εξομολογώ oor Japannees
εξομολογώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
告解
自白
告白
認める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να σου εξομολογηθώ κάτι.
最終 的 に は 皇威 に 服 する べ き で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, ο αρχιερέας έπρεπε να βάλει τα χέρια του πάνω στο κεφάλι ενός δεύτερου κατσικιού και να εξομολογηθεί πάνω σε αυτό «τας ανομίας των υιών Ισραήλ».
警察 は もちろん 、 この よう な リンチ 殺人 を 黙認 する はず も な く 、 逆 に 惨殺 に 加担 し た 村人 を 殺人 の 容疑 で 逮捕 し た 。jw2019 jw2019
Θα πρέπει να προσευχόμαστε για να εξομολογούμαστε τις αμαρτίες μας στον Θεό και να Του ζητούμε να μας συγχωρήσει (βλέπε Άλμα 38:14).
かるくキスするが 勘違いするなLDS LDS
Είπα: “Θα εξομολογηθώ τις παραβάσεις μου στον Ιεχωβά”.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよjw2019 jw2019
Πρέπει να εξομολογηθείς για τις αμαρτίες σου.
でも人間よ人の命は聖なるものだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει ικανοποιήσει τις απαιτήσεις της δικαιοσύνης μέσω του αντιλύτρου και μπορεί «να συγχωρήση εις ημάς τας αμαρτίας και καθαρίση ημάς από πάσης αδικίας» αν εξομολογούμαστε την αμαρτωλότητά μας με πίστη στη θυσία του Ιησού.
だから、言うとおりにしてくれない?jw2019 jw2019
Και άρχισα να προσεύχομαι στον Ιεχωβά τον Θεό μου και να εξομολογούμαι».
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。jw2019 jw2019
Ήσουν ο εξομολόγος μου, ο δάσκαλός μου.
( 当時 、 伊勢 斎宮 と 性 関係 を 結 ぶ こと 自体 が 完全 な 禁忌 で あ っ た 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, εξομολογήθηκα σ’ αυτόν από την καρδιά μου ότι απελάμβανα αυτά τα κακά πράγματα—και ότι πολλές φορές τ’ αναζητούσα—αλλά ότι τώρα, πάνω από οτιδήποτε άλλο, ήθελα πραγματικά να τον ευχαριστήσω.
踊る子馬亭で待っているjw2019 jw2019
Αυτό που είναι αναγκαίο, λέγουν, είναι να εξομολογούνται τα αμαρτήματά τους στον κήρυκα, που τους λέγει τότε ότι έχουν συγχωρηθή.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だjw2019 jw2019
Επιπρόσθετα, σε μια χώρα όπου το 82 τα εκατό του πληθυσμού είναι Ρωμαιοκαθολικοί, η έρευνα αποκάλυψε ότι το 69 τα εκατό είπε ότι ποτέ δεν εξομολογήθηκαν και το 13 τα εκατό εξομολογείται μόνο μια φορά το χρόνο ή λιγότερο.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Έχει πληρώσει το τίμημα για τις αμαρτίες μας, όμως πρέπει να γονατίσουμε εμπρός στον Πατέρα μας στους Ουρανούς, με βαθιά ταπεινότητα, να εξομολογηθούμε τις αμαρτίες μας και να τον ικετεύσουμε για συγχώρηση.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。LDS LDS
Ο Ιησούς ασφαλώς δεν έλεγε ότι οι μαθητές του θα έπρεπε να εξομολογούνται κάθε αμαρτία σε κάποιον ιερέα.
私は役に立つ彼らに任せるjw2019 jw2019
Έβαν, θέλω να εξομολογηθώ, κάτι.
人手が必要だっただけですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ο μετανοημένος Βασιλιάς Δαβίδ είπε: «Την αμαρτία μου εξομολογήθηκα τελικά σε εσένα, και το σφάλμα μου δεν το κάλυψα.
武器 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Η θυσία του Σωτήρα είναι πέραν κάθε μέτρου, όμως οι αμαρτίες μας, μολονότι αναρίθμητες και σοβαρές, μπορούν να υπολογιστούν και να εξομολογηθούν, να εγκαταλειφθούν και να συγχωρηθούν.
あなたには戦う必要がないでしょう?LDS LDS
(Δανιήλ 9:7, 14, 16) Και μολονότι οι εχθροί του δεν μπορούσαν να του βρουν κανένα ψεγάδι, ο Δανιήλ γνώριζε ότι ήταν αμαρτωλός στα μάτια του Θεού και εξομολογούνταν πρόθυμα την αμαρτία του.—Δανιήλ 6:4· Ρωμαίους 3:23.
大丈夫 私は修復されたjw2019 jw2019
5:14-16) Επομένως, μπορούμε να εξομολογηθούμε στον Θεό, να προσευχηθούμε για συγχώρηση και να κάνουμε βήματα για να επανορθώσουμε.
また 、 小辺 路 ・ 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 的 な 資料 と し て も 利用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Κάποιος Ορθόδοξος ιερέας επισκέφτηκε το θάλαμο ώστε να μπορέσουν οι ασθενείς να εξομολογηθούν προτού πεθάνουν.
この 改庵 禅師 が 美濃 国 で 安居 を し た 後 、 東北 の ほう へ 旅 に 出 る 。jw2019 jw2019
Εξομολόγηση «Την αμαρτία μου εξομολογήθηκα . . . σε εσένα, και το σφάλμα μου δεν το κάλυψα». —Ψαλμός 32:5.
わからない? 当然の報いなのよjw2019 jw2019
Αυτή η εστίαση τού έδωσε το θάρρος να εξομολογηθεί στη σύζυγο και τον επίσκοπό του για το πρόβλημά του με την πορνογραφία και την επακόλουθη απιστία του.
何を話し合うってんだ このアフォが!LDS LDS
Επιπρόσθετα, δυσκολευόμουν να δεχτώ ότι έπρεπε να πάω σε κάποιον ιερέα για να εξομολογηθώ τις αμαρτίες μου.
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Ο Δαβίδ εξομολογήθηκε στον Ιεχωβά, ο οποίος χορήγησε συγχώρηση
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。jw2019 jw2019
Η αλήθεια, ωστόσο, είναι ότι το ανιδιοτελές και σαν τον Χριστό πράγμα να κάνουμε είναι να εξομολογηθούμε και να μετανοήσουμε.
私家 集 39 帖 - 鎌倉 時代 、 藤原資 経 筆 。LDS LDS
Σε παρακαλώ Πάτερ. Άσε με να εξομολογηθώ.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
137 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.