ανθρωπό- oor Russies
ανθρωπό-
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
антропо-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι μόνοι άνθρωποι που φροντίδα είναι μαμά και τον μπαμπά.
самурай я или нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλωστε, τα παιδιά δεν είναι αντικείμενα ούτε παιχνιδάκια, αλλά άνθρωποι με πολύ ειδικές ανάγκες.
Аккуратней, дорогая!jw2019 jw2019
Πολλοί άνθρωποι σ'έχουν απογοητεύσει, Γκαμπ.
Уходим отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήμουν καλός άνθρωπος, αλλά από τότε που σε γνώρισα, είναι το μόνο που θέλω.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γίνονται όμως εκλογές· ένας καλός άνθρωπος κερδίζει.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореjw2019 jw2019
Πώς ένας άνθρωπος γίνεται ένα κτήνος σαν εσένα;
Вы считаете, мы не должны разводиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Επιχείρηση Άνθρωπος κάνει ένα μεγάλο δείπνο... για τους επιστήμονες και τους σοφούς του κόσμου.
Это так ты разговариваешь со своим боссом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπέγραψε αυτό το πράγμα για τον άνθρωπο.
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εχω μια δισκέτα γεμάτη λογαριασμούς των πλουσιότερων ανθρώπων.
Мой ужасный сын- Бернард?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ του Ιεχωβά έχουν βαφτίσει σχεδόν ένα εκατομμύριο ανθρώπους τα τελευταία τρία χρόνια.
Что он делает? – Я не знаюjw2019 jw2019
Χωρίς τροφή, ο άνθρωπος μπορεί να ζήσει περισσότερο από ένα μήνα.
Кем бы она ни была, она занятнаяjw2019 jw2019
Κείτονται μέσα σε εκείνους τους θαλαμίσκους, άνθρωποι έτοιμοι για να γίνουν πηγή τροφής.
Десептиконы, готовьтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι σε βρήκαν την τελευταία Εποχή, την Εποχή των Θρύλων και σε έδεσαν εκεί που σου πρέπει”.
Нет, я здесь работаюLiterature Literature
Σε τι είδους περιβάλλον θα αναστηθούν εκατομμύρια άνθρωποι που είναι τώρα νεκροί;
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
6 Μια άλλη εξέχουσα ιδιότητα που χαρακτηρίζει τον άνθρωπο του Θεού είναι η γενναιοδωρία του.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι βλέπουν την ποδιά, και κάνουν υποθέσεις.
Они сами умерлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρεις τι άνθρωπος είμαι.
А что мы- то можем сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν αφήνουμε έτσι απλά ανθρώπους πίσω.
Количество неизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί 30 χρόνια περίπου δεν μπορώ να ανέβω σε τρένα ή λεωφορεία ή να περιβάλλομαι από ανθρώπους.
Не принимай слова бабушки близко к сердцуjw2019 jw2019
Τότε μια και είμαι μισός άνθρωπος η φήμη της θα μείνει αμόλυντη.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12-14. (α) Πώς εκδήλωνε ο Ιησούς ταπεινοφροσύνη όταν οι άνθρωποι τον επαινούσαν;
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноjw2019 jw2019
Πρέπει ακόμα να σκεφτούμε πώς θα βγάλουμε εκατοντάδες ανθρώπους έξω από εδώ.
Мы собрали вкучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O έλεγχος της Γκόντορ πέρασε σε ανάξιους ανθρώπους
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоopensubtitles2 opensubtitles2
Είτε καταστρέφω τους δικούς μου ανθρώπους, είτε αφήνω το σύμπαν να καεί.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είδος άνθρωπος είσαι;
В прежние времена моим предкам воздавали должное... за защиту Церкви от врагов христовыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128368 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.