Βρετανός oor Russies
Βρετανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
британец
[ брита́нец ]
Ως μισός Βρετανός, θα έπρεπε να ξέρεις πώς λέμε τα τσιγάρα εδώ.
как наполовину британцу, тебе следовало бы знать, как мы называем член.
британка
[ брита́нка ]
британцы
[ брита́нцы ]
Ως μισός Βρετανός, θα έπρεπε να ξέρεις πώς λέμε τα τσιγάρα εδώ.
как наполовину британцу, тебе следовало бы знать, как мы называем член.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Που σημαίνει ότι η σκηνή εγκλήματος είναι τεχνικά σε βρετανικό έδαφος.
Эй, они всегда ищут крайнегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ βρισκόμασταν εν πλω, κατέφθασαν ειδήσεις ότι η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία είχαν κηρύξει τον πόλεμο στη Γερμανία.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноjw2019 jw2019
Οι Βρετανοί δεν ενέκρινε αλλά προσπαθούμε.
Я не сильно встревожилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου 700 τακτικοί του βρετανικού στρατού στη Βοστώνη, υπό τον Αντισυνταγματάρχη Φράνσις Σμιθ, είχαν λάβει μυστικές εντολές να συλλάβουν και να καταστρέψουν τις αποικιακές στρατιωτικές προμήθειες οι οποίες σύμφωνα με πληροφορίες αποθηκεύονταν από τη πολιτοφυλακή της Μασαχουσέτης στο Κόνκορντ.
Я заскочил на ферму к дедушкеWikiMatrix WikiMatrix
Φτάνοντας στο προξενείο, τα Βρετανικά στρατεύματα ανακουφίστηκαν μη βρίσκοντας ίχνος αντίστασης και απλά χτύπησαν την πόρτα.
Показатели Доплера превосходны!WikiMatrix WikiMatrix
Είμαι μια βρετανή παραμάνα και είμαι πολυ επικίνδυνος.
Черт меня побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ότι θα πεθάνουν Βρετανοί πολίτες;
Почему ты так говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βρετανία κι η Ινδία θα ενώσουν τις δυνάμεις τους σ'ένα σχέδιο έρευνας, ανάπτυξης και παραγωγής για τη δημιουργία μιας εναλλακτικής ανανεώσιμης μορφής ενέργειας και απεξάρτηση της Ινδίας από το γαιάνθρακα.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, η φτώχεια αξιολογήθηκε ως το σοβαρότερο πρόβλημα. —BBC, ΒΡΕΤΑΝΙΑ.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеjw2019 jw2019
Κι εσύ είσαι Βρετανός στρατιώτης.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριοι, σας δίνω τη Βρετανία.
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επόμενη μέρα κάθεται διαβάζοντας τον "Πρωινό Κήρυκα της Γλασκώβης" και αυτή την φορά βρίσκει ένα άρθρο για ένα άνδρα από το Αμπερντίν (Aberdeen), του οποίου οι κτηνώδεις πράξεις κάνουν τον Βρετανό σεξομανή να μοιάζει σχεδόν αξιοπρεπής.
А похоже на то, что бы там ни было, будь проще и забудь еёWikiMatrix WikiMatrix
Εξάλλου, ο βρετανός αστροναύτης Piers Sellers αντικατέστησε τον Carlos Noriega που αρχικά και σύμφωνα με την ενημέρωση από τις 15 Ιουλίου 2004 είχε προβλευθεί για την πτήση αυτή, αλλά λόγω ασθένειας δεν μπόρεσε να πετάξει.
Сколько уже прошло?WikiMatrix WikiMatrix
Μερικές ημέρες μετά τη λήξη των συνελεύσεων στη Βρετανία, άρχισαν άλλες συνελεύσεις στη Γερμανία.
Нет смысла ее отрезатьjw2019 jw2019
Αυτή η ερώτηση τέθηκε πρόσφατα από το βρετανικό επιστημονικό περιοδικό Φύση (Nature) σε μια στήλη που ασχολείται με εφευρέσεις.
Я ведь тебе ничего дурного не желаюjw2019 jw2019
Η Βρετανία πάντα έπαιζε για την ισορροπία.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовQED QED
Δυο εκ των νεκρών ήταν Βρετανοί αξιωματικοί.
Так что заткнисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Το 19ο αιώνα, μερικές από τις αποικίες στη Βόρεια Αμερική είχαν ήδη αποσχιστεί από τη Βρετανία και είχαν σχηματίσει τις ανεξάρτητες Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
Я не хотел этогоjw2019 jw2019
Αίτημα για τον ίδιο λόγο είχε υποβάλει και ο Βρετανός πρεσβευτής Sir Michael Palairet. Γιατί άραγε;
Мы их отвлечем- корабль ваш!levelyn levelyn
Οι κάτοικοι των Φώκλαντ, οι οποίοι κατοικούσαν στα νησιά από τις αρχές του 19ου αιώνα, είναι κυρίως απόγονοι των Βρετανών εποίκων, και είναι υπέρ της Βρετανικής κυριαρχίας.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такWikiMatrix WikiMatrix
Μαζί κατασκεύασαν τη μακρύτερη υποθαλάσσια σήραγγα στον κόσμο κάτω από αυτό που οι Βρετανοί αποκαλούν δε Τσάνελ (the Channel) και οι Γάλλοι λα Μανς (la Manche).
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуjw2019 jw2019
Οι Βρετανοί έκαναν δοκιμές εδώ κατά την εισβολή του Μανχάταν.
Вы не помните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύλογα, το βρετανικό ειδησεογραφικό περιοδικό Δι Ικόνομιστ (The Economist) δήλωσε ότι ίσως βλέπουμε να ανατέλλει ένας «χρυσός αιώνας φιλανθρωπίας».
Ну- ка дай мне этоjw2019 jw2019
Έτσι αντί να τους αναγκάσει όλους στην Κίνα να ασπαστούν αμέσως το μοντέλο της αγοράς, προχώρησε δημιουργώντας κάποιες ειδικές ζώνες, που μπορούσαν να κάνουν, κατά κάποιον τρόπο, αυτό που έκανε η Βρετανία. Να δώσουν την ευκαιρία εργασίας με τους κανόνες αγοράς σε ανθρώπους που ήθελαν να την επιλέξουν.
Все о жизни матери Бартовски-ложьQED QED
Ο βρετανός σεξολόγος Ρόυ Λέβιν εικάζει ότι αυτός είναι ίσως ο λόγος για τον οποίο οι άντρες έχουν εξελιχθεί να είναι τόσο ενθουσιώδεις και συχνοί αυνανιστές.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндated2019 ted2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.