λεμόνι oor Kirgisies
λεμόνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Kirgisies
лимон
Ένα μέτριο λεμόνι παρέχει σε έναν ενήλικο περίπου τη μισή από τη συνιστώμενη ημερήσια δόση.
Анча чоң эмес бир лимон чоң киши бир күндө жеши керек болгон С витаминин өлчөмүнүн жарымын түзөт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
лимон
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πόσο συχνά χρησιμοποιείτε λεμόνια;
10 Ошондо падыша колундагы мөөр шакегин чечип+, Агактын+ тукумдарынан болгон Амадаттын уулу Аманга+, жүйүттөрдүн душманына+, берди да, 11 ага: «Күмүштү да+, элди да сага бердим.jw2019 jw2019
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί μια έπαυλη που βρέθηκε σε ανασκαφές στην Πομπηία και στην οποία δόθηκε το ταιριαστό όνομα «Οικία του Οπωρώνα», καθώς είναι διακοσμημένη με νωπογραφίες που απεικονίζουν διάφορα φυτά, μεταξύ αυτών και μια λεμονιά.
24 Ашыр жөнүндө мындай деди+:jw2019 jw2019
Για την αναπαραγωγή τους, οι καλλιεργητές μπολιάζουν βλαστάρια από υπάρχοντα δέντρα σε φυτά παρόμοιων ειδών, όπως είναι το λεμόνι λάιμ ή το νεράντζι.
Алар так ошондой кылышты.jw2019 jw2019
Βάλτε αλάτι και πιπέρι, και σερβίρετε αφού προσθέσετε ένα μείγμα από ελαιόλαδο και χυμό λεμονιού.
41 Алардын чек арасы Сора+, Эштаол, Ир-Шемеш, 42 Шаалабин+, Айлон+, Итла, 43 Элон, Тимна+, Экрон+, 44 Элтеке, Гиптон+, Баалат+, 45 Жехут, Бене-Берак, Гат-Римон+, 46 Ме-Жаркон, Ракон шаарларынан, ошондой эле Жапанын+ алдынан өтөт.jw2019 jw2019
Λεμόνι —Για Όλες τις Δουλειές
15 Ошондо Эйсап: «Анда кишилеримдин бир нечесин сени менен калтырайын»,— деди.jw2019 jw2019
Πολλοί άλλοι πάγκοι έχουν να προσφέρουν αβοκάντο, μπανάνες, γκρέιπφρουτ, πεπόνια, ανανάδες, πορτοκάλια και λεμόνια.
26 Андан кийин Кудай: «Өзүбүздөй+ кылып, өзүбүзгө окшоштуруп+, адам жараталы+. Ал деңиздеги балыктардын, асманда учкан канаттуулардын, үй айбанаттарынын жана башка жан-жаныбарлардын, бүт жердин үстүнөн бийлик кылсын»,— деди+.jw2019 jw2019
Επίσης, λέγεται ότι μισό λεμόνι μέσα στο ψυγείο ή στο πλυντήριο πιάτων εξαφανίζει τις δυσάρεστες οσμές και χαρίζει στα σκεύη άρωμα φρεσκάδας.
23 Алар чуркап барып, аны ал жактан алып келишти.jw2019 jw2019
Γραπτά στοιχεία δείχνουν ότι οι Ρωμαίοι ήξεραν το κίτρο, ένα άλλο εσπεριδοειδές, που μοιάζει πολύ με μεγάλο λεμόνι.
21 Анан Абинер Дөөтүгө: «Барып, бүт Ысрайылды улуу урматтуу падышама чогултуп келүүгө уруксат эт. Алар сени менен келишим түзүшсүн. Ошондо сен өзүң каалагандын бардыгына падыша болосуң»,— деди+.jw2019 jw2019
● Για να βελτιώσετε τη γεύση του νερού της βρύσης, προσθέστε χυμό λεμονιού ή χρησιμοποιήστε φίλτρο.
Галилеядан алачыктар майрамына кетет; кызмат үчүн бардыгынан баш тартууjw2019 jw2019
Αντί να βγάλουν τους λεκέδες ή να καθαρίσουν το νεροχύτη με χλώριο, μερικοί προτιμούν ένα μείγμα από χυμό λεμονιού και μαγειρική σόδα.
6 Шабулдун небереси, Жонатандын уулу Мепибешет Дөөтүнүн алдына келип, жүзтөмөндөп жыгылып, таазим кылды+.jw2019 jw2019
Ένα μέτριο λεμόνι παρέχει σε έναν ενήλικο περίπου τη μισή από τη συνιστώμενη ημερήσια δόση.
9 Анан дин кызматчы Жоят жүз башыларга+ Дөөтү падышанын+ чыныгы Кудайдын үйүндө турган+ найзаларын, калкандарын жана тегерек калкандарын берди+.jw2019 jw2019
Δεν μπορούμε να ξέρουμε πόσο εύκολη ήταν η καλλιέργειά της ούτε πόσο διαδεδομένα ήταν τα λεμόνια.
Себоимге+ кылганымды кантип эле сага кылайын?jw2019 jw2019
Αλλά έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ χυμό λεμονιού ως απολυμαντικό ή για να βγάλετε έναν λεκέ;
21 Таштардын саны Ысрайыл уулдарынын аттарына жараша он эки болуш керек+.jw2019 jw2019
Υπάρχουν όμως και άλλες περιοχές, κυρίως παράκτιες, όπου παράγονται λεμόνια άριστης ποιότητας.
Мен Жахабамын.jw2019 jw2019
Ένα και μόνο ώριμο δέντρο μπορεί να δώσει από 200 μέχρι 1.500 λεμόνια το χρόνο. Εντυπωσιακό, δεν νομίζετε;
Ошондо баары ата-бабаларынын Кудайы Жахабаны даңкташты, жүзтөмөндөп+, Жахабага жана падышага таазим кылышты+.jw2019 jw2019
Μερικοί καθαρίζουν και απολυμαίνουν τις πλάκες κοπής τρίβοντάς τες με μισό λεμόνι.
35 Ошол түнү Жахабанын периштеси чыгып, ашурлуктардын+ кошуунунан+ 185 000 кишини кырып салды.jw2019 jw2019
Η Σικελία, με τα ατέλειωτα ζεστά καλοκαίρια της και τους ήπιους χειμώνες της, έχει εξελιχθεί στον κυριότερο παραγωγό εσπεριδοειδών, άρα και λεμονιών.
20 Ошондой эле Иерусалимде дарыянын+ аркы өйүзүндөгү жерлердин баарын башкарган күчтүү падышалар+ болгону жана аларга салык, алым, бажы акысы төлөнүп турганы айкын болду+.jw2019 jw2019
«Αλλά όταν φαινόταν ότι δεν αντέχαμε άλλο αυτή τη διατροφή», λέει η Τζέισα, «οι σπουδαστές μας άρχισαν να μας φέρνουν μάνγκο, μπανάνες, παπάγιες και, φυσικά, τσάντες γεμάτες λεμόνια!»
Жашыя колундагы найзасын шаарды көздөй сунду.jw2019 jw2019
Οι ποικιλίες που καλλιεργούνται ανθίζουν σε διαφορετικές περιόδους, οπότε μπορούμε να έχουμε φρέσκα λεμόνια όλο το χρόνο.
30 Эгер эл бүгүн олжодон+ жеп, азыктанып алса+, биз улуу жеңишке жетмекпиз.jw2019 jw2019
Ωστόσο, κάποιοι ειδήμονες πιστεύουν ότι οι Ρωμαίοι ήξεραν και τα λεμόνια.
29 Жер ээн калып, жапайы жаныбарлар көбөйүп, сага зыян келтирбеши үчүн, аларды бир жылдын ичинде кууп чыгарбайм+.jw2019 jw2019
Από τα λεμόνια παίρνουμε το κιτρικό οξύ, το οποίο λειτουργεί ως φυσικό συντηρητικό και δίνει ξινή γεύση σε τρόφιμα ή ποτά.
биз болсо ошонун баарын карап турабыз."jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.