Εγκεφαλικός θάνατος oor Russies
Εγκεφαλικός θάνατος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Смерть мозга
Ο εγκεφαλικός θάνατος εξισούται με θάνατο.
Смерть мозга это... несомненно смерть, Джон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχουν πολλοί μεθυσμένοι οδηγοί, πολλοί εγκεφαλικοί θάνατοι.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η στιγμή στο ηλεκτροεγκεφαλογράφημα της συναδέλφου μου, στις 8.11μμ, όταν επήλθε εγκεφαλικός θάνατος.
Так глупо.Томас Мёрфи, выходи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντως ο άνθρωπος ήταν νεκρός, εγκεφαλογράφημα τελείως επίπεδο, γνήσιος εγκεφαλικός θάνατος».
Почему она поступает так с нами снова и снова?Literature Literature
" Εγκεφαλικός θάνατος για όλα τα παιδιά, κανένα παιδί ζωντανό. "
С тобой я расплачусь первым, будь уверенQED QED
Σημαίνει εγκεφαλικός θάνατος.
Колен и Косса – в приёмную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εγκεφαλικός θάνατος εξισούται με θάνατο.
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τις εξετάσεις μπορεί να είναι εγκεφαλικός θάνατος
Только тогда, я уничтожу этот документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επήλθε εγκεφαλικός θάνατος
Я о тебе позабочусьopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό γίνεται φανερό από τον τρόπο με τον οποίο ορισμένοι ειδήμονες επιχειρούν να ομαδοποιήσουν τις διάφορες πτυχές της διαδικασίας του θανάτου: κλινικός θάνατος, η διακοπή των λειτουργιών των οργάνων του αναπνευστικού και του κυκλοφορικού συστήματος· εγκεφαλικός θάνατος, ολική και μη αναστρέψιμη παύση της λειτουργίας του εγκεφάλου· σωματικός θάνατος, η σταδιακή και τελικά πλήρης εξαφάνιση των ζωτικών λειτουργιών από όλα τα όργανα και τους ιστούς του σώματος.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяjw2019 jw2019
Αιτία θανάτου... εκτεταμένη εγκεφαλική αιμορραγία...... προκαλούμενη από παγοκόφτη που διαπέρασε τον εγκέφαλο
Если только ты не захотел поехать с ними?opensubtitles2 opensubtitles2
Μπορεί να προκαλέσει κώφωση, εγκεφαλική κάκωση ακόμα και θάνατο.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αιτία θανάτου ήταν εγκεφαλική αιμορραγία οφειλόμενη σε τραύμα από αμβλύ όργανο.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιτία θανάτου ήταν η εγκεφαλική αιμορραγία...... από το σπασμένο κρανίο λόγω της πρόσκρουσης του κεφαλιού με τη τέντα
В гардеробеopensubtitles2 opensubtitles2
Επίσημη αιτία θανάτου είναι η εγκεφαλική αιμορραγία από ράγισμα του κρανίου λόγω του χτυπήματος του κεφαλιού του στην τέντα.
Посмотрите на это с моей точки зренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τα κατάγματα στον χόνδρο και το υοειδές οστό, καθώς και την έλλειψη αίματος στον πνεύμονα, αποφάνθηκα ότι η αιτία θανάτου ήταν εγκεφαλική υποξία.
Я сказала маме, что мне плевать, что она думаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από απώλεια μνήμης και κατάθλιψη, το έκστασι μπορεί να προκαλέσει “αναπνευστικά προβλήματα, εγκεφαλική αιμορραγία, μέχρι και θάνατο”, προειδοποιεί το Εθνικό Πρόγραμμα της Ισπανίας Κατά των Ναρκωτικών.
Но у меня была, пожалуй, самая страшная и ужасная ночь в жизниjw2019 jw2019
Το χτύπημα ή το ταρακούνημα ενός βρέφους μπορεί να καταλήξει σε εγκεφαλική βλάβη ή ακόμη και σε θάνατο.
Вы в порядке, Сэр?jw2019 jw2019
Ξυλοκοπησε αυτο το κοριτσι μεχρι θανατου, και αυτο εχει εγκεφαλικη βλαβη.
Ну, вот так я и живуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η μείωση κατά λίγους βαθμούς της θερμοκρασίας του σώματος των ασθενών που υπέστησαν καρδιακή προσβολή μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο συνεπακόλουθης εγκεφαλικής βλάβης και θανάτου, σύμφωνα με δύο πρωτοποριακές μελέτες», λέει ένα άρθρο της εφημερίδας Τορόντο Σταρ του Καναδά.
Но никто не пострадалjw2019 jw2019
Ίσως είναι εγκεφαλική δραστηριότητα που εξάγεται τη στιγμή.... ... του θανάτου κι ίσως αυτό βλέπουμε.
Это их задержит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαπάτησα όχι μόνο τον θάνατο αλλά και κάποια ανεπανόρθωτη εγκεφαλική βλάβη!
С достаточно хорошим рынком сбытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα από αυτό, την επίβλεψη του έργου των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Μαλάουι ανέλαβε ο Κένεθ Τσιμπάζα, μέχρι το θάνατό του από εγκεφαλική αιμορραγία το 1971.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиjw2019 jw2019
Και μετά, όταν σταματούσε η εγκεφαλική δραστηριότητα... για πολύ καιρό, ήταν ο ορισμός του θανάτου.
Ну и что с ним делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα προκάλεσε μεγάλη απώλεια αίματος, βαθιά εγκεφαλική βλάβη και ναι, όλα δείχνουν, ότι είχε αποτέλεσμα το θάνατο.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Τα παιδιά των έφηβων μητέρων είναι πιθανότερο να γεννηθούν πρόωρα και λιποβαρή, πράγμα που αυξάνει την πιθανότητα βρεφικού θανάτου, τύφλωσης, κώφωσης, χρόνιων αναπνευστικών προβλημάτων, νοητικής υστέρησης, ψυχικής νόσου, εγκεφαλικής παράλυσης, δυσλεξίας και υπερκινητικότητας.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.