σκιέρ oor Roemeens
σκιέρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
schior
ro
persoană care practică schiul
Όλες οι άλλες εκτάσεις που χρησιμοποιούν οι σκιέρ, οι λαθρεπιβάτες ή άλλοι δεν λαμβάνονται υπόψη.
Toate celelalte zone utilizate de schiori, călători clandestini sau alte persoane nu sunt luate în considerare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ανταγωνισμός χαρακτήρισε τους σκιέρ από τις Σερβία, Κροατία, Σλοβακία, Γερμανία και άλλες χώρες
O sa te asez la masa de acoloSetimes Setimes
Τσόπερ, εκκαθάρισε τον αντιδραστήρα και μετά πήγαινε στον Σκιερό. και ετοιμάσου να λύσεις τη φυσούνα επιβίβασης όταν σου κάνω σινιάλο.
Mi- aş ruga bunicuţa purtătoare de scutec, dar scaunul ei n- ar încăpea în rulotă.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαγγελματίας σκιέρ θαλάσσης.
Şi părea distras de ceva anume, şi apoi ne- am uitat în spate şi am văzut acel coiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι παγετώνες είναι πελώριες πλάκες πάγου οι οποίες σχηματίζονται σε πολύ ψυχρές περιοχές —σε κοιλώματα ή σε σκιερές πλαγιές όπου το χιόνι δεν λιώνει ποτέ.
Josie, s- a întâmplat cevajw2019 jw2019
Υπάρχουν φόβοι ότι # σκιέρ είναι νεκροί
Poate poimâine.Nu stiu siguropensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν ένα ισπανικό σπιτάκι, με χοντρούς τοίχους, ξύλινα λαδομπογιατισμένα παντζούρια, κάμαρες γυμνές και σκιερές.
Impozitul pe venit nu e decât înrobirea întregii ţăriLiterature Literature
Ο κροάτης πρωθυπουργός Ίβιτσα Ράτσαν έστειλε ξεχωριστές συγχαρητήριες επιστολές στους σκιέρ και τους εξήρε για την " ψυχή και την αποφασιστικότητά τους. "
Luaţi- i pe aceştia trei la interogatoriu!Setimes Setimes
Η τύχη ή η εξοικείωση του συντρόφου μου με τη χώρα μας οδήγησε σε μια σκιερή όχθη ποταμού εξαιρετικής ομορφιάς.
Da... am avut un mic stimulentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είχαν μείνει και πoλλoί σκιέρ κι oι διασώστες δεν αρκoύν.
Peters, ai înnebunit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι σκιερό για Τζέιν;
Dar nu aşa mult ca cele mari, alea albastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
110 σκιέρ αγνοούνται...
Cel puţin l- au prins pe cel care l- a ucisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί όμως να φοράτε μόνο παπούτσια για το χιόνι: σ ́ αυτή την περίπτωση βυθίζεστε στο πεδίο χιονιού Higgs, κινείστε με ταχύτητα μικρότερη από του σκιέρ μικρότερη από την ταχύτητα του φωτός.
Era deprimant să fac pe bosumflatulQED QED
Είπα ένα ψεματάκι ότι είμαι έμπειρη σκιέρ.
Şi cum rămîne cu legea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγαίνουν δυο σκιερές φιγούρες—με γάντια, μπότες, βαμβακερές στολές και καπέλα με φαρδύ γείσο και πέπλο.
În cazul pacienţilor cu afecţiuni renale sau la care apar efecte secundare, este posibil ca doza să necesite ajustărijw2019 jw2019
Η Ρουθ, όμως, συνέχισε άοκνα, σταματώντας μόνο για να σκουπίσει τον ιδρώτα από το μέτωπό της και να φάει ένα λιτό γεύμα στο «σπίτι» —πιθανότατα ένα σκιερό υπόστεγο για τους εργάτες.
Scopul tău a fost atins, domnulejw2019 jw2019
Η Γιάνιτσα Κοστέλιτς και ο αδελφός της Ίβιτσα έχουν εμπνεύσει μια ολοκαίνουργια γενιά Κροατών σκιέρ
Trebuie să- ţi spun... asta e şi părerea mea...Dar nu asta e percepţia generalăSetimes Setimes
Το σχέδιο του κέρματος απεικονίζει σε πρώτο πλάνο έναν σκιέρ που κατηφορίζει σε μια πλαγιά.
Tu eşti un dar de la Dumnezeu aici, s- o ajuţipe mamiEurlex2019 Eurlex2019
Ο κροάτης σκιέρ Ίβιτσα Κοστέλιτς κέρδισε το μέχρι τελικής πτώσεως σλάλομ του Παγκοσμίου Κυπέλλου Αντρών στο Σεστριέρες της Ιταλίας στις # Δεκεμβρίου
Ocupă-te de totSetimes Setimes
Η Παναγιώτα πηγαίνει στο Βανκούβερ με δύο άλλους αλπικούς σκιέρ και τρεις σκιέρ αποστάσεων αντοχής
Tom- Cel- Înalt, ia ultima căruţăSetimes Setimes
Εντάξει, παιδιά, ομολογώ που έχω χτίσει τα πράγματα για τις σκιερές άνθρωποι από καιρό σε καιρό.
Vom consulta OracolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΟΣΟ ωραίο είναι να βλέπετε ένα δενδρύλλιο να μεγαλώνει και να γίνεται εντυπωσιακό, όμορφο και σκιερό δέντρο—ιδιαίτερα αν εσείς το φυτέψατε και το φροντίσατε!
Uşor!Uşor. Tu ai fost cel care ai vrut să vorbimjw2019 jw2019
Το Σκιερό Γκρόουβ είναι χωρίς αμφιβολία η καλύτερη κοινότητα στην πόλη.
Ce cauţi aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας σκιέρ ή ένας σνόουμπόρντερ;
Este în ordineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίζανε τέννις κάθε Πέμπτη σε ένα σκιερό γήπεδο
Dar e gratis azi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακολουθεί τα χνάρια μιας άλλης σούπερσταρ αθλήτριας της Κροατίας, της σκιέρ Γιάνιτσα Κοστέλιτς, η οποία έχει πλέον αποσυρθεί
Mă duc în club.Ne vedem mâineSetimes Setimes
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.