εξορίζω oor Japannees
εξορίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
国外追放
追放
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα εξόριζαν τους υπόλοιπους Μάρτυρες 5.000 χιλιόμετρα ανατολικά, στα βάθη της ρωσικής Σιβηρίας.
カラスは現実だよ あいつらは私の窓の外で死んだjw2019 jw2019
»Σύντομα οι γείτονες έμαθαν ότι μας εξορίζουν.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係jw2019 jw2019
Κανείς δεν μπορεί να συλλαμβάνεται , να κρατείται ή να εξορίζεται αυθαίρετα .
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Η τακτική που εφάρμοζαν οι Σοβιετικοί να εξορίζουν την ανώτερη τάξη των αντιφρονούντων πολιτών ουσιαστικά “άνοιξε μια πόρτα λόγου” στους Μάρτυρες.
すべてのテラライト人が何かに有罪で あるというわけではありませんjw2019 jw2019
«Ανεκάλυψαν την αισχύνην αυτής» απογυμνώνοντας τη χώρα από τα Ισραηλιτικά της τέκνα, εξορίζοντάς τα μακρυά.
チャンネルはそのままで・・・ ありがとうjw2019 jw2019
Ίσως εξορίζοντας μας απο τον παράδεισο να μην ήταν αρκετό.
そうね 本当に ある わ ねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ συχνά εξορίζονται σε γηροκομεία ή ιδρύματα, όχι πάντα λόγω ανάγκης, αλλά για λόγους ευκολίας.
岡 左内 は 当時 、 金銭 に まつわ る 逸話 が 伝え られ た 人物 で 、 色々 な 書物 に その 名 が 見え る 。jw2019 jw2019
Μου είπε ότι τον είχε εντυπωσιάσει η διαγωγή μου και ότι μπορούσα να χρησιμοποιήσω το όνομά του σε περίπτωση που θα με εξόριζαν ξανά.
ダイヤ な ん か に 負け ない わjw2019 jw2019
Εξορίζοντας τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, η σοβιετική κυβέρνηση στην ουσία τούς βοήθησε να επεκτείνουν το κήρυγμά τους στη Σιβηρία και σε άλλα απομακρυσμένα μέρη.
いい か お前 の 言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?jw2019 jw2019
Τον Απρίλιο του 1951, οι αρχές άρχισαν να εξορίζουν τους Μάρτυρες από τα δυτικά της Σοβιετικής Ένωσης στη Σιβηρία.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
1929 - Εξορίζεται από τη Σοβιετική Ένωση ο Λέων Τρότσκι.
レチェロが話したいことがあるそうだ。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Στην Αγγλία, οι Κουάκεροι διώκονταν και φυλακίζονταν, ενώ και στη Νέα Αγγλία εξορίζονταν και μάλιστα θανατώνονταν.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。jw2019 jw2019
282) Ο Ασσύριος κατακτητής ανταποκρίθηκε στην παράκληση του Άχαζ εισβάλλοντας στον Ισραήλ, καταλαμβάνοντας διάφορες βόρειες πόλεις, σαρώνοντας τις περιοχές της Γαλαάδ, της Γαλιλαίας και του Νεφθαλί και εξορίζοντας πολλούς.
土地 は 温暖 で 、 冬夏 も 生野菜 を 食べ て い る 。jw2019 jw2019
Περίπου 125 χρόνια αργότερα, οι Βαβυλώνιοι καταστρέφουν την Ιερουσαλήμ και ο λαός του Ιούδα εξορίζεται.
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ο Kουμαρ εξορίζεται.
読み上げ る こと を 披講 ( ひこう ) と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1951 Μάρτυρες εξορίζονται στη Σιβηρία.
丁未 の 年 の 四 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Δύο χρόνια αργότερα, οι κομμουνιστές στράφηκαν στους Μάρτυρες του Ιεχωβά, εξορίζοντας χιλιάδες από κατεχόμενες χώρες, περιλαμβανομένων τουλάχιστον 20 από τους περίπου 30 ευαγγελιζομένους οι οποίοι βρίσκονταν ακόμη στη Λετονία.
ここ に 八尋 白 智 鳥 ( や ひろしろ ちどり ) に 化 り て 、 天 に 翔 り て 濱 に 向き て 飛び 行 で ま し き 。jw2019 jw2019
Τον απορρίπτουν, τον απομακρύνουν, τον εξορίζουν.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプションフィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。LDS LDS
Ενώ άλλες κομμουνιστικές χώρες εξόριζαν τους αδελφούς μας, οι Μάρτυρες στη Γιουγκοσλαβία απολάμβαναν επαρκή ελευθερία για να συναθροίζονται σε καθορισμένες αίθουσες.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたjw2019 jw2019
Στο Νταρφούρ βλέπουμε ολόκληρους πληθυσμούς να εξορίζονται και τα σπίτια τους να καταστρέφονται, ενώ ο βιασμός χρησιμοποιείται ως σκόπιμη τακτική.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
Τεσέιρα πετάχτηκε όρθιος και ούρλιαξε: «Αν ήσασταν πολίτες αυτής της χώρας, εδώ και τώρα θα σας εξόριζα στο νησί Μαδέρα, αλλά επειδή είστε πολίτες της Νότιας Αφρικής θα φροντίσω να απελαθείτε αμέσως!»
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有jw2019 jw2019
1891 Λόγω του θαρραλέου κηρύγματός του, ο Σεμιόν Καζλίτσκι εξορίζεται στα ανατολικά της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
(Ησαΐας 2:18) Οι Ιουδαίοι—περιλαμβανομένων των αρχόντων και των ισχυρών—εξορίζονται στη Βαβυλώνα.
時間が無いぞ #秒で どちらかを選ぶんだjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά εξορίζει τον Κάιν στη γη ‘Νωδ [της Φυγής, ΜΝΚ]’, όπου αυτός φέρνει στον κόσμο απογόνους, τους οποίους αργότερα θα εξαλείψει τελείως ο Κατακλυσμός.
良く でき まし た それでは 宿題 を 出し て 下さいjw2019 jw2019
Στη Ρωσία, τους καπνιστές τους μαστίγωναν· αν κάποιοι επαναλάμβαναν την παράβαση, τους έσκιζαν τα ρουθούνια κατά μήκος της μύτης· τους αμετανόητους παραβάτες τους εξόριζαν στη Σιβηρία.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.