εξομολόγηση oor Japannees
εξομολόγηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
自白
告解
Επίσης, δεν πίστευε ότι η εξομολόγηση σε ιερείς ήταν απαραίτητη για να λάβει κάποιος συγχώρηση αμαρτιών.
また,罪の許しを得るのに司祭への告解は必要ではない,とも考えていました。
懺悔
Ευτυχώς, η πρώτη μου εξομολόγηση— σε έναν ιερέα που αγαπούσε το μπέιζμπολ.
初懺悔をしたのが野球好きな神父様で良かったです
コンフェッション
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Διαφοροποιήθηκε από τους διεφθαρμένους κληρικούς που χρησιμοποιούσαν εκκλησιαστικούς θεσμούς—όπως την εξομολόγηση αμαρτιών, τη λατρεία των αγίων, τη νηστεία και τα προσκυνηματικά ταξίδια—για να εκμεταλλεύονται τους πιστούς.
可能ですか? 簡単な事ですが5日後に提出なんですjw2019 jw2019
Εν τούτοις, αυτοί οι πρώτοι Ουαλδένσιοι κατανοούσαν τη Γραφή αρκετά καλά ώστε ν’ απορρίπτουν τη λατρεία εικόνων, τη μετουσίωση, τον νηπιοβαπτισμό, το καθαρτήριο, τη λατρεία της Μαρίας, τις προσευχές στους αγίους, το προσκύνημα του σταυρού και των λειψάνων, τη μετάνοια στην επιθανάτιο κλίνη, την εξομολόγηση σε κληρικούς, τις λειτουργίες για τους νεκρούς, την παπική άφεση και τα συγχωροχάρτια, την αγαμία των ιερέων και τη χρήση σαρκικών όπλων.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Πιστεύουν ότι η εξομολόγηση στον Θεό είναι αρκετή για να συγχωρηθούν οι αμαρτίες τους, ενώ μερικοί είναι υπέρ της γενικής εξομολόγησης και της άφεσης αμαρτιών στην «τελετή της Θείας Ευχαριστίας».
あんたは 彼の居場所を 知りたがった 愚か者よjw2019 jw2019
ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ της εξομολόγησης εφαρμόζεται από τους Καθολικούς επί αιώνες.
あなたになにかあったら、jw2019 jw2019
Όμως, στην πιο σύγχρονη κατ’ ιδίαν εξομολόγηση η εκκλησία διεκδικούσε για τον ιερέα την πολύ μεγαλύτερη «δύναμη ή εξουσία να συγχωρεί αμαρτίες».—Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια (New Catholic Encyclopedia).
父さんはいつも英雄さjw2019 jw2019
«Ανατριχιαστική εξομολόγηση!
ガイヤーは特に俺を 指名してきたんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Για αποδείξεις σχετικά με το ότι αυτές οι δοξασίες και οι συνήθειες ήταν άγνωστες στους πρώτους Χριστιανούς, βλέπε το βιβλίο Πώς να Συζητάτε Λογικά από τις Γραφές—έκδοση της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά—στα θέματα, «Άγιοι», «Αποστολική Διαδοχή», «Βάφτισμα», «Είδωλα», «Εξομολόγηση», «Θεία Ευχαριστία», «Μαρία», «Ουδετερότητα», «Πεπρωμένο», και «Σταυρός».
そっか それじゃ どうしろと?jw2019 jw2019
12 Συλλογισθήτε, επίσης, τις πολλές άλλες προσευχές που αναγράφονται στη Γραφή—προσευχές εξομολογήσεως, αίνου και ευχαριστίας.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
«Η εξομολόγηση σε διδάσκει να λες ψέματα, επειδή υπάρχουν μερικά πράγματα που απλώς δεν μπορείς να φτάσεις στο σημείο να πεις στον ιερέα», παραδέχτηκε κάποιο άτομο.
長保 2 年 ( 1000 年 ) に 中宮 定子 が 出産 時 に 亡くな っ て ま も な く 、 清少納言 は 宮仕え を 辞め た 。jw2019 jw2019
3 Ωστόσο, δεν ήταν τώρα καιρός για δημόσια εξομολόγηση αμαρτιών.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Οι προσευχές περιλαμβάνουν κατά βάση εξομολόγηση (2Χρ 30:22), ικεσίες ή αιτήματα (Εβρ 5:7), εκφράσεις αίνου και ευχαριστιών (Ψλ 34:1· 92:1), καθώς και ευχές (1Σα 1:11· Εκ 5:2-6).
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Μάλιστα ο 51ος Ψαλμός, ο οποίος αναφέρεται στην αμαρτία του Δαβίδ σε σχέση με τη Βηθ-σαβεέ, συντέθηκε μετά τη μετάνοιά του και την εξομολόγηση της μεγάλης του αμαρτίας.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。jw2019 jw2019
Οι εκφράσεις του στους ψαλμούς που έγραψε σχετικά με τις εξομολογήσεις δείχνουν την ανακούφιση που ένιωθε καθώς και την αποφασιστικότητά του να υπηρετεί τον Θεό πιστά.
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。jw2019 jw2019
Ο αριθμός των παρευρισκομένων στις λειτουργίες και στην εξομολόγηση έχει λιγοστέψει.
金葉 と 詞花 は 、 第 五 、 第 六 勅撰 和歌 集 で 、 その 命名 の 義 も 構成 も 、 全く 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Πολλές φορές, σε εξομολόγησι, τον ρώτησα γιατί ο πάπας δεν απηγόρευσε στους Καθολικούς και των δύο παρατάξεων ν’ αλληλοσφάζωνται.
デブを狙ってるよ。助けにjw2019 jw2019
Και μόνο η εξομολόγηση μπορεί να απομακρύνει την αμαρτία.
図 を グレー スケール で エクスポート または イン ポート する とき は この チェック ボックス で 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαιτεί ο Θεός Εξομολόγηση Αμαρτιών;
拭き取られたとしてもねjw2019 jw2019
Τώρα, πριν προχωρήσουμε, έχω να κάνω μία εξομολόγηση.
スパルタは滅びるだろうted2019 ted2019
Ανικανοποίητος, διάβασε και ξαναδιάβασε τους Ψαλμούς και τις επιστολές του Παύλου, βρίσκοντας τελικά ειρήνη διάνοιας με το να καταλήξει στο συμπέρασμα ότι ο Θεός δικαιώνει τους ανθρώπους, όχι εξαιτίας της προσωπικής τους αξίας, των καλών έργων τους, ή της τιμωρίας που επιβάλλεται με την εξομολόγηση, αλλά αποκλειστικά και μόνο λόγω της πίστης τους.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。jw2019 jw2019
Πολυάριθμες μελέτες δείχνουν ότι το 1973 η πλειονότης των Καθολικών (1) εφήρμοσε έλεγχο γεννήσεων· (2) επεδοκίμασε την έκτρωσι σε πολλές περιπτώσεις· (3) επεδοκίμασε τις προγαμιαίες σεξουαλικές σχέσεις είτε σε μερικές είτε σε όλες τις περιπτώσεις· (4) πήρε διαζύγια με μια όμοια αναλογία με τους άλλους Αμερικανούς· (5) δεν πήγε τακτικά για εξομολόγησι.
今夜、オペラハウスでのマッキントッシュ 作戦に必要ですjw2019 jw2019
(Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια) Οι ιερείς που ακούν εξομολογήσεις σχεδόν πάντα δίνουν άφεση αμαρτιών, αν και «φαίνεται να υπάρχει μια ανομολόγητη άποψη [ανάμεσα στους Καθολικούς θεολόγους] ότι σπάνια μπορεί να βρεθεί ένα άτομο που να μετανοεί πραγματικά για τις αμαρτίες του».
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。jw2019 jw2019
Αυτές οι συγκρουόμενες διδασκαλίες μέσα στις λεγόμενες Χριστιανικές εκκλησίες για το ζήτημα της εξομολόγησης, της μετάνοιας και της δικαίωσης, δηλαδή για το πώς μπορεί να βρει κανείς δίκαιη υπόσταση ενώπιον του Θεού, αφήνουν πολλούς ανθρώπους μπερδεμένους.
この 言葉 は 常 に 他 の 国 から の 影響 と 対比 し て 用い られ る 。jw2019 jw2019
Σε έναν πασίγνωστο καθεδρικό ναό, με αηδία είδα στα κουτιά εξομολόγησης αυτή την επιγραφή: «Μία εξομολόγηση, 1 φράγκο· δύο εξομολογήσεις, 2 φράγκα· τρεις εξομολογήσεις, 2,50 φράγκα».
ライリーが死んだのねキャメロンがやったんじゃないjw2019 jw2019
Ωστόσο, στη σημερινή ανεκτική κοινωνία έχει καμιά σημασία η εξομολόγηση ή είναι καν απαραίτητη;
誰かに見つからない?大丈夫 ここには誰も来ないわjw2019 jw2019
Μπορείς να ακούσεις την εξομολόγηση μου.
また 、 これ と は 別 に 官職 補任 の 記録 を 年表 形式 で まとめ て 後日 の 参考 に する こと が 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.