Μηνιγγίτιδα oor Russies
Μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
менингит
[ менинги́т ]
ru
воспаление оболочек головного мозга и спинного мозга
Κυρίες και κύριοι, έχουμε έναν επιβάτη με επικυρωμένη, βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Дамы и господа, На борту пассажир с подтвержденным случаем бактериального менингита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μηνιγγίτιδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
менингит
[ менинги́т ]
Κυρίες και κύριοι, έχουμε έναν επιβάτη με επικυρωμένη, βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Дамы и господа, На борту пассажир с подтвержденным случаем бактериального менингита.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λέει, " Δεν ήξερα ότι η μηνιγγίτιδα θα σκότωνε ανθρώπους ".
С тобой всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα καλά νέα είναι ότι δεν είναι μηνιγγίτιδα.
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηνιγγίτιδα.
Ну, не до комплексов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μικρόβιο αυτό προκαλεί αρκετές αρρώστιες στα μωρά, ιδιαίτερα μια σοβαρή μορφή μηνιγγίτιδας.
Оно ни на что не повлиялоjw2019 jw2019
Κυρίες και κύριοι, έχουμε έναν επιβάτη με επικυρωμένη, βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Нет, я солгал, неправда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πονοκέφαλοι μπορεί να είναι σύμπτωμα μηνιγγίτιδας.
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, νόμιζα ότι είχα μηνιγγίτιδα ή κάτι τέτοιο, αλλά δεν μπορούσε να δει τίποτα.
На этот раз он залетел надолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Все как- то странно между нами с тех пор как мы рассталисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν προκλήθηκε από ακουστική νευροϊνωμάτωση...... και όχι από τη μηνιγγίτιδα
Я уверена, что там не очень много евреевopensubtitles2 opensubtitles2
" Μήπως ένα κακό αντιγριπικό εμβόλιο σας μετέδωσε μηνιγγίτιδα;
Хуай, ты призрак, сошедший с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η επιδημία μηνιγγίτιδας του 1996 είναι κατά πολύ χειρότερη από όσες έχουν πλήξει ποτέ τις περιοχές της Αφρικής που βρίσκονται νότια της Σαχάρας», είπε ο εκπρόσωπος της οργάνωσης Γιατροί Χωρίς Σύνορα.
На протяжении # сезоновjw2019 jw2019
Όταν μια νεαρή Σουηδέζα Μάρτυρας του Ιεχωβά έπαθε μηνιγγίτιδα στη διάρκεια μιας επίσκεψής της στην Ελλάδα το 1986, είδε παράλληλα τι σημαίνει να έχει κανείς Χριστιανούς αδελφούς και αδελφές σε πολλές χώρες.
Да.А что случилось?jw2019 jw2019
Δεν είναι μηνιγγίτιδα.
Как ты мог допустить это?- ЭмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι μηνιγγιτιδοκοκκική μηνιγγίτιδα.
А меня на охоту возьмёте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να ακούγεται τρομακτικό, οι γιατροί όμως αντιμετωπίζουν τη μηνιγγίτιδα επαρκώς ώστε μια επίσκεψη στο νοσοκομείο μπορεί να μειώσει σημαντικά τον κίνδυνο θανάτου.
Это настолько тонкое мастерство, что его бы стоило внести в учебники шинобиted2019 ted2019
Οι προκαταρκτικές εξετάσεις μιλάνε για οξεία μηνιγγίτιδα.
Чтобы кровь везде былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τομ έκλεψε ένα φιαλίδιο με μηνιγγίτιδα απ'το Ντίτρικ.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται για μηνιγγίτιδα.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξακολουθώ να μην καταλαβαίνω πώς... οι Μεννονίτες με μίνι σκότωσαν ανθρώπους με μηνιγγίτιδα...
Скажи мне, что священного в диктаторе, который сотнями ... тысячами убивает своих соотечественников?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώτομ, θα πρέπει να αρχίσουμε ένα πρωτόκολλο απομόνωσης σε περίπτωση που είναι μηνιγγίτιδα.
Черт бы тебя побрал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέθανε από βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στα νέα φάρμακα, οι θάνατοι από μηνιγγίτιδα, πνευμονία και οστρακιά μειώθηκαν εντυπωσιακά.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллсjw2019 jw2019
Αυτό είναι 30 δεύτερα για την μύτη του. 25 λεπτά να μιλάω στην μητέρα που δεν φεύγει μέχρι να σιγουρευτεί ότι δεν είναι μηνιγγίτιδα ή όγκος.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οσφυονωτιαία παρακέντηση της Τζούλιας είναι αρνητική για μηνιγγίτιδα και εγκεφαλίτιδα.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δεκατρία νόμιζε ότι ήταν βακτηριακή μηνιγγίτιδα.
Дубаку можетударить куда угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.