Εγκεφαλίτιδα oor Russies

Εγκεφαλίτιδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Энцефалит

Θα έκανα τα πάντα για να μην σας το πω. Αλλά στο δεύτερο στάδιο, η εγκεφαλίτιδα είναι μοιραία.
Как бы мне не хотелось вам это говорить, но энцефалит кори на второй стадии приводит к летальному исходу.

εγκεφαλίτιδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

энцефалит

[ энцефали́т ]

naamwoord manlike

Θα έκανα τα πάντα για να μην σας το πω. Αλλά στο δεύτερο στάδιο, η εγκεφαλίτιδα είναι μοιραία.
Как бы мне не хотелось вам это говорить, но энцефалит кори на второй стадии приводит к летальному исходу.

voorbeelde

Είναι εγκεφαλίτιδα.
Это энцефалит.

Μάλιστα, μερικά πουλιά μπορεί να είναι φορείς ανθρώπινων ασθενειών, όπως η εγκεφαλίτιδα και η νόσος Λάιμ, και συνεπώς τα δεδομένα για τη βιολογία και τις συνήθειες των πουλιών μπορούν επίσης να φανούν χρήσιμα για την προστασία της υγείας μας.
К тому же некоторые птицы могут быть переносчиками заболеваний человека, таких, как энцефалит и болезнь Лайма, поэтому изучение биологии птиц и особенностей их поведения важно для сохранения нашего здоровья.

Κατά τη διάρκεια του ξεσπάσματος αρκετά λιοντάρια πέθαναν από πνευμονία και εγκεφαλίτιδα.
Во время вспышки несколько львов погибли от энцефалита и пневмонии.

Εγκεφαλίτιδα Ράσμουσεν.
Энцефалит Расмуссена.

Αυτό επειδή υποφέρεις από έναν συνδυασμό ενός κοινού κρυώματος δάγγειο πυρετό και μια πολύ άσχημη περίπτωση Ιαπωνικής εγκεφαλίτιδας.
Потому что у вас одновременно обычная простуда... лихорадка денге... и очень тяжелая форма японского энцефалита.

Η οσφυονωτιαία παρακέντηση της Τζούλιας είναι αρνητική για μηνιγγίτιδα και εγκεφαλίτιδα.
Спинномозговая пункция на менингит и энцефалит отрицательная.

Πιστεύω ότι η διαταραχή ενσυναίσθησης του Γουίλ... σε συνδυασμό με τις επιπτώσεις ιογενούς εγκεφαλίτιδας...
Я уверена, что расстройство эмпатии Уилла усилилось эффектом вирусного энцефалита...

Αυτός ο άνδρας υποφέρει από ψύχωση προκα - λούμενη από εγκεφαλίτιδα άγνωστης αιτίας.
У этого человека психоз, вызванный вирусным энцефалитом неизвестного происхождения.

Εντούτοις, μια έρευνα σε αυτά τα εργαστήρια έδειξε ότι λιγότερα από τα μισά ήταν εξοπλισμένα ώστε να αναγνωρίσουν την ιαπωνική εγκεφαλίτιδα, τους ιούς χάντα και τον πυρετό της κοιλάδας του Ριφτ—όλες θανατηφόρες ασθένειες.
Однако исследование этих лабораторий показало, что менее половины из них были достаточно оснащены, чтобы выявить японский энцефалит, хантавирусы и Лихорадку долины Рифт — все эти заболевания смертельны.

Μόνο που αν έχει εγκεφαλίτιδα, τα στεροειδή θα αποδυναμώσουν το ανοσοποιητικό του.
За исключением того, что если у него энцефалит, стероиды могут ослабить его иммунную систему.

Καταλήγει σε διάγνωση σπογγώδους εγκεφαλίτιδας.
Мы остановились на диагнозе " губчатый энцефалит ".

Στείλτε ΕΝΥ για πλήρη κυτταρολογικό και ορολογικό έλεγχο για να αποκλείσουμε εγκεφαλίτιδα και πάρτε πρωτεΐνες TAU για να ελέγξετε για Αλτσχάιμερ.
Сделайте анализ спинномозговой жидкости или полный анализ крови и вирусную серологию, чтобы исключить энцефалит, и возьмите образцы Tal-белков, чтобы проверить на Альцгеймера.

Εγκεφαλονωτιαίου υγρού Her είναι θετική για αντι-ΝΜϋΑ εγκεφαλίτιδα υποδοχέα.
Её спинно-мозговая жидкость положительна на анти-НМДА-рецепторный энцефалит.

Η παρακέντηση δείχνει ότι ο Σκάιλαρ έχει σπάνια εγκεφαλίτιδα από την ιλαρά.
Пункция показала что у Скайлара редкий энцефалит вызванный корью.

Η εγκεφαλίτιδα προκλήθηκε από ιό του έρπητα, τύπου 2.
Этот энцефалит был вызван вирусом герпеса второго типа.

Μπορεί να είναι εγκεφαλίτιδα.
У него, вероятно, энцефалит.

Έχω ακόμα να αποκλειστεί μηνιγγίτιδα, εγκεφαλίτιδα, λοιμώδη νοσήματα, μια αυτοάνοση αντίδραση.
Нужно исключить менингит, энцефалит, инфекционные заболевания, аутоимунную реакцию.

Θα γίνουν κάποια τεστ, αλλά πιθανόν είναι εγκεφαλίτιδα.
Они проведут некоторые тесты, но скорее всего подтвердится, что это энцефалит

Είναι μηνιγγίτιδα ή εγκεφαλίτιδα.
Это или менингит или энцефалит.

Η οσφυονωτιαία παρακέντηση έδειξε εγκεφαλίτιδα.
Спинномозговая пункция показала энцефалит.

Η σπογγώδης εγκεφαλίτιδα έχει εξαπλωθεί στο στέλεχος του εγκεφάλου.
Энцефалопатия дошла до ствола мозга.

Αν συνδυάσουμε την παροσμία με τη σωληνοειδή όραση τα συμπτώματα ταιριάζουν με την δυτική εγκεφαλίτιδα του ίππου.
Если мы совместим дизосмию с туннельным зрением симптомы подходят под западный лошадиный энцефалит.

Μπορεί να είναι κάποιου είδους εγκεφαλίτιδα;
Может быть какая-то форма энцефалита.

Οι ψύλλοι είναι ξενιστές εγκεφαλίτιδας και άλλων ασθενειών
Блохи переносят энцефалит и другие болезни.

Αλλά ένα μικρό ποσοστό παρουσιάζουν σοβαρές ασθένειες, μεταξύ των οποίων εγκεφαλίτιδα και νωτιαία μηνιγγίτιδα.
Только у небольшого числа зараженных людей развиваются тяжелые заболевания, такие, как энцефалит и спинальный менингит.