αλλόκοτος oor Papiaments
αλλόκοτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Papiaments
strabagante
straño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είμαστε αλλόκοτοι. . . .
5 Hipókrita, promé saka e balki for di boso mes wowo; i e ora ei boso lo por mira bon pa saka e splenter for di boso ruman su wowo.jw2019 jw2019
Πρέπει να προσέχουμε ώστε να μην είμαστε σαν τον κόσμο όσον αφορά την εμφάνιση—με το να φοράμε αλλόκοτα ρούχα, να προωθούμε κοσμικές μόδες στο χτένισμα ή να ντυνόμαστε άσεμνα.
Gobièrnu a tuma tur propiedat di Iglesia den beslag, i tur aktividatnan mishonal a para.jw2019 jw2019
Αν και στην πραγματική ζωή δεν χρειάζεται να παλεύουμε μέχρι θανάτου με αλλόκοτα πλάσματα, ο τρόπος ζωής πολλών ανθρώπων περιλαμβάνει αυτοκαταστροφική συμπεριφορά.
Riba binti di mei di aña pasá, un tornado masivo a hasi daño na e suburbionan di Suidat di Oklahoma, den e parti sentral di Amérika, destruyendo un área mas ku un punto seis kilometer hanchu i bintishete kilometer largu.jw2019 jw2019
Τους λένε ακόμα για τον αλλόκοτο θάνατο των γουρουνιών.
Den bista di Señor, e lidernan mas grandi semper ta e siguidónan mas grandi.jw2019 jw2019
Πόσο αλλόκοτα είναι αυτά τα θηρία!
Lo bo tin mester di sa kiko Dios lo ke pa bo hasi pa yudanan i hasié na e mihó manera ku bo por, sintiendo Dios Su amor pa nan.jw2019 jw2019
5 Σεμνό Ντύσιμο και Εμφάνιση: Ο καθένας μας μπορεί να συμβάλλει στη γενική εντύπωση που δίνεται στη συνέλευση αποφεύγοντας είδη ντυσίματος και εμφάνισης που είναι αλλόκοτα, ακραία, άσεμνα ή υπερβολικά πρόχειρα.
E ruman aki gusta kanta.jw2019 jw2019
Ίσως ωθούν τους συντρόφους τους σε ολοένα και πιο αλλόκοτες σεξουαλικές δραστηριότητες . . . , εξασθενίζοντας την ικανότητα που έχουν [οι ίδιοι] να εκφράζουν αληθινή στοργή».
Un di e muchananchikitu a kore bai serka nan papi, kende, komo kontesta, a kore i a kue e bala.jw2019 jw2019
Στην αιγυπτιακή μυθολογία, ο Σετ ήταν ο θεός του κακού, ο οποίος «παρουσιαζόταν ως ον που είχε τα χαρακτηριστικά ενός αλλόκοτου θηρίου με λεπτό και καμπυλωτό ρύγχος, ίσια, τετραγωνισμένα αφτιά και σκληρή, διχαλωτή ουρά».—Εγκυκλοπαίδεια Λαρούς της Μυθολογίας (Larousse Encyclopedia of Mythology).
E desishonnan ku nos tuma ta determiná nos destino.jw2019 jw2019
Συνεπώς, η άποψη ότι εκείνος τον οποίο το Μεγάλο Σάνχεδριν είχε καταδικάσει για βλασφημία και κατόπιν είχε κρεμάσει στο ξύλο του βασανισμού σαν καταραμένο εγκληματία θα μπορούσε να είναι ο Μεσσίας ήταν εντελώς αλλόκοτη, απαράδεκτη και αποκρουστική για τη δική τους νοοτροπία.
Siendo modesto den e manera aki, nos ta desaroyá pasenshi i konfiansa den Señor.jw2019 jw2019
Αυτό σημαίνει ότι η εμφάνισή μας δεν πρέπει να είναι επιδεικτική, εκκεντρική, προκλητική, αποκαλυπτική ή αλλόκοτη.
Nos Tata Selestial tin kosnan spesífiko i esensial pa boso i ami por realisá (wak Efesio 2:10).jw2019 jw2019
(1 Ιωάννη 5:19) (β) Για ποιον πρακτικό λόγο πρέπει να αποφεύγουμε τις αλλόκοτες περαστικές μόδες στο ντύσιμο και στην εμφάνιση;
Di algun manera, miéntras e dianan ta bai i e koló di amor romántiko ta kambia, tin algun ku poko poko ta stòp di pensa riba otro su felisidat i ta kuminsá nota fayonan chikitu.jw2019 jw2019
Αναφέρεται ότι ορισμένα άτομα που πάσχουν από σχιζοφρένεια, μια ασθένεια η οποία συχνά θεραπεύεται με φαρμακευτική αγωγή, ακούν φωνές ή έχουν άλλα συμπτώματα που θα μπορούσαν να φαίνονται ως κάτι το αλλόκοτο.
Nos tabata asina felis i hopi eksitá p’é.jw2019 jw2019
(Δανιήλ 7:1-8, 15) Πόσο αλλόκοτα είναι αυτά τα θηρία!
Un disípulo di Cristu no ta alarmá si un anunsio tokante di su kerensia no ta risibí 1,000 like òf hasta djis un par di emojis amistoso.jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, μιλώντας για την άρνηση της κυβέρνησης να καταχωρίσει «γάμους ατόμων του ίδιου φύλου», ένα κύριο άρθρο σε μια από τις πιο γνωστές εφημερίδες στον Καναδά, τη Δε Γκλόουμπ εντ Μέιλ (The Globe and Mail), αναφέρει: «Στο έτος 2000, είναι αλλόκοτο να αρνείται κανείς σε ένα γεμάτο αγάπη και αφοσίωση ζευγάρι την εκπλήρωση της μεγαλύτερης επιθυμίας τους επειδή τυχαίνει να είναι και οι δύο του ίδιου φύλου».
23 Pero ta hasi bofon dilanti Dios, ningando e miserikordianan di Cristo, i e poder di su Spiritu Santu, i poniendo konfiansa den obranan morto.jw2019 jw2019
News & World Report). «Η άποψη ότι εμείς που κατοικούμε στη Γη θα πρέπει να περιμένουμε περισσότερα τέτοια αντικείμενα—και να φροντίσουμε να κάνουμε κάτι για αυτά—θα φαινόταν αλλόκοτη πριν από μια δεκαετία ή και περισσότερο, αλλά τώρα οι επιστήμονες, ακόμα και μερικοί πολιτικοί, θεωρούν ότι η απειλή, αν και αμυδρή, είναι πραγματική».
Promé: Outo Kòntròl i Kondukta Rektojw2019 jw2019
Εντούτοις, το πρώτο πράγμα που παρατηρεί κανείς είναι τα αλλόκοτα σχήματα των δέντρων.
Di e manera aki, e Internet ta krea un profil sibernétiko pa bo—den un sentido, bo 'buki di bida sibernétiko.'jw2019 jw2019
Η w02 1/8, σ. 18, παρ. 14, έδινε την εξής προειδοποίηση: «Η εμφάνισή μας δεν πρέπει να είναι επιδεικτική, εκκεντρική, προκλητική, αποκαλυπτική ή αλλόκοτη.
Nos ta biba den dianan di guera i rumornan di guera, dianan di desasternan natural, dianan kaminda e mundu ta den konflikto dor di konfushon i konmoshon.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.