σημύδα oor Noorse Bokmål
σημύδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
bjørk
Ωστόσο, όταν ο Μπομπ τούς έδωσε φύλλα από κερασιά και από σημύδα, εκείνες τα έφαγαν αμέσως.
Men da Bob tilbød dem løv fra bjørk og kirsebærtre, begynte de straks å ete.
bjørkeslekten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σημύδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Noorse Bokmål
Bjørk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bjørk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκαρφάλωσα πεύκα, βελανιδιές, κέδρους, σημύδες, ιτιές...
Aristobulus kalte dem " Forsamlingen "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πιο φημισμένο κανό της Βόρειας Αμερικής ήταν ίσως το κανό από φλοιό σημύδας.
Utdatatypejw2019 jw2019
Εφόσον το μεγαλύτερο μέρος της χώρας το καλύπτουν δάση, που αποτελούνται από πεύκα, έλατα και σημύδες, η βιομηχανία χαρτιού ακμάζει λόγω των πρώτων υλών που προμηθεύουν τα δέντρα αυτά.
Vi kender ham ud og indjw2019 jw2019
Βίκινγκς από τη Νορβηγία και τη Δανία έπλευσαν στις ακτές της Βρετανίας, της Ιρλανδίας και της ηπειρωτικής Ευρώπης, ενώ Βίκινγκς από τη Σουηδία έβαλαν πλώρη για τα ανατολικά, μέσω της Βαλτικής, πλέοντας σε ποτάμια και λίμνες που οδηγούσαν στα απέραντα δάση από σημύδες και στις στέπες της Ρωσίας.
Det er spor etter trilithiumjw2019 jw2019
Μια φωλιά, που έφτασε σε διάμετρο τα τρία μέτρα, έγινε τόσο βαριά ώστε έσπασε τη σημύδα πάνω στην οποία βρισκόταν!
Er det De som er faren?jw2019 jw2019
Δυστυχώς, τα δέντρα που προσφέρονται για την κατασκευή καλών κανό από φλοιό σημύδας γίνονται όλο και πιο δυσεύρετα.
Hvis du vil fjerne leveren fordi vi har noen personlige problemer, kan du fortelle mannen det selvjw2019 jw2019
Κοιτάζω βαριεστημένα τις σημύδες στην άλλη μεριά του βάλτου.
Hun overtalte deg ikke til å blijw2019 jw2019
Σε απόσταση λίγων μέτρων από το σώμα υπήρχαν αντικείμενα που προφανώς ήταν μέρος της καθημερινής του ζωής: ένα τόξο από έλατο χωρίς χορδή, μια φαρέτρα από δέρμα αγριοκάτσικου με 14 βέλη (2 έτοιμα προς χρήση, τα άλλα ακόμη ατελείωτα), ένα μαχαίρι με αιχμή από πυρόλιθο, ένα τσεκούρι, ένα αντικείμενο το οποίο πιστεύεται ότι είναι ο σκελετός ενός πρωτόγονου σακιού, ένας δερμάτινος σάκος, ένα δοχείο από φλοιό σημύδας, και κομμάτια ρούχων, καθώς και άλλα σκεύη και αντικείμενα.
Jeg græder næsten, når jeg ser legetøj blive behandlet sådanjw2019 jw2019
Τα 180 στρέμματα (45 έηκερς) γρασίδι συνδυάζονται όμορφα με τα πανύψηλα δέντρα (αειθαλή, σφέδαμνοι, σημύδες) που περιβάλλουν το κτήμα των 260 στρεμμάτων (65 έηκερς).
Spurte om jeg bodde i " Gooklyn "jw2019 jw2019
Μέσα σε λίγα χρόνια βρέθηκαν εκεί γκρίζες σημύδες και σπόροι πεύκων, που ήλθαν με τον άνεμο, αναπτύχθηκαν σε μικρά δένδρα.
Den endelige, aller største idiotijw2019 jw2019
Καθώς γλιστράμε αθόρυβα πάνω στο νερό, θαυμάζουμε τα μεγάλα δάση με σημύδες, φτελιές, πεύκα και έλατα, καθώς και τα κατάφυτα από καλάμια έλη στα οποία υπάρχουν διάσπαρτα ανθισμένα νούφαρα.
Sonja, jeg har tenkt på dettejw2019 jw2019
Ωστόσο, όταν ο Μπομπ τούς έδωσε φύλλα από κερασιά και από σημύδα, εκείνες τα έφαγαν αμέσως.
Deres komme bringer sporene av fortapelsejw2019 jw2019
Ο Ρόμαν Σκίμπα θυμάται: «Στις κερκίδες είχε φυτρώσει χορτάρι, και μέσα στο χώρο του σταδίου υπήρχαν σημύδες ύψους δύο μέτρων.
Meldings-IDjw2019 jw2019
Στις αρχές το Ινδιάνικο κανό από ξύλο σημύδας χρησιμοποιείτο το καλοκαίρι για τη μεταφορά προμηθειών στην περιοχή του κυνηγιού και για να φέρη τις γούνες την άνοιξι.
Jo, du skjuler ting for megjw2019 jw2019
«Το κανό από φλοιό σημύδας μπορεί να περάσει μέσα από ρεύματα τα οποία θα κατέστρεφαν ένα κανό από ξύλο και καραβόπανο», εξηγεί ο Ντέιβιντ Γκίντμαρκ, κατασκευαστής κανό.
Nei, prøv å lage måljw2019 jw2019
Για να φτιάξουν κανό αυτού του τύπου χρησιμοποιούσαν επίσης ξύλο σημύδας ή κέδρου, ρίζες ερυθρελάτης και ρητίνη δέντρων.
Det var enkeltjw2019 jw2019
Τα καρωτινοειδή είναι πολύ πιο σταθερά από τη χλωροφύλλη και γι’ αυτό παραμένουν στα φύλλα της λεύκης, της σημύδας, της αγριολεύκης και άλλων δένδρων για να λαμπρύνουν το τοπίο με χρυσαφένιες αποχρώσεις.
Du er like god som megjw2019 jw2019
Η κατακόκκινη τούνδρα δημιουργεί αντίθεση με το ζωηρό χρυσοκίτρινο χρώμα των σημύδων, ενώ εδώ και εκεί η γη που κοχλάζει εκτινάσσει στήλες λευκού ατμού που υψώνονται στον καταγάλανο ουρανό.
Alt De ber om, blir ordnetjw2019 jw2019
Αυτός ο φλοιός σημύδας θα καεί γρήγορα.
Forlat oss, vakterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λόγου χάρη, ένας και μόνο ίουλος σημύδας μπορεί να αποδεσμεύσει πάνω από πέντε εκατομμύρια κόκκους γύρης, ενώ η μέση σημύδα έχει συνήθως πολλές χιλιάδες ίουλους.
Det er en som har tørket seg i rumpa med gardina på tv- stuajw2019 jw2019
'Ηθελε να μας προειδοποιήσει για ορισμένα προβλήματα ρίζας στη σημύδα.
Om dere ved terminslutt ikke er raskere, sterkere-- og smartere, har dere ikke tapt noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενικά διαλέγουν ξύλο φλαμουριάς, λόγω του ότι είναι μαλακό, και λιγότερο συχνά σκλήθρα ή σημύδα.
To små unger i bilenjw2019 jw2019
Ένα δένδρο σημύδας μπορεί ν’ αποδώση περίπου εβδομήντα γαλλόνια υδρατμού την ημέρα.
Har du noe sted å bo i London?jw2019 jw2019
Έκοβαν σκληρό λευκό ξύλο σημύδας σε κομμάτια, που είχαν όλα διαστάσεις 23 x 67 εκατοστά (9 x 26 ίντσες), και πάχος 3 εκατοστών (1 ίντσας).
Du rynker på brynenejw2019 jw2019
Κυρίως χάρη σε μια ουσία, τη βετουλινόλη, ο φλοιός της σημύδας είναι και ανθεκτικός και αδιάβροχος.
Ydmykhet er den verste form for innbilskhet.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.