άγνωστη γη oor Russies
άγνωστη γη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
неизвестная земля
[ неизве́стная земля́ ]
терра инкогнита
[ те́рра инко́гнита ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεκαετίες εμφυλίου πολέμου κράτησαν μακριά τους ταξιδιώτες απ'αυτή την σχεδόν άγνωστη γη.
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα ανώνυμο τάφο σε μια άγνωστη γη...
Ты не должен это слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άγνωστη γη που κρύβει την Κρύπτη.
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας εξόρισαν αναγκαστικά σε άγνωστη γη
Немногим это даетсяQED QED
Τόσο μεγάλη Και άγνωστη γη
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πλεύσω έναν ωκεανό, Ζίτα, προς μια άγνωστη γη.
Это не было идеей БекманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός τού είπε να μετακομίσει από την ευημερούσα Ουρ των Χαλδαίων σε μια άγνωστη γη.
Давай, малыш... погрузись в свою богинюjw2019 jw2019
Τελικώς, βοήθησαν να ναυπηγθεί ένα πλοίο και συμφώνησαν να ταξιδέψουν σε μια άγνωστη γη.
Сколько это займет времени?LDS LDS
Πώς θα καλύπτει τις υλικές τους ανάγκες σε μια άγνωστη γη;
Я шинковать его учил И угощеньями кормилjw2019 jw2019
Εκείνη τη χρονιά μια ομάδα Ολλανδών εξερευνητών με επικεφαλής τον Βίλεμ Μπάρεντς έπλεαν προς τα βόρεια όταν ο παρατηρητής είδε άγνωστη γη στον ορίζοντα, μια ακανόνιστη οροσειρά.
У меня результаты токс- анализа Роскоjw2019 jw2019
Όταν έφυγε από τη Χαρράν, αποχωρίστηκε από το σπιτικό του πατέρα του, περιλαμβανομένης και της οικογένειας του αδελφού του τού Ναχώρ, και μετακόμισε σε μια άγνωστη γη.
Да, я тоже люблю тебяjw2019 jw2019
Μέχρι τότε, οι χαρτογράφοι γνώριζαν πολύ λίγα για τη Βόρεια Αμερική, την οποία ονόμαζαν Άγνωστη Μακρινή Γη.
Я не позволю никому лупить себя!jw2019 jw2019
Ξεκάθαρα, έπρεπε να υπάρχει μια άλλη διαδικασία άγνωστη στη Γη, που τροφοδοτούσε τον Ήλιο.
Я надрезал один из кексов АмандыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρω στο έτος 1530, ο Ισπανός κατακτητής Φρανθίσκο Πιθάρο και οι στρατιώτες του κατέβηκαν από τον Παναμά, δελεασμένοι από πληροφορίες για την ύπαρξη χρυσού σε αυτή την άγνωστη γη, η οποία τότε σπαρασσόταν από εμφύλιο πόλεμο.
Они восстановили и другой наш подарокjw2019 jw2019
Είναι αμυδρά άστρα, μαύρες τρύπες, τεράστια νετρίνα κάποιο εξωτικό είδος σκοτεινής ύλης άγνωστης στη Γη?
Он говорит, Джулиет им рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βιβλίο Ανταρκτική —Συναρπαστικές Ιστορίες από την Παγωμένη Ήπειρο (Antarctica —Great Stories From the Frozen Continent) λέει ότι «επειδή το βόρειο ημισφαίριο βρίσκεται κάτω από τον αστερισμό της Άρκτου, ο Αριστοτέλης (384-322 π.Χ.) σκέφτηκε ότι η άγνωστη γη στα νότια πρέπει να είναι ο Ανταρκτικός —με άλλα λόγια, το ακριβώς αντίθετο»— δηλαδή ο αντίποδας.
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем навесь континентjw2019 jw2019
Είναι άλλο ένα εργαλείο που σχεδιάστηκε για φέρνει τους μακρινούς άγνωστους γαλαξίες στη Γη.
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μεγάλη πλειοψηφία των οργανισμών στη Γη παραμένει άγνωστη για την επιστήμη.
Поворачивайся и уходи отсюдаted2019 ted2019
Η παλαιότερη εποχή που μορφές ζωής εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στη Γη είναι άγνωστη.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "WikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με τη Γραφή, η γη προϋπήρχε για άγνωστη περίοδο πριν αρχίσουν οι δημιουργικές ημέρες.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуjw2019 jw2019
Αυτή δεν είναι πια στη γή, μα σε άγνωστους κύκλους.
Лева, ну как у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι’ αυτό, όταν ο Θεός είπε στον Αβραάμ να μετακινηθεί από την ευημερούσα Ουρ των Χαλδαίων στην άγνωστη και επικίνδυνη γη Χαναάν, αυτός ο πατριάρχης γνώριζε ότι μπορούσε να εμπιστεύεται τον Ιεχωβά, και έτσι πήγε.
Ты рылся в моём компьютере?jw2019 jw2019
Θα πρέπει να σείεται όλη η γη, για να γνωρίσει κάποιον άγνωστο.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 ημέρες πριν, ένας δορυφόρος μου στην Ανταρκτική που ψάχνει για ορυκτά αποθέματα ανίχνευσε μια άγνωστη πηγή θερμότητας κάτω από τη γη και κατέγραψε αυτό.
Ты прыгнула на рельсы?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.