χρονική διάρκεια φάσης επαναληπτικής διαδικασίας
длина итерации
Χρονικά oor Russies
Χρονικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
хроника
[ хро́ника ]
ru
историческое описание фактов и событий в хронологическом порядке
Το στοιχείο αυτό, όμως, μειώνει σε κάποιον βαθμό την αξία του Χρονικού του Ναβονίδη.
И все же отсутствие года в хронике Набонида уменьшает ее историческую ценность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχω χρόνο να σας πω για τις ανύπαρκτες σχέσεις μου.
На кого я похож?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαρία, κοίτα, ξέρω πως έγινες σύζυγος πολύ πρόσφατα, αλλά μαγειρεύω για τα παιδιά μου εδώ και χρόνια.
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως πρέπει να περάσουμε λίγο ποιοτικό χρόνο με τη Μαλί.
Интервал между проверкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η εμπειρία που ζει κάποιος όταν έρχεται εδώ και δαπανά χρόνο δίνοντας προσοχή στη διδασκαλία τον κάνει ταπεινό», είπε ο αδελφός Σουίνγκλ, προσθέτοντας: «Φεύγετε από εδώ πολύ καλύτερα εξαρτισμένοι για να μεγαλύνετε τον Ιεχωβά».
Не определеноjw2019 jw2019
Δεν έχω πολύ χρόνο.
Извините за ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό έγινε πριν έξι χρόνια.
Диалог Добавления тениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο χρόνος σου εξαντλήται Smith.
Может, останешься сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν 1000 χρόνια, υπήρχε μια θρυλική Τζαμαϊκανή ομάδα ελκήθρου.
Количество неизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, δεν έχω χρόνο για λεπτομέρειες, αγάπη μου.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραλίγο να τη χάσω πριν δύο χρόνια και γι αυτό διέλυσα όλες τις στολές.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια Πολλά!
Я не волен что- то изменитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, στον ελεύθερο μου χρόνο.
О нём мы уже знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα μπορώ να σου δώσω όλο το χρόνο του κόσμου.
Помогите мне, ради БогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Το θέμα είναι... δεν έχουμε πολύ χρόνο.
Выделить & всеLiterature Literature
Ένας αδελφός που έχασε τη γυναίκα του και αντιμετώπισε και άλλες οδυνηρές καταστάσεις είπε: «Έμαθα ότι δεν μπορούμε να επιλέγουμε τις δοκιμασίες μας, ούτε τον χρόνο κατά τον οποίο συμβαίνουν ούτε και τη συχνότητά τους.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быjw2019 jw2019
Ήταν τεσσάρων χρονών.
Я ведь только прилеглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Υπάρχει επίσης ο κίνδυνος να τραβήξουν την προσοχή μεγαλύτερων αγοριών τα οποία είναι πιο πιθανό να έχουν ήδη κάποιες σεξουαλικές εμπειρίες», επισημαίνει το βιβλίο Οδηγός του Γονέα για τα Εφηβικά Χρόνια (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Какого дьявола он делает?jw2019 jw2019
Θα πρέπει να ήταν σοβαρό, για να σε κάνει να κουτσαίνεις μετά από τόσα χρόνια.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χώρισα τη γυναίκα μου, γιατί κά - ποιος την πήδαγε για μισό χρόνο.
Ты что просто режешь себя без причины?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ του Ιεχωβά έχουν βαφτίσει σχεδόν ένα εκατομμύριο ανθρώπους τα τελευταία τρία χρόνια.
Только не сглазьjw2019 jw2019
Ο χρόνος που περνούσε στην πισίνα μας με υδροθεραπεία μείωσε τις κρίσεις που πάθαινε και τον βοήθησε να κοιμάται τη νύχτα.
Тебе что нибудь принести?ted2019 ted2019
Πολλοί πιστεύουν ότι η ζωή χρειάστηκε εκατομμύρια χρόνια για να δημιουργηθεί.
сезон- # серия- Тониted2019 ted2019
Δεν θα στέλναμε κανέναν σπίτι του πολύ νωρίς, φυσικά, αλλά κάποια στιγμή μέσα στο νέο χρόνο θα έχουμε πίσω το σπίτι μας.
Если не найдете проход позовите нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να του πεις άμεσα τι συνέβη στο πάρκινγκ του σούπερ μάρκετ, και ίσως να τον επαναφέρεις στην πραγματικότητα γιατί η μικρή Χόλι είναι τριών ετών και είναι ολομόναχη εκεί έξω, και δεν έχουμε πολύ χρόνο
Заводи машинуopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι, δεν υπάρχει χρόνος για να σκεφτεί για αυτό.
Ты можешь нарисовать новыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.