Ανθρωπιστικές επιστήμες oor Russies
Ανθρωπιστικές επιστήμες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
наука о человеке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ανθρωπιστικές επιστήμες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
гуманитарные науки
[ гуманита́рные нау́ки ]
ru
дисциплины, изучающие человека в сфере его духовной, умственной, нравственной, культурной и общественной деятельности
τη μηχανική, μέχρι και οι τέχνες και ανθρωπιστικές επιστήμες
инженерию, и даже социальные и гуманитарные наук, —
науки о человеке
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα πήγαινα καλύτερα στις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Поли была моей матерьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ανθρωπιστικές επιστήμες μας δίνουν το πλαίσιο στον κόσμο μας.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!ted2019 ted2019
Στις ανθρωπιστικές επιστήμες, η αληθινή εξήγηση είν’ εκείνη που υποδείχνει την ορθή κατανόηση.
Смотрит наклон!Literature Literature
Με ενοχλεί ... όταν ακούω ανθρώπους να υποτιμούν τις ανθρωπιστικές επιστήμες ως κατώτερες, ως την ευκολότερη οδό.
Оно должно быть сразу после лестницы!ted2019 ted2019
Το 2000, ο Brumfield εκλέχτηκε Υπότροφος Γκούγκενχαϊμ στις Ανθρωπιστικές Επιστήμες - Ρωσική Ιστορία.
Ходили слухи, что в этом трактирее практиковали чёрную магию...... и были сообщения об исчезновениях людейWikiMatrix WikiMatrix
Έχουν μια πολύ ευρεία προσέγγιση της εκπαίδευσης η οποία περιλαμβάνει ανθρωπιστικές επιστήμες, φυσική αγωγή και τέχνες.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?ted2019 ted2019
Διδάσκω ανθρωπιστικές επιστήμες.
Мы бы хотели увидеть Руби Джейн Рейнольдсted2019 ted2019
Και σιγά-σιγά, αυτή η ιδέα διέρρευσε και στις γνωστικές επιστήμες, τις ανθρωπιστικές επιστήμες, τα οικονομικά κ.λ.π.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?ted2019 ted2019
Και βγάλαμε ανθρώπους στη νομική μέχρι και τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Ничего другого не нашел?QED QED
Οι φοιτητές απομακρύνονται ομαδικά και τα πανεπιστήμια δεν επενδύουν πλέον στις τέχνες και στις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Наркоши сегодня напелиted2019 ted2019
Η φαινομενολογική σκέψη θα μας απασχολήσει εδώ πάνω απ’ όλα σε σχέση με τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Кого заботит, что он сделал?Literature Literature
Πρέπει να προωθήσουμε τις ανθρωπιστικές επιστήμες και ιδίως τη φιλοσοφία.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?QED QED
Εδώ που τα λέμε, βρείτε κάποιον από τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Что- то получше или что- то другое?ted2019 ted2019
Η αληθινή εκπαίδευση οφείλει να δώσει ίση βαρύτητα στις τέχνες, τις ανθρωπιστικές επιστήμες, τη φυσική αγωγή.
Он в багажникеQED QED
Βοήθησαν σημαντικά στην κατανόηση της φυσικής, της βιολογίας και των οικονομικών, αλλά όχι στις ανθρωπιστικές επιστήμες και την ιστορία.
Ну, лютик, пора вставатьted2019 ted2019
Και σιγά- σιγά, αυτή η ιδέα διέρρευσε και στις γνωστικές επιστήμες, τις ανθρωπιστικές επιστήμες, τα οικονομικά κ. λ. π.
Где профессор Блашек?QED QED
Νομίζω, λοιπόν, ότι στην επόμενη δεκαετία, οι επιστήμες και οι ανθρωπιστικές επιστήμες θα προσεγγιστούν και θα μπορέσουν να δώσουν απαντήσεις σε ερωτήσεις για το ανθρώπινο είδος.
Потому чтосегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейQED QED
Πριν από μερικές εβδομάδες, ξύπνησα με την είδηση ότι ο Πρόεδρος Μαδούρο είχε ανακοινώσει ότι επρόκειτο να «προωθήσει την εξάλειψη» των πανεπιστημιακών προγραμμάτων που σχετίζονται με τις ανθρωπιστικές επιστήμες.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиgv2019 gv2019
Εν κατακλείδι λοιπόν, μπορούμε να πούμε ότι η έρευνα στις ανθρωπιστικές επιστήμες πρόκειται να υποβληθεί σε μια εξέλιξη πιθανόν παρόμοια με αυτό που συνέβη στις βιοεπιστήμες πριν 30 χρόνια.
Поздравляла невестуted2019 ted2019
Αυτό το άρθρο αποτελεί μέρος ενός project ανάλυσης δεδομένων των μέσων των πολιτών, μια συνεργασία μεταξύ της RuNet Echo και του Ινστιτούτου για την Τεχνολογία στις Ανθρωπιστικές Επιστήμες του Maryland [en].
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяgv2019 gv2019
Αγγίζουμε την επιφάνεια στης δυνατότητάς μας ως άνθρωποι να επικοινωνήσουμε και να εφεύρουμε μαζί, κι ενώ οι θετικές επιστήμες μας διδάσκουν πώς να φτιάχνουμε κάτι, οι ανθρωπιστικές επιστήμες μάς διδάσκουν τι να φτιάξουμε και γιατί.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуted2019 ted2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.