Άδης oor Japannees
Άδης
el
Άδης (μυθολογία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ハーデース
el
Άδης (μυθολογία)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
άδης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
地獄
Για τον Ιώβ, ο “άδης” ήταν απλώς ο τάφος, όπου θα τερματίζονταν τα παθήματά του.
ヨブにとって“地獄”は,自分の苦しみが終わる墓にすぎませんでした。
魔界
ハデス
Και ο θάνατος και ο Άδης ρίχτηκαν στη λίμνη της φωτιάς.
そして,死とハデスは火の湖に投げ込まれた。
ハーデース
黄泉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και ο θάνατος και ο Άδης ρίχτηκαν στη λίμνη της φωτιάς.
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
Μια αντίστοιχη λέξις των Ελληνικών Γραφών, η λέξις Άδης, η οποία αναφέρεται μόνο δέκα φορές, σημαίνει το ίδιο πράγμα.
プライベートまで 組みたくねえっつーんだよjw2019 jw2019
«ΑΔΗΣ», εξηγεί η New Catholic Encyclopedia (Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια) είναι η λέξη «που χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει τον τόπο των καταδικασμένων».
大目付 役 は 返上 し た 。jw2019 jw2019
«Άδης!—θα καίονται εκεί μέσα,—είναι μια κακή κλίνη (πραγματικά, για να ξαπλώνη κανείς)!—Τέτοιος είναι!—Θα τον αισθανθούν,—ένα καυτό υγρό, και ένα υγρό μαύρο, θολό και έντονα ψυχρό!. . .
立法 に 当た っ て は 、 品川 弥二郎 や 平田 東助 が 奔走 し て い る 。jw2019 jw2019
Μια ηχογράφηση που παίζαμε και η οποία ήταν αγαπητή στο κοινό είχε τίτλο: «Είναι ο Άδης Πύρινος;»
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る。jw2019 jw2019
Αφού η λίμνη του πυρός αποτελεί σύμβολο του δευτέρου θανάτου, το ρίψιμο του θανάτου και του Άδου μέσα σ’ αυτήν αποτελεί απλώς ένα συμβολικό τρόπο για να λεχθή ότι αυτοί θα καταστραφούν για πάντα.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Σε σχέση με την ανάσταση, η Γραφή λέει: «Ο θάνατος και ο Άδης παρέδωσαν τους νεκρούς που φύλαγαν».
K−PAXとこことでは全然違うんだよ マークjw2019 jw2019
Ο θάνατος και ο Άδης ρίχνονται στη λίμνη του πυρός, που «είναι ο δεύτερος θάνατος», και μαζί τους ρίχνεται όποιος δεν είναι γραμμένος στο βιβλίο της ζωής.
アレキサンダー どこだと思う?jw2019 jw2019
Η θάλασσα παρέδωσε τους νεκρούς της, κι ο θάνατος κι ο Άδης παρέδωσαν τους νεκρούς που φύλαγαν. Κι ο καθένας κρίθηκε κατά τα έργα του».
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわjw2019 jw2019
Ο Άδης, όπου λέγεται ότι πήγε ο πλούσιος, είναι ο κοινός τάφος των νεκρών ανθρώπων.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ένας γείτονάς τους, ενώ ταξίδευε στο Σάαρμπρυκεν για να παραστεί σε μια δημοπρασία, βρήκε στο τρένο ένα φυλλάδιο που ανέφερε ότι δεν υπάρχει πύρινος άδης.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Επίσης μεταξύ του Προτεσταντικού κλήρου σε μερικά μέρη υπάρχουν εκείνοι που περιγράφουν με ζωηρές εκφραστικές εικόνες τα φρικτά πράγματα του άδου.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Αυτή η εγκυκλοπαίδεια προσθέτει ότι η «Ανατολική Ορθόδοξη Χριστιανοσύνη» συμμερίζεται «τη διδασκαλία ότι πύρινος άδης είναι ο προορισμός της αιώνιας φωτιάς και της τιμωρίας που περιμένει τους καταραμένους».—Τόμος 6, σελίδες 238, 239.
1年後 フィラデルフィアjw2019 jw2019
8 Έτσι οι ‘πύλες του άδου’ δεν θα υπερισχύσουν εναντίον της εκκλησίας του Χριστού, αλλ’ ο Χριστός θα υπερισχύση εναντίον των ‘πυλών του άδου’ χάριν της εκκλησίας του.
後 醍醐 天皇 皇子 宗良 親王 ( 1311 - 1385 ? ) の 撰 。jw2019 jw2019
Τι σημαίνει η λέξη «Άδης»;
逆修 牌 と は 生前 戒名 を つけ て 作 っ た 位牌 の 事 。jw2019 jw2019
Γι’ αυτό είχα πολλές ευκαιρίες να υπερασπίσω την αλήθεια της Γραφής, εξηγώντας τι είναι πράγματι ο άδης, δηλαδή, ο κοινός τάφος των ανθρώπων.
敵の攻撃を受けている! 至急援護を頼む!jw2019 jw2019
Οι εβραϊκές λέξεις που αποδίδονται «αλυσιδάκια για τους αστραγάλους» (’ετσ‛αδάχ· Αρ 31:50) και «αλυσίδες βηματισμού» (τσε‛αδάχ· Ησ 3:20) προέρχονται και οι δύο από τη ρίζα τσα‛άδ, η οποία σημαίνει «κάνω βήματα· οδεύω».
僕が死ぬと疑われるのは君だよjw2019 jw2019
(Ψαλμός 9:17) Εδώ, αντί της λέξης «άδης», πιο πρόσφατες μεταφράσεις όπως είναι η Lamsa, στην Αγγλική (Λάμσα) και The Jerusalem Bible, στην Αγγλική (Η Βίβλος της Ιερουσαλήμ) προτίμησαν να διατηρήσουν τη λέξη όπως εμφανίζεται στο Εβραϊκό κείμενο, δηλαδή «Σιεόλ».
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。jw2019 jw2019
Όταν ήμουν περίπου έξι χρονών, η Σάρα Μάρτσαντ, μια αγαπητή φίλη της μητέρας μου, με δίδαξε ότι ο άδης είναι ο κοινός τάφος του ανθρωπίνου γένους και όχι ένας τόπος πύρινων βασάνων.
品位 の ある お客様 に ご 用意 し て い ますjw2019 jw2019
Αυτή η κατανόησις επιβεβαιώνεται επίσης από το ότι ο Ιησούς είπε «πύλαι άδου δεν θέλουσιν ισχύσει» κατά της εκκλησίας.
まず 、 息子 の 近衛 天皇 が 父 に 先ん じ て 崩御 する 。jw2019 jw2019
Δεν πρέπει να εκπληττώμεθα ότι ένας σημαντικός αριθμός ανθρώπων δεν πιστεύουν πραγματικά στην ύπαρξι ενός άδου βασάνων ούτε θεωρούν αυτές τις τιμωρίες ως εμπόδια στην αδικοπραγία.
10 年 後 の 1623 年 ( 元和 ( 日本 ) 9 年 ) 、 紫衣 事件 の 勅許 を 得 た 後 、 塔頭 竹林 院 に 隠居 し 、 茶室 安楽庵 で 余生 を 送 っ た 。jw2019 jw2019
«Τις επόμενες ημέρες, είδα τις πεποιθήσεις που θεωρούσα πολύτιμες να καταρρέουν: Τριάδα, πύρινος άδης, αθανασία της ψυχής—ήταν ξεκάθαρο ότι όλα αυτά δεν διδάσκονταν στην Αγία Γραφή».
道貞 と の 婚姻 は 後 に 破綻 し た が 、 彼 と の 間 に 儲け た 娘 小 式部 内侍 は 母譲り の 歌才 を 示 し た 。jw2019 jw2019
16 Να έχετε υπ’ όψιν το εξής γεγονός: Ο «Άδης» δεν θα βγάλη όλους τους νεκρούς του με μιας, μέσα σε μια εικοσιτετράωρη ημέρα, προξενώντας έτσι μια πληθυσμιακή έκκρηξι που θα φέρη σύγχυσι στους σχετικά λίγους ευσεβείς ανθρώπους που θα επιζήσουν από τον παγκόσμιο πόλεμο του Αρμαγεδδώνος.
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
▪ Τι σημαίνουν οι Γραφικοί όροι «άδης» και «λίμνη της φωτιάς»;
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Ο Άδης θα ριφθή στη «λίμνη του πυρός» για αιώνιο θάνατο του.
落着 する と 、 大目付 が その 旨 を 宣 し て 町 奉行 が 判決 を 言い渡 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.