ανοιξη oor Japannees
ανοιξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
春
«Μπορείς να καταστρέψεις όλα τα λουλούδια, αλλά δεν μπορείς να καθυστερήσεις την Ανοιξη να 'ρθεί».
「花は摘み取れる でも春は止められない」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανοίξαμε και πάλι τις πληγές.
この うち 二条 家 と 京極 家 は 中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は 冷泉 家 のみ と な っ た 。jw2019 jw2019
(35:2) Οι τυφλοί, οι κουφοί και οι άλαλοι θα γιατρευτούν, και η Οδός της Αγιότητας θα ανοίξει για τους λυτρωμένους του Ιεχωβά, καθώς αυτοί θα επιστρέφουν γεμάτοι ευφροσύνη στη Σιών.
はるばる来たのにエリスと会ったのは せいぜい#分だったわjw2019 jw2019
Άνοιξε την D3.
そこに、まもなく戻るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ψαλμός 83:18) Έτσι, την άνοιξη του 1931, όταν ήμουν ακόμη 14 χρονών, τάχθηκα υπέρ του Ιεχωβά και της Βασιλείας του.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。jw2019 jw2019
Με διέταξαν να σταματήσω, βάζοντας το όπλο στο κεφάλι μου, και μου είπαν ν’ ανοίξω την αυλόπορτα.
20 歳 代 後半 に 金蓮 寺 ( 京都 市 ) の 真観 に 師事 し 時衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
Προφανώς, όταν «άνοιξαν οι ουρανοί» κατά το βάφτισμα του Ιησού, αποκαταστάθηκε η μνήμη του όσον αφορά την προανθρώπινη ύπαρξή του. —Ματθαίος 3:13-17.
北部 九州 弥生 時代 前 ~ 中期 の 代表 的 な 墓制 で あ る 。jw2019 jw2019
Ένας ευγενής Αμερικανός ή Ευρωπαίος γενικά θ’ ανοίξη ένα δώρο με φανερή χαρά, θα ευχαριστήση θερμά τον δωρητή και κατόπιν πιθανώς να αισθανθή την ανάγκη να το ανταποδώση κατά κάποιον τρόπο για να δείξη ότι η φιλία είναι αμοιβαία.
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
Αυτές οι εξελίξεις άνοιξαν το δρόμο για τη βιομηχανοποίηση της παραγωγής σαπουνιού.
スペインの船乗りが 3年 遭難した末━弧島で救出された話 トップセイル島?jw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια των 2 εξαμήνων το φθινόπωρο και την άνοιξη, οι μαθητές περνούν τρεις ώρες κάθε μέρα στον 420.000 τα.μ. χώρο τεχνικών/εργαστηρίου.
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )ted2019 ted2019
Η έρευνα αυτή τελείωσε την άνοιξι του 1979, και στοίχισε 1.500 εκατομμύρια κρουζέιρος (50 εκατομμύρια δολλάρια Η.Π.).
室町 時代 に は 「 太平 記 」 に 影響 さ れ 、 多く の 軍記 物語 が 書 か れ る 。jw2019 jw2019
Όποιος προσπαθήσει να ανοίξει συζήτηση μαζί της, πρέπει να μιλάει συνέχεια ο ίδιος.
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるjw2019 jw2019
Μπήκα στο υπνοδωμάτιό της και εκεί μου άνοιξε την καρδιά της και μου εξήγησε ότι ήταν στο σπίτι μιας φίλης και είδαν τυχαία στην τηλεόραση κάποιες εικόνες και πράξεις που ξάφνιαζαν και ενοχλούσαν, ανάμεσα σε έναν άνδρα και μία γυναίκα χωρίς τα ρούχα τους.
しかし 万治 3 年 に な っ て 、 京 秤 座 の 神 氏 が 江戸 秤 座 の 守 随 氏 と 争い を 起こ し た 。LDS LDS
Ένα χρόνο αργότερα, άνοιξαν οι πλήρως εξοπλισμένες εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις, που επίσης χρηματοδοτήθηκαν από την Digicel Foundation.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。gv2019 gv2019
Για διδασκάλους: Χρησιμοποιήστε τις ερωτήσεις στην αρχή ενός τμήματος, προκειμένου να ανοίξετε τη συζήτηση και παραπέμψτε τα μέλη της τάξεως ή της οικογενείας στις γραφές για να βρουν περισσότερες πληροφορίες.
オレ も だ !-私 の 名 は レミーLDS LDS
Άνοιξε.
総理 大臣 又 は 外務 大臣 より 、 内外 人 至当 之 資格 あ る 者 に 御 陪食 を 願 出 候 節 は 、 御 聴許可 被 仰 付 事Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Εκεί αυτό το ανδρόγυνο άνοιξε το σπίτι του ως τόπο συναθροίσεων της εκκλησίας.
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだjw2019 jw2019
Την άνοιξι τα πτηνά σιλβίες οι μελανοκόμες έρχονται στις Ηνωμένες Πολιτείες μέσω της Φλώριδας, όπου φθάνουν στο δεύτερο δεκαπενθήμερο του Απριλίου.
鎧伝 サムライト ルー パーjw2019 jw2019
Στα πεδινά υπάρχουν ζούγκλες γεμάτες υδρατμούς σε αντίθεση με τις «πόλεις της αιώνιας άνοιξης» που βρίσκονται ψηλά στη βραχώδη Οροσειρά των Άνδεων.
その 後 、 部民 を 管理 し て 行政 事務 の 実務 を 遂行 する 官人 組織 が 伴 部 の 下 に 形成 さ れ た ( 人 制 ) 。jw2019 jw2019
Μόλις όμως αντιλήφθηκε ότι ο Κένεθ και η Φιλομένα βρίσκονταν απέξω, άνοιξε την πόρτα και τους είπε να περάσουν.
バーネットは攻撃に係わってるjw2019 jw2019
13 «Και όταν άνοιξε τη δεύτερη σφραγίδα, άκουσα το δεύτερο ζωντανό πλάσμα να λέει: “Έλα!”»
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。jw2019 jw2019
Όταν ο Ιεχωβά έστειλε τον Γιο του στον κόσμο ώστε να δώσει μαρτυρία για την αλήθεια και να πεθάνει με θυσιαστικό θάνατο, άνοιξε ο δρόμος για τη δημιουργία της ενωμένης Χριστιανικής εκκλησίας.
汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Το 1868 άνοιξε το πρώτο δημόσιο σχολείο στο Ντιλιτζάν.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο προφήτης Ησαΐας έγραψε σχετικά με αυτόν: «Πιέστηκε σκληρά και άφησε τον εαυτό του να ταλαιπωρείται· και όμως δεν άνοιξε το στόμα του.
わからないわ- ミラーさんは どう思う?jw2019 jw2019
Ελπίζουμε ότι αυτή η τεράστια περιοχή θα ανοίξει κάποια μέρα, ώστε να μπορέσει να κηρυχτεί εκεί το ευαγγέλιο της Βασιλείας.
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。jw2019 jw2019
Ο σκαπανέας άνοιξε το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή στο κεφάλαιο 1 και της διάβασε την παράγραφο 11, κάτω από τον υπότιτλο «Πώς Νιώθει ο Θεός για τις Αδικίες που Αντιμετωπίζουμε;»
帖名 に 源氏 の 死 が 暗示 さ れ て い る とい う の が 古く から の 説 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.