διαφάνεια Web oor Nederlands
διαφάνεια Web
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Webdia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
αποφασίζει να τροποποιήσει την ονοματολογία και να δημιουργήσει δύο νέες θέσεις του προϋπολογισμού για το Κέντρο Επισκεπτών και τη διαδικτυακή τηλεόραση (Web-TV) για περισσότερη δημοσιονομική διαφάνεια και έλεγχο·
VERDWAALDE KINDERENoj4 oj4
αποφασίζει να τροποποιήσει την ονοματολογία και να δημιουργήσει δύο νέες θέσεις του προϋπολογισμού για το Κέντρο Επισκεπτών και τη διαδικτυακή τηλεόραση (Web-TV) για περισσότερη δημοσιονομική διαφάνεια και έλεγχο·
Wij verwachten ook van u dat u opkomt voor een goede samenstelling van de Commissie zodanig dat wij ook via u impact krijgen op functioneringsproblemen van individuele commissarissen.EurLex-2 EurLex-2
αποφασίζει να τροποποιήσει την ονοματολογία και να δημιουργήσει δύο νέες γραμμές του προϋπολογισμού για το Κέντρο Επισκεπτών και τη διαδικτυακή τηλεόραση (Web-TV) για περισσότερη δημοσιονομική διαφάνεια και έλεγχο·
Ja, je hebt veel pagina' s geschreven sinds je hier bentnot-set not-set
22. αποφασίζει να τροποποιήσει την ονοματολογία και να δημιουργήσει δύο νέες θέσεις του προϋπολογισμού για το Κέντρο Επισκεπτών και τη διαδικτυακή τηλεόραση (Web-TV) για περισσότερη δημοσιονομική διαφάνεια και έλεγχο·
We hebben alleen A negatiefEurLex-2 EurLex-2
παραδεχόμενο τη σημασία που έχει η αποδοτικότητα και η σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας στο πεδίο της διερμηνείας, υπενθυμίζει ότι αυτές οι πτυχές δεν πρέπει να συνιστούν εμπόδιο στο να διατίθενται ζωντανές και προσιτές πληροφορίες σε ολόκληρη την Ένωση, λαμβάνοντας υπόψη ότι η πολυγλωσσία και η διερμηνεία για τη διαδικτυακή μετάδοση (web-streaming), και η διαφάνεια του Κοινοβουλίου έχουν καίρια σημασία για τους πολίτες και, συνεπώς, για τους βουλευτές·
Je hebt geen eigen leveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
θεωρεί ότι η χρήση των νέων συνεργατικών εργαλείων και προσεγγίσεων του Web 2.0 προσφέρει μια ευκαιρία να επιτευχθεί μια διακυβέρνηση της ενιαίας αγοράς με μεγαλύτερη διαφάνεια, λογοδοσία, ικανότητα αντίδρασης και αποτελεσματικότητα·
M' n dochter wil graag dokter wordenEurLex-2 EurLex-2
Εξάλλου, οι διαδικασίες επιλογής των σχεδίων έχουν καθορισθεί βάσει κριτηρίων διαφάνειας, με τη δημιουργία οδηγών για τους υποψηφίους και ενός πρότυπου εντύπου αίτησης και αξιολόγησης, που υπάρχει στην ιστοσελίδα Web.
Waar is lieve William?EurLex-2 EurLex-2
υπογραμμίζει τον ρόλο του συμμετοχικού παγκόσμιου ιστού (WEB #.#), που στηρίζεται στις κοινότητες των χρηστών και μεταβάλλει κατά τρόπο επαναστατικό την επικοινωνία μεταξύ των πολιτών και των τοπικών αρχών, εγγυάται τη μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια στη διαδικασία για τη λήψη αποφάσεων και ενισχύει τη συμμετοχική δημοκρατία·
Ik probeerde te helpenoj4 oj4
υπογραμμίζει τον ρόλο του συμμετοχικού παγκόσμιου ιστού (WEB 2.0), που στηρίζεται στις κοινότητες των χρηστών και μεταβάλλει κατά τρόπο επαναστατικό την επικοινωνία μεταξύ των πολιτών και των τοπικών αρχών, εγγυάται τη μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια στη διαδικασία για τη λήψη αποφάσεων και ενισχύει τη συμμετοχική δημοκρατία·
Zo is de uitvoer van wegvoertuigen met 51,3 procent en die van personenauto's met 59,4 procent gedaald.EurLex-2 EurLex-2
1. Θεωρεί αναγκαίο να μεταφρασθούν όλες οι σελίδες web της ΕΕ εις τρόπον ώστε να επιτρέπεται να μπορούν όλοι να επωφελούνται στη γλώσσα τους όλων των τηλεματικώνπηρεσιών, ακόμη και όταν δεν κατέχουν την αγγλική γλώσσα, αποφεύγοντας ως εκ τούτου έναν αποκλεισμό από την πληροφορία που θα περιόριζε τη διαφάνεια της χρήσης του Διαδικτύου ως μέσου ανάπτυξης·
Reconstitutie van Viraferon, poeder voor oplossing voor injectie, voor parenterale toedieningEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.