φυσικές ιδιότητες oor Japannees
φυσικές ιδιότητες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
物理的特性
αλλά μιλάμε για τις φυσικές ιδιότητες,
でも ここで言っているのは 物理的特性で
物理的特性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλ’ αυτό πάντοτε περιορίζεται και εξαρτάται από τις φυσικές ιδιότητες του συγκεκριμένου ζωικού είδους που αφορά.
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。jw2019 jw2019
Οι φυσικές ιδιότητες μόνο, δεν διαμορφώνουν έναν ‘άνθρωπο του Θεού’.
江戸 時代 末期 に は 小林 一茶 の 活躍 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Η ίδια η λέξις «πρεσβύτερος» υπονοεί ηλικία, μολονότι πρέπει να αναγνωρισθή ότι δίδεται έμφασις στις πνευματικές, και όχι στις φυσικές, ιδιότητες.
この ため 、 義朝 は 火 を かけ る こと を 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。jw2019 jw2019
Λαμβάνει υπ’ όψιν το χρώμα, την κρυσταλλική μορφή το βάρος, τις οπτικές και άλλες φυσικές ιδιότητες, καθώς επίσης και τη χημική τους σύστασι.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
11 Μολονότι ο Ιησούς ήταν ένας τέλειος άνθρωπος που είχε ανδρικές φυσικές ιδιότητες, εν τούτοις, δεν εβασίζετο σ’ αυτές για να ελκύση τους ανθρώπους.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
Ήμουν πρόθυμη να το κάνω αυτό και σύντομα βρέθηκα ν’ αγωνίζωμαι να προσαρμόσω τις φυσικές ιδιότητες της φωνής μου στη φωνή μιας εκπαιδευμένης τραγουδίστριας.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Αλλά αυτή η μακροχρόνια και παγκόσμια ζήτηση των ταπεινών ξηρών κόκκων του μαύρου πιπεριού δεν οφείλεται αποκλειστικά στις φυσικές ιδιότητες του να δίνει άρωμα στην τροφή.
いい か お前 の 言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?jw2019 jw2019
Είναι εκπληκτικό—για οποιονδήποτε, αλλά όχι και για τον Μεντελέγιεφ—ότι οι φυσικές ιδιότητες και τα ατομικά βάρη κάθε στοιχείου ήσαν σχεδόν ακριβώς εκείνα που είχε προβλέψει.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。jw2019 jw2019
Εφόσον το λάδι προέρχεται από τις ελιές χωρίς να χρειάζεται πρόσθετα ή άλλες χημικές επεξεργασίες, διατηρούνται πλήρως όλες οι φυσικές ιδιότητες, η γεύση και το άρωμα του λαδιού.
一人で死ぬよりはなおじさんを失いたくないjw2019 jw2019
Στη μικροκλίμακα, μπορεί επίσης να διασφαλιστεί υψηλή εξειδίκευση των χημικών και φυσικών ιδιοτήτων (συγκέντρωση, pH, θερμοκρασία, δυνάμεις διάτμησης, κλπ) με αποτέλεσμα πιο ομοιομορφές συνθήκες αντίδρασης και υψηλότερης ποιότητας προϊόντα σε αντιδράσεις ενός ή πολλαπλών σταδίων.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι Ιθαγενείς Αμερικανοί αξιοποιούσαν τις φυσικές συντηρητικές ιδιότητες των κράνων.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
Το ηλιακό φως έχει και αυτό φυσικές απολυμαντικές ιδιότητες.
百済 三 書 の 実態 に つ い て 今日 で は 次 の よう に 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
(Κολοσσαείς 3:12-14) Φυσικά τέτοιες ιδιότητες θα συντελέσουν πολύ στο να μειωθεί στο ελάχιστο ο εκνευρισμός που προξενείται από τη στενή συμβίωση.
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Οι αστερισμοί, οι τροχιές των πλανητών, οι αναλλοίωτες φυσικές ιδιότητες της αγωγιμότητας, της ολκιμότητας, της ελαστικότητας, της σκληρότητας, της διαπερατότητας, της διαθλαστικότητας, της δύναμης ή του ιξώδους των υλικών της φύσης, . . . ή η δομή των κυττάρων, δεν είναι παρά ελάχιστα παραδείγματα της εκπληκτικής κανονικότητας που διέπει τη φύση».
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
Όσον αφορά τις φυσικές τους ιδιότητες, τα μέταλλα είναι αδιαφανή, εύτηκτα και ελατά, έχουν μεταλλική λάμψη και συνήθως είναι καλοί αγωγοί της θερμότητας και του ηλεκτρισμού.
オート パイロット レター 7 ページ 目jw2019 jw2019
Μετά από κάθε γεύμα κατά την διάρκεια της ημέρας, εάν δεν είναι εύκολο το βούρτσισμα των οδόντων, μπορείτε να τρώτε μερικές τροφές που διαθέτουν φυσικές καθαριστικές ιδιότητες.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
Ότι αυτός ο καπνός, μέσω της θερμότητάς του, της δύναμής του και των φυσικών του ιδιοτήτων, πρέπει να απαλλάσσει τόσο το κεφάλι όσο και το στομάχι από τα κρυολογήματα και τις διαταραχές.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。jw2019 jw2019
Το γεγονός κλειδί είναι ότι αυτές οι αξιωματικοποιήσεις δεν είναι αρκετά εκφραστικές ώστε να ορίσουν το σύνολο των φυσικών αριθμών ή να αναπτύξουν βασικές ιδιότητες των φυσικών αριθμών.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτό το βασικό γεγονός της Αλγεβρικής Τοπολογίας βρίσκει μια φυσική εξήγηση μέσω ορισμένων ιδιοτήτων των αλυσίδων συμπλεγμάτων.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι φυσικές (και χημικές) του ιδιότητες μοιάζουν πολύ με αυτές του τιτανίου (Ti).
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ωστόσο, μια μελέτη των εργαστηριακών σημειώσεων του Ντάλτον, που ανακαλύφθηκαν στα δωμάτια του Lit & Phil, οδήγησε στο συμπέρασμα ότι o Ντάλτον κατά την αναζήτηση μιας εξήγησης του νόμου των πολλαπλών αναλογιών, σε συνδυασμό με την ιδέα ότι οι χημικές ενώσεις οφείλονται στην αλληλεπίδραση ατόμων συγκεκριμένου και χαρακτηριστικού βάρους, στο μυαλό του διαμορφώθηκε η ιδέα των ατόμων ως μια καθαρά φυσική έννοια που προέκυψε από τη μελέτη των φυσικών ιδιοτήτων της ατμόσφαιρας και άλλων αερίων.
エルシー! メイド頭の 彼女と一緒の部屋よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Τα άτομα χάνουν τους ατομική ταυτότητα, και λειτουργούν οι κβαντικοί κανόνες της φυσικής, δίνοντας στα υπερυγρά φανταστικές ιδιότητες.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。ted2019 ted2019
Είναι ο μικρότερος φυσικός αριθμός με αυτή την ιδιότητα.
少しだけNYならどこでも駆けつけるくせにLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Μόριο—«το μικρότερο σωματίδιο στο οποίο μπορεί να διασπαστεί ένα στοιχείο ή μια ένωση χωρίς να αλλάξουν οι χημικές και οι φυσικές του ιδιότητες· μια ομάδα ίδιων ή διαφορετικών ατόμων των οποίων η συνοχή εξαρτάται από χημικές δυνάμεις».—Λεξικό The American Heritage Dictionary of the English Language.
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。jw2019 jw2019
ΦΥΣΙΚΗ είναι η μελέτη δυνάμεων και ιδιοτήτων, όπως το φως, ο ήχος, η πίεση και η βαρύτητα.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.