ανταναναρίβο oor Roemeens
ανταναναρίβο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
antananarivo
Και οι δυο αυτές πόλεις βρίσκονται νότια του Ανταναναρίβο.
Ambele oraşe sunt situate la sud de Antananarivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ανταναναρίβο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Antananarivo
ro
capitala Madagascarului
Και οι δυο αυτές πόλεις βρίσκονται νότια του Ανταναναρίβο.
Ambele oraşe sunt situate la sud de Antananarivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Antananarivo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ταναναρίβη είναι η γαλλική ονομασία του Ανταναναρίβο, που σημαίνει «Η Πόλη των Χιλίων».
Mă numesc Harvey, irlandezjw2019 jw2019
Και οι δυο αυτές πόλεις βρίσκονται νότια του Ανταναναρίβο.
Luaţi- i pe aceştia trei la interogatoriu!jw2019 jw2019
υποστηρίζει τις πρωτοβουλίες των περιφερειακών οργανισμών και την απόφαση της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ) να εγκαταστήσει έναν επιχειρησιακό βραχίονα της Ομάδας Επαφής για της Μαδαγασκάρη στη Ανταναναρίβο υπό την προεδρία του Ειδικού Απεσταλμένου του Προέδρου της Επιτροπής της ΑΕ κ. Ablassé Ouedraogo·
Aminteşte- ţi că siguranţa ta este a tuturornot-set not-set
υποστηρίζει τις πρωτοβουλίες των περιφερειακών οργανισμών και την απόφαση της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ) να εγκαταστήσει έναν επιχειρησιακό βραχίονα της Ομάδας Επαφής για της Μαδαγασκάρη στη Ανταναναρίβο υπό την προεδρία του Ειδικού Απεσταλμένου του Προέδρου της Επιτροπής της ΑΕ Ablassé Ouedraogo·
Am venit aici să vă ajutăm să- l prindeţi pe Owen Savage fără vărsare de sângeEurLex-2 EurLex-2
καλεί τον Ειδικό Απεσταλμένο της ΑΕ για τη Μαδαγασκάρη, σε συνεργασία με τους εκπροσώπους της Διεθνούς Κοινότητας στη Ανταναναρίβο και υπό το πρίσμα των συζητήσεων που έχουν ήδη ξεκινήσει υπό την αιγίδα της ΑΕ και του ΟΗΕ να αρχίσει επαφές με τα κόμματα της Μαδαγασκάρης προκειμένου να συμφωνήσει μαζί τους σχετικά με τους τρόπους και τα μέσα για την ταχεία επάνοδο της συνταγματικής τάξης·
Credeam că o să fii campion...... dar nu campionul fraierilornot-set not-set
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο κ. Rajoelina, που είχε εκλεγεί το Δεκέμβριο του 2007 Δήμαρχος της πρωτεύουσας Ανταναναρίβο είχε καθαιρεθεί βιαίως από την προηγούμενη κυβέρνηση τον παρελθόντα Φεβρουάριο,
N- a vrut să- mi spună altceva, dar a fost un accident, Rita.Eram sigură!not-set not-set
καλεί τον Ειδικό Απεσταλμένο της ΑΕ για τη Μαδαγασκάρη, σε συνεργασία με τους εκπροσώπους της Διεθνούς Κοινότητας στη Ανταναναρίβο και υπό το πρίσμα των συζητήσεων που έχουν ήδη ξεκινήσει υπό την αιγίδα της ΑΕ και του ΟΗΕ να αρχίσει επαφές με τα κόμματα της Μαδαγασκάρης προκειμένου να συμφωνήσει μαζί τους σχετικά με τους τρόπους και τα μέσα για την ταχεία επάνοδο της συνταγματικής τάξης·
O sa te asez la masa de acolooj4 oj4
Ανταναναρίβο, 2 Οκτωβρίου 2017.
Dacă vrei, pot schimba culoareaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Στα τέλη του 1993, είχα το προνόμιο να παρακολουθήσω στο Ανταναναρίβο μια σχολή για σκαπανείς διάρκειας δύο εβδομάδων.
Uită- te la mine, Jerryjw2019 jw2019
Αφού λάβαμε εκπαίδευση, υπηρετήσαμε μια περιοχή στην πρωτεύουσα, το Ανταναναρίβο.
Nu.Naveta ar fi percepută ca o ameninţare şi ar distruge- ojw2019 jw2019
Ανταναναρίβο, 2 Οκτωβρίου 2017.
Vrea să fie libereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Μέχρι το τέλος της ειδικής υπηρεσίας του στη Μαδαγασκάρη, ο αδελφός Λιζιάκ εργαζόταν στον τομέα του Ανταναναρίβο.
Acest lucru este deosebit de important în contextul apariției unor noi terapii, precum terapia genetică și terapiile celulare asociate, cât și terapia somatică xenogenicăjw2019 jw2019
Έγινε στο Ανταναναρίβο, στις 3 Οκτωβρίου 2017.
Cinci mile pâna la locul de lansareEurlex2018q4 Eurlex2018q4
λαμβάνοντας υπόψη ότι μετά από δύο μήνες σκληρών μαχών, πραγματοποιήθηκε στρατιωτικό πραξικόπημα στη Μαδαγασκάρη από τον Andry Rajoelina, πρώην δήμαρχο της πρωτεύουσας Ανταναναρίβο στις 17 Μαρτίου 2009,
Soluţie injectabilă (injecţie) Soluţia este limpede şi incoloră până la galben palEurLex-2 EurLex-2
Τους πρότρεψα να έρθουν σε επαφή με το γραφείο τμήματος των Μαρτύρων στην πρωτεύουσα, το Ανταναναρίβο, επειδή οι αδελφοί εκεί δεν γνώριζαν την ύπαρξη αυτού του μικρού ομίλου.
Am întâlnit o fată care mă iubeştejw2019 jw2019
Ο Σαρλ υπηρέτησε ως πρεσβύτερος στο Ντιέγκο-Σουάρες και στο Ανταναναρίβο.
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # iunie # privind finanțarea politicii agricole comune, în special articolul # alineatuljw2019 jw2019
Προγραμματίσαμε να επισκεφτούμε έναν όμιλο στο Μπεανκάνα (Μπεσακέι), περίπου 240 χιλιόμετρα μακριά από το Ανταναναρίβο.
Trebuie sa vorbesc si sa distrug pe cinevajw2019 jw2019
Ο Ραζαούνα Ζερβέ, ένας αδελφός σε μια γαλλόφωνη εκκλησία του Ανταναναρίβο, θυμάται: «Ο αδελφός Άνταμ ήταν πολύ υπομονετικός αλλά παράλληλα σταθερός.
În ultimul tău an de candidatură grupul ţi- a arătat un plan al binelui şi răului şi o direcţie profetică pe care ai ajuns să o înţelegi şi să o accepţijw2019 jw2019
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Andry Rajoelina, που είχε εκλεγεί το Δεκέμβριο του # Δήμαρχος της πρωτεύουσας Ανταναναρίβο είχε καθαιρεθεί βιαίως από την προηγούμενη κυβέρνηση τον Φεβρουάριο του
Te voi ajutaoj4 oj4
λαμβάνοντας υπόψη ότι μετά από δύο μήνες σκληρών μαχών, πραγματοποιήθηκε στρατιωτικό πραξικόπημα στη Μαδαγασκάρη από τον Andry Rajoelina, πρώην δήμαρχο της πρωτεύουσας Ανταναναρίβο στις # Μαρτίου
O, ghemotocule, ti- ai pierdut simturileoj4 oj4
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Andry Rajoelina, που είχε εκλεγεί το Δεκέμβριο του 2007 Δήμαρχος της πρωτεύουσας Ανταναναρίβο είχε καθαιρεθεί βιαίως από την προηγούμενη κυβέρνηση τον Φεβρουάριο του 2009,
Îţi spun eu că e foarte bunEurLex-2 EurLex-2
υποστηρίζει τις πρωτοβουλίες των περιφερειακών οργανισμών και την απόφαση της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ) να εγκαταστήσει έναν επιχειρησιακό βραχίονα της Ομάδας Επαφής για της Μαδαγασκάρη στη Ανταναναρίβο υπό την προεδρία του Ειδικού Απεσταλμένου του Προέδρου της Επιτροπής της ΑΕ Ablassé Ouedraogo·
Tot locul e plin de aburioj4 oj4
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.