Τσεχο-Σλοβακία oor Russies
Τσεχο-Σλοβακία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Чехо-Словакия
[ Чехо-Слова́кия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και επίσης έπαιρνα αυτά τα νέα Τσεχο - σλοβάκικα χάπια αδυνατίσματος οργάνων.
Поверь, нам надо убиратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μοραβία (τσεχ., σλοβακ.
Это так несовременноWikiMatrix WikiMatrix
Μεταγραφές ή τοπικές παραλλαγές της λέξης “alien” χρησιμοποιήθηκαν στα αλβανικά, βουλγαρικά, τσέχικα, σλοβακικά και όλες τις γλώσσες της πρώην ΕΣΣΔ.
Это наш аптекарьgv2019 gv2019
Ο Jakub Tinak, κάτοχος και τσεχικού και σλοβάικου διαβατηρίου και ομιλητής τσεχικών, σλοβακικών και ουγγρικών, συνόψισε τις εντυπώσεις του για το πρώην κράτος και το αντιπαρέθεσε με τη βίαιη διάλυση της βαλκανικής Ομοσπονδίας της Γιουγκοσλαβίας:
Или я тебе ничего не скажуgv2019 gv2019
Αυτός είναι ο διάλογος ρύθμισης για το συνθέτη ομιλίας Epos Τσέχικο και Σλοβακικό
Да, Блуто и мистер ЖабаKDE40.1 KDE40.1
Ενώ η Τσεχική Δημοκρατία αγκάλιασε την επέτειο και την γιορτάζει ως τον «Τσεχικό και Σλοβακικό Αιώνα», οι απόψεις στη Σλοβακία διίστανται περισσότερο.
Он тебе ничего не оставлял?gv2019 gv2019
(Βλέπε επίσης Σλοβακία· Τσεχία· Τσεχική [Γλώσσα])
Смотри!Деревья!jw2019 jw2019
Οι Τσέχοι, οι Σλοβάκοι και οι Ελβετοί δεν δίνουν μεγάλη σημασία στην τηλεόραση, και την ανοίγουν μόνο δυο ώρες την ημέρα, ενώ στη Βρετανία «το χαζοκούτι δουλεύει σχεδόν τέσσερις ώρες την ημέρα».
Вот почему я согласился создать эту оперативную группуjw2019 jw2019
Σχολιάζοντας το ντοκιμαντέρ «Η Χαμένη Πατρίδα», που γυρίστηκε στο Μπρνο, η εφημερίδα Σεβερότσεσκι ντένικ (Severočeský deník) παρατήρησε: «Είναι αξιοσημείωτο ότι ακόμα και αυτοί οι αξιόπιστοι σύγχρονοί μας [Τσέχοι και Σλοβάκοι Εβραίοι επιζώντες] έχουν εκφραστεί με μεγάλο θαυμασμό υπέρ των φυλακισμένων Μαρτύρων του Ιεχωβά.
Я тебе объяснюjw2019 jw2019
Ο πόλεμος της παύλας (τσεχικά: Pomlčková válka, σλοβακικά: Pomlčková vojna) ήταν γλωσσολογική διαμάχη για το πως θα ονομάζεται η Τσεχοσλοβακία μετά την πτώση της Κομμουνιστικής κυβέρνησης το 1989.
Она жива.Ваше местонахождение?WikiMatrix WikiMatrix
Επίσης, ορισμένοι αδελφοί από την Ιταλία, την Ουγγαρία, τη Σλοβακία και την Τσεχία εργάζονται ως επίσκοποι περιοχής.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьjw2019 jw2019
Το Τσεχοσλοβάκικο λυκόσκυλο (τσέχικα: Československý vlčák, σλοβάκικα: Československý vlčiak) είναι μια σχετικά νέα φυλή σκύλου που εντοπίζεται η αρχική του προέλευση σε ένα πείραμα που πραγματοποιήθηκε το 1955 στην Τσεχοσλοβακία.
Что она сказала?WikiMatrix WikiMatrix
Έπειτα από το Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο η Σλοβακία επανενώθηκε με την Τσεχία και σχημάτισαν την Τσεχοσλοβακία.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеjw2019 jw2019
Ο Patrik Ölvecký θεώρησε ότι παρόλο που οι επίσημοι εορτασμοί ήταν σε διαφορετικές μέρες, οι Σλοβάκοι και οι Τσέχοι παραμένουν κοντά ως «αδέρφια».
Волшебный джин- моя задницаgv2019 gv2019
Οι Τσέχοι και οι Σλοβάκοι εκπρόσωποι καταχάρηκαν και χειροκρότησαν ενθουσιασμένοι όταν ανακοινώθηκε ότι κυκλοφόρησε στη γλώσσα τους ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου των Αγίων Γραφών, για να τη χρησιμοποιούν στη δημόσια διακονία, καθώς και στην προσωπική και εκκλησιαστική μελέτη.
Можешь повести машину вместо меня?jw2019 jw2019
Μάρτυρες από την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Σλοβακία και την Τσεχία προμήθευσαν τρόφιμα και έστειλαν επίσης οικοδομικά υλικά για την αντικατάσταση των κατεστραμμένων σπιτιών.
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаjw2019 jw2019
Το 862 Κ.Χ., ο Ραστισλάβος, ηγεμόνας της Μοραβίας (περιοχή που καταλαμβάνουν σήμερα η ανατολική Τσεχία, η δυτική Σλοβακία και η δυτική Ουγγαρία), απηύθυνε στον αυτοκράτορα του Βυζαντίου Μιχαήλ Γ ́ την έκκληση που αναφέρεται στην εναρκτήρια παράγραφο —δηλαδή να στείλει δασκάλους των Γραφών.
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовjw2019 jw2019
Στη Νυρεμβέργη, Μάρτυρες από την Τσεχία και από τη Σλοβακία χαιρετούσαν ο ένας τον άλλον πολύ εγκάρδια, αγκαλιάζονταν και συχνά έκλαιγαν από χαρά επειδή είχαν την ευκαιρία να είναι και πάλι μαζί.
Полковник Бридjw2019 jw2019
Το 1994, όταν η Τατιάνα ήταν 16 χρονών, έξι ειδικοί σκαπανείς από την Πολωνία, τη Σλοβακία και την Τσεχία άρχισαν να υπηρετούν στην εκκλησία της στην Ουκρανία.
Он настоящийjw2019 jw2019
Το 2013, η μεγαλύτερη ομάδα Τσέχων που σπουδάζουν στο εξωτερικό ήταν στη Σλοβακία, ενώ το 2016, το 8,9 % των φοιτητών στην Τσεχική Δημοκρατία ήταν Σλοβάκοι.
Пусть этот панк гниет за решеткойgv2019 gv2019
Αυτή η ιδέα είναι καινούρια για τους νομοθέτες στο Μεξικό, μολονότι είναι ευρέως αποδεκτή σε πολλές δημοκρατικές χώρες όπως η Γαλλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ισπανία και η Πορτογαλία, καθώς και σε μερικές πρώην κομμουνιστικές χώρες όπως η Σλοβακία και η Τσεχία.
Я читала это и думала что также воспринимаю вещиjw2019 jw2019
Άλλα 700 άτομα από την Τσεχία, μαζί με 700 από τη Σλοβακία, παρακολούθησαν τη συνέλευση στη Νυρεμβέργη της Γερμανίας—μια από τις πέντε γερμανικές συνελεύσεις που διεξάχθηκαν ταυτόχρονα και είχαν συνολικά 217.472 παρόντες από διάφορες χώρες.
Пшолты, иди мыться!jw2019 jw2019
Η λύση αυτή βρέθηκε να είναι ικανοποιητική, και λιγότερο από ένα μήνα αργότερα, στις 20 Απριλίου του 1990, το κοινοβούλιο άλλαξε και πάλι το όνομα σε Τσεχική και σλοβακική Ομοσπονδιακή Δημοκρατία" (τσεχικά: Česká a Slovenská Federativní Republika, σλοβακικά: Česká a Slovenská Federatívna Republika, γνωστή και με τα αρχικά ČSFR).
Брюгге мой родной город, Рэй!WikiMatrix WikiMatrix
Το KLettres βοηθάει ένα πολύ νέο παιδί ή έναν ενήλικα να μάθει μια νέα γλώσσα συσχετίζοντας ήχους και γράμματα σε αυτήν τη γλώσσα. # γλώσσες είναι διαθέσιμες: Αραβικά, Πορτογαλικά Βραζιλίας, Βρετανικά, Τσέχικα, Δανέζικα, Ολλανδικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραϊκά, Ιταλικά, Κανάντα, Κάτω Σαξονικά, Λουγκάντα, Λατινοποιημένα Ίντι, Ισπανικά, Σλοβακικά και Τελούνγκου
Не понимаю, к чему ты клонишьKDE40.1 KDE40.1
Τρία μέλη του Κυβερνώντος Σώματος ήταν παρόντα για να μιλήσουν στους 21.000 και πλέον συγκεντρωμένους—οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν από την Τσεχία, αλλά υπήρχαν και αρκετές χιλιάδες από την Αυστρία, τη Γερμανία, την Ελβετία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ιαπωνία, τον Καναδά, την Πολωνία και τη Σλοβακία.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.