Φονταμενταλισμός oor Japannees
Φονταμενταλισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
原理主義
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φονταμενταλισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
根本主義
原理主義
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι ο φονταμενταλισμός η μόνη απάντηση σε αυτές τις τάσεις;
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。jw2019 jw2019
Ο εκπρόσωπος της Παγκόσμιας Λουθηρανικής Ομοσπονδίας ανέφερε ότι ο κόσμος είχε «κλυδωνιστεί από το άγριο μίσος που πυροδοτεί ο θρησκευτικός φονταμενταλισμός».
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
ΦΟΝΤΑΜΕΝΤΑΛΙΣΜΟΣ—πριν από μερικές δεκαετίες, δεν ήταν παρά ένα μειονοτικό κίνημα μέσα στους κόλπους του Προτεσταντισμού.
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかjw2019 jw2019
Αναπολώντας, πιστεύω ότι εκείνη ήταν η στιγμή που με έβαλε στη λογική να γράψω το βιβλίο: «Η Φετφά Σας Δεν Εφαρμόζεται Εδώ: Άγνωστες ιστορίες από τον αγώνα κατά του μουσουλμανικού φονταμενταλισμού».
季語 は 詩情 の 象徴 と な る イメージ を 読 む もの に 与え る 。ted2019 ted2019
Εκείνη την εποχή, μερικοί πίστευαν ότι ο φονταμενταλισμός θα ήταν βραχύβιος.
我々の利益を守っているだけだjw2019 jw2019
Πρέπει να αμφισβητούμε τον φονταμενταλισμό διότι είναι η ιδεολογία που ανοίγει τον δρόμο στην τρομοκρατία». Γιατί άνθρωποι σαν κι αυτή, όπως όλοι αυτοί
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。ted2019 ted2019
Ο δεύτερος λόγος ήταν επειδή ανησυχώ για την άνοδο του φονταμενταλισμού και για τους ανθρώπους που λένε ότι παίρνουν τη Βίβλο κυριολεκτικά, και σύμφωνα με τα γκάλοπ αποτελούν το 45 ως 50 τα εκατό της Αμερικής.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。ted2019 ted2019
Εντούτοις, πολλοί σκεπτόμενοι άνθρωποι ανησυχούν σχετικά με τους παράγοντες που προξενούν την εξάπλωση του φονταμενταλισμού—την αυξανόμενη ηθική χαλαρότητα, την απώλεια της πίστης και την απόρριψη της πνευματικότητας στη σύγχρονη κοινωνία.
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
ΑΠΟ πού ξεκίνησε ο φονταμενταλισμός;
のち 浅野 家 に 仕官 し た 。jw2019 jw2019
Η έννοια του «φονταμενταλισμού» θα εξεταστεί αναλυτικότερα στο επόμενο άρθρο.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
Νομίζω ότι ήταν, πράγματι, εκείνη η στιγμή που με ώθησε να ξεκινήσω ένα ταξίδι για να πάρω συνέντευξη από 300 άτομα μουσουλμανικής παράδοσης, από σχεδόν 30 χώρες, από το Αφγανιστάν έως το Μάλι, για ν' ανακαλύψω πώς αγωνίζονταν ενάντια στον φονταμενταλισμό, ειρηνικά, όπως και ο πατέρας μου, και πώς αντιμετώπιζαν τους σχετικούς κινδύνους.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。ted2019 ted2019
Σήμερα, ο όρος «φονταμενταλισμός» δεν εφαρμόζεται αποκλειστικά σε Προτεσταντικά κινήματα αλλά και σε κινήματα άλλων θρησκειών, όπως είναι ο Καθολικισμός, ο Ισλαμισμός, ο Ιουδαϊσμός και ο Ινδουισμός.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
Είναι ευνόητο, λοιπόν, γιατί ο όρος «φονταμενταλισμός» φέρνει στο νου την εικόνα του παράλογου φανατισμού καθώς και γιατί εκείνοι που δεν είναι φονταμενταλιστές ανησυχούν όταν βλέπουν το φονταμενταλισμό να εξαπλώνεται.
気の毒だが・・ もう行かないと・・jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Μεταρρύθμιση· Φονταμενταλισμός· θρησκεύματα ονομαστικά)
以下 は 「 魏 書 」 東夷 伝 の 倭人 の 条 ( 魏志 倭人伝 ) に 記述 さ れ た 邪馬台 国 の 概要 で あ る 。jw2019 jw2019
Το 1926, ένα Προτεσταντικό περιοδικό περιέγραψε το φονταμενταλισμό ως ‘κενό και επιφανειακό’ και ανέφερε ότι «του έλειπαν εντελώς οι ιδιότητες που θα συνέβαλλαν είτε σε εποικοδομητικά επιτεύγματα είτε στην επιβίωσή του»
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
Για την ακρίβεια, πολλοί άνθρωποι μουσουλμανικής καταγωγής στον κόσμο είναι πιστοί πολέμιοι και του φονταμενταλισμού και της τρομοκρατίας, συχνά για έναν πολύ καλό λόγο.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?ted2019 ted2019
Ο θρησκευτικός φονταμενταλισμός, όπως χρησιμοποιείται η λέξη σήμερα, είναι κάτι πολύ διαφορετικό.
東大寺 別当 次第 - 塙 保己一 編 『 群書 類従 』 所収 。jw2019 jw2019
Θέλω να αποφύγω να προβάλω την ιδέα ότι υπάρχει κάτι απόλυτο εκεί έξω, που ονομάζεται μουσουλμανικός φονταμενταλισμός και είναι ίδιος παντού επειδή αυτά τα κινήματα έχουν επίσης ποικιλομορφίες.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。ted2019 ted2019
Η πατρίδα του πατέρα μου, μού δίδαξε ότι τη σκοτεινή δεκαετία του 1990 ο λαϊκός αγώνας ενάντια στο μουσουλμανικό φονταμενταλισμό ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς και παραμελημένους αγώνες για τα ανθρώπινα δικαιώματα, παγκοσμίως.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。ted2019 ted2019
Γιατί εξαπλώνεται ο φονταμενταλισμός;
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Η Άσμα αναφερόταν στην άνοδο του θρησκευτικού φονταμενταλισμού στην περιοχή που είναι ακόμη ένα εμπόδιο, ειδικά για τις γυναίκες.
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の 形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。ted2019 ted2019
(Η Μάχη για τον Θεό—Ο Φονταμενταλισμός στον Ιουδαϊσμό, στη Χριστιανοσύνη και στον Ισλαμισμό [The Battle for God—Fundamentalism in Judaism, Christianity and Islam]) Μήπως όμως μόνο το «φονταμενταλιστικό» θρησκευτικό ρεύμα έχει αποτύχει σε αυτή τη δοκιμή και έχει γίνει «θεολογία οργής και μίσους»;
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。jw2019 jw2019
Στο πρώτο ήμισυ του 20ού αιώνα, ο φονταμενταλισμός απασχολούσε κατά διαστήματα την επικαιρότητα.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
Από αυτόν τον τίτλο προέρχεται ο όρος «φονταμενταλισμός».
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅 稿 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Αναφέρομαι στον ορισμό που έδωσε η Αλγερινή κοινωνιολόγος Μαριαμέι Έλι Λούκας, και λέει ότι: «Οι φονταμενταλισμοί» -σημειώστε τον πληθυντικό- σε όλες τις παγκόσμιες θρησκευτικές παραδόσεις, «είναι πολιτικά κινήματα της άκρας δεξιάς που στο πλαίσιο της παγκοσμιοποίησης, χειραγωγούν τη θρησκεία με σκοπό να πετύχουν τους πολιτικούς τους στόχους».
その通りだジェイド ダグを覚えているかted2019 ted2019
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.