρμα σου, οπότε θυσίασες τον αδερφό σου.
尚 、 陸軍 に お い て 、 刀剣 、 槍 、 銃剣 、 ナイフ など の 鋭器 や 棍棒 など の 鈍器 を 用い た 至近 距離 の 戦闘 は 白兵 戦 と 呼 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να βρω τον αδερφό μου και την μητέρα μου.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως λυπάσαι αληθινά που σκότωσες τον αδερφό μου.
夜 も 更け 、 左門 が あきらめ て 家 に は い ろ う と し た とき 、 宗右衛門 が 影 の よう に や っ て き た の だっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλωσα με το μονοζυγωτικό δίδυμο αδερφό μου, που ήταν ένας απίστευτα στοργικός αδερφός.
むしろ 、 政策 以上 に 紛糾 と 対立 を 引き起こ し た の は 財政 と 人事 を 巡 る 問題 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Πρωταθλητής της παράλληλης ποδηλασίας με τον αδερφό του Ανρί, ο Μωρίς Φαρμάν ξεκίνησε να αγωνίζεται με αυτοκίνητα Panhard και το 1901 κέρδισε το Grand Prix de Pau, τον πρώτο αγώνα που ονομάστηκε Γκραν Πρι ποτέ.
安全に工事するため、電気を切った。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Φαντάζομαι ήρθε η ώρα ο Γκριμ να μάθει την αλήθεια για τον αδερφό μου κι εμένα.
和歌 は 『 続 古今 和歌集 』 『 玉葉 和歌集 』 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος της αδερφής της Μιν που είχε έρθει μαζί της για την Πρωτοχρονιά, είπε: "Δε φαίνεται να αξίζει τόσα πολλά".
成立 年 は 明らか に さ れ て い な い が 、 原本 は 当然 現存 せ ず 、 最古 の 写本 は 天正 年間 ( 安土 桃山 時代 ) の もの で あ る 。ted2019 ted2019
Αυτό είναι για ό, τι μας έκανες, αδερφέ.
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί ο αδερφός σου είναι στο Καρλούν;
観光 地 周り など の 場合 に よく 使 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.