φόντο εφαρμογής
アプリケーションの背景
φόντο oor Japannees
φόντο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
壁紙
背景
και τα έριξε όπως να 'ναι σε ένα κίτρινο φόντο.
黄色い背景の上に適当に配置したという趣きです
バックグラウンド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά εκτός του ότι είναι αποτελεσματικά, τα δίχτυα είναι επίσης όμορφα, ιδιαίτερα όταν το κομψό τους περίγραμμα έχει φόντο το χρυσό πρωινό ή νυχτερινό ουρανό.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, εξετάστε το ιστορικό φόντο πίσω από τη νουθεσία του Πέτρου.
ジャックに電話をもらって 私はここに来たjw2019 jw2019
Πίσω απ’ αυτά, το γαλάζιο φόντο του ουρανού συμπλήρωνε ένα πίνακα που έφερνε ευχαρίστησι στα μάτια.
時 に 正六 位 上 少 内記 。jw2019 jw2019
Στο φόντο το παλιό κινεζικό σχολείο που χρησιμοποιούσαν για τις συναθροίσεις στην Πινάνγκ
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。jw2019 jw2019
Εξαφανίζεται στο φόντο.
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。ted2019 ted2019
Μια ματιά στο ιστορικό φόντο αυτών των συγκλονιστικών γεγονότων αποδεικνύεται πολύ αποκαλυπτική.
『 古事 記 』 に は 、 近世 以降 、 偽書 の 疑い を 持 つ 者 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Συνταγή για Ελβετική Φοντύ Τυριού
また 、 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い る 。jw2019 jw2019
Πάνω στην επιφάνεια των σελαντόν, οι αγγειοπλάστες έκαναν συνδυασμούς σχεδίων που ήταν εμπνευσμένα από βουνά, δέντρα, λουλούδια, ψάρια, πουλιά, έντομα και ανθρώπους με φόντο πανέμορφα τοπία.
官位 相当 は 従七 位 下 。jw2019 jw2019
Επάνω: Ερείπια της αρχαίας Κορίνθου, με φόντο τον Ακροκόρινθο
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇jw2019 jw2019
Με φόντο μια ελκυστική ανθοστόλιστη κατασκευή γύρω από το βήμα, ξεχώριζε με εμφανή τρόπο το θέμα εκείνης της συνέλευσης γραμμένο στην αμχαρική.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Η λίμνη Ναϊβάσα αποτελεί πανέμορφο θέαμα με φόντο τις κίτρινες ακακίες και τις γύρω οροσειρές.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 の 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, προτού εξετάσετε ένα τμήμα της Γραφής που φαίνεται δύσκολο, θα μπορούσατε να διαβάσετε για το ιστορικό του φόντο ή την πρακτική του εφαρμογή.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。jw2019 jw2019
Θα χρειαζόταν όμως περισσότερο από μια δεκαετία για να συλλέξει τις φωτογραφίες, οι οποίες συνθέτουν το πιο αναγνωρίσιμο έργο του: Miradas Ausentes (Απούσες Ματιές), μια συλλογή φωτογραφιών, στις οποίες ο Urruzola κρατά πορτρέτα ανθρώπων που εξαφανίστηκαν κατά τη δικτατορία και στο φόντο φαίνονται τοπία της πρωτεύουσας.
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。gv2019 gv2019
Ας δούμε το ιστορικό φόντο εκείνων των γενεθλίων.
政教 社 の 掲げ る 国粋 主義 ( 国粋 保存 主義 ) と も 対峙 し 当時 の 言論 界 を 二 分 する 勢力 を 形成 し た 。jw2019 jw2019
Με έξυπνη ανάμιξι των διαφόρων χρωμάτων, οι τεχνίτες φτιάχνουν σχέδια που μοιάζουν σαν μικροσκοπικές εκρήξεις λειωμένου, χρωματιστού γυαλιού πάνω σε φόντο σκουρότερου γυαλιού.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
Οραματιστείτε το κοράκι καθώς πετάει ψηλά, με το εντυπωσιακό μέγεθος και το γυαλιστερό μαύρο φτέρωμά του, να ξεχωρίζει με φόντο τις γυμνές εκτάσεις της ερήμου που είναι το σπίτι του.
こいつらは イカレてるのよjw2019 jw2019
Αλλά, το μόνο που χρειάζεται είναι να γεμίσω ορισμένες περιοχές των γραμμάτων για να ξεχωρίσουν τις λέξεις από το φόντο.
若 い 光源氏 の 愛人 と な る も 、 互い に 素性 を 明か さ ぬ まま 、 幼 い 娘 を 残 し て 若死 に する 。ted2019 ted2019
Είναι μία δύναμη που ελλοχεύει μονίμως στο φόντο της ιστορίας.
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。ted2019 ted2019
Υπάρχουν πολλές ποικιλίες αυτού του φοντιού.
御陵 は 畝傍 山 の 御陰 ( みほと ) に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
ΜΕ φόντο τον καθαρό, γαλανό φθινοπωριάτικο ουρανό, οι πλαγιές των βουνών είναι γεμάτες με αστραφτερά χρώματα—κόκκινο, βιολετί, χρυσαφί, κίτρινο, πορτοκαλί και καφέ.
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。jw2019 jw2019
Ο Αδάμ προβάλει στο οπτικό μας πεδίο, μια φωτεινή φιγούρα σε σκούρο φόντο.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。ted2019 ted2019
Ελβετική φοντύ τυριού
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Ένα φόντο γεμάτο καλώδια του ηλεκτρικού, δρόμους ή αυτοκίνητα θα αποσπάσει την προσοχή από τη φωτογραφία σας.
君主 の 条件 と し て まず 三種 の 神器 の 保有 を 皇位 の 必要 不可 缺 の 条件 とする 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, όταν χρησιμοποιήθηκε φιλμ για υπεριώδεις ακτίνες, οι λευκές φώκιες και οι πολικές αρκούδες φαίνονταν σαν κατάμαυρα αντικείμενα πάνω στο λευκό φόντο.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。jw2019 jw2019
Μπορεί κάποια μέρα να δούμε τη σκιά μιας μαύρης τρύπας σε ένα πολύ φωτεινό φόντο, αλλά δεν το έχουμε δει ακόμα.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当て ます 。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.