αγνωμοσύνη oor Russies

αγνωμοσύνη

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

неблагодарность

[ неблагода́рность ]
vroulike
Ναι, ο Δημιουργός μας θεωρεί ότι είναι άδικο να δείχνουμε αγνωμοσύνη.
Да, наш Творец считает неблагодарность неправедностью, или несправедливостью.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι άνθρωποι νιώθουν αβοήθητοι όταν βρίσκονται σε κάποιο περιβάλλον όπου εκδηλώνεται αγνωμοσύνη, και το αποτέλεσμα είναι η ολοκληρωτική εξάντληση.
Ну, учитель Леонид еще считается нормальным.Подожди, пока не увидишь остальныхjw2019 jw2019
Ναι, ο Δημιουργός μας θεωρεί ότι είναι άδικο να δείχνουμε αγνωμοσύνη.
Имперские Кулакиjw2019 jw2019
Αυτό το πνεύμα αγνωμοσύνης μπορεί να επηρεάσει και εμάς.
Я видела, как на скорую привозят детей с вероятными повреждениями мозга!jw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:1, 2) Αν δεν είμαστε άγρυπνοι, η ευρέως διαδεδομένη αγνωμοσύνη που παρατηρείται σήμερα είναι δυνατόν να καταπνίγει οποιαδήποτε τρυφερά αισθήματα εκτίμησης δημιουργούνται μέσα μας.
Kaкoй чacтью?jw2019 jw2019
Βασικά η αγνωμοσύνη πηγάζει από την ιδιοτέλεια.
Все ходят гулять!jw2019 jw2019
Η ιδιοτέλεια και η αγνωμοσύνη που εκδηλώνει αυτός ο κόσμος συνδυάζονται με τις δικές σας ατελείς τάσεις και καθιστούν την εκδήλωση θεοσεβούς υπακοής ένα συνεχή αγώνα.
Итак, Шон.Слушай внимательноjw2019 jw2019
Αλλά είχε δείξει αγνωμοσύνη για αυτά που είχε, οπότε δεν υπήρχε βάση για να παραπονιέται όταν δεν έλαβε την ευλογία που συνεπάγονταν τα πρωτοτόκια.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиjw2019 jw2019
Πολλές προσφορές βοήθειας και καλοπροαίρετων δώρων έχουν γίνει δεκτές με τόση αγνωμοσύνη ώστε ο ειλικρινής δότης μπορεί να σκεφτεί: “Είναι η τελευταία φορά που το κάνω αυτό!”
Сами валитеjw2019 jw2019
Από την άλλη πλευρά, η αγνωμοσύνη μπορεί να είναι τόσο «ψυχρή» όσο είπε ο Σέξπιρ: «Φύσα, φύσα, χειμωνιάτικο αεράκι, δεν είσαι τόσο κακό όσο η αγνωμοσύνη του ανθρώπου».
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваjw2019 jw2019
Η απροθυμία να θυσιάσουμε ως μέρος της μετάνοιάς μας χλευάζει ή μειώνει τη μεγαλύτερη θυσία Του για την ίδια αμαρτία και ευτελίζει τα δεινά Του -- ένα αναίσθητο σημάδι αγνωμοσύνης.
Да не в этом дело, ДрамаLDS LDS
Η Βασική Αιτία της Αγνωμοσύνης
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьjw2019 jw2019
Τι χαρακτηριστικό παράδειγμα αγνωμοσύνης!
Нид, прости меняjw2019 jw2019
19 Ο σημερινός κόσμος, που χαρακτηρίζεται από αγνωμοσύνη, διαθέτει ελάχιστο χρόνο για τους ηλικιωμένους.
Просто дай мне подержать его последний разjw2019 jw2019
Τέτοιου είδους αγνωμοσύνη είναι πολύ συνηθισμένη σήμερα.
Ты что? издеваешься надо мной?jw2019 jw2019
Έχουν πνεύμα αγνωμοσύνης, ιδιοτελούς ανεξαρτησίας, ακόμη και στασιασμού.
Не верю своим ушамjw2019 jw2019
Εντούτοις, οι περισσότεροι εκδήλωσαν στάση αγνωμοσύνης απέναντι σε Εκείνον που τους απελευθέρωσε από τη δουλεία στην Αίγυπτο.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиjw2019 jw2019
Γιατί συμπεριφέρεσαι με τέτοια αγνωμοσύνη;
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τη διάσωσή τους, νομίζετε ότι αυτοί οι ναύτες θα παραπονιούνταν με αγνωμοσύνη επειδή θα απολάμβαναν και πάλι άφθονο αέρα;
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
Η γεμάτη αγνωμοσύνη, αδιαφορία και εγωκεντρισμό στάση έχει καταντήσει να είναι ο κανόνας.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуjw2019 jw2019
Η φιλαργυρία προωθεί μια εγωιστική άποψη η οποία υποθάλπει έλλειψη ικανοποίησης, αγνωμοσύνη και απληστία.
Это обмен, ничего болееjw2019 jw2019
Να Φυλάγεστε από την Αγνωμοσύνη
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииjw2019 jw2019
5 Εντούτοις, ο Ιεχωβά δεν επέτρεψε στη στάση αγνωμοσύνης του Αδάμ και της Εύας να του στερήσει τη δική του χαρά.
Нет, вы не можете закрывать дела, не выяснив, что на самом деле произошлоjw2019 jw2019
Φανταστείτε πόσο απογοητεύτηκε ο ταξιτζής από αυτή την αγνωμοσύνη.
Готовься открыть огоньjw2019 jw2019
Η αγνωμοσύνη που εκδήλωσαν οι εννιά είναι μια σοβαρή ατέλεια.
Ты можешь чувствовать себя здесь, как взаперти, но это намного свободней той клетки в которую, они хотят тебя упрятатьjw2019 jw2019
Η Λήθη Γεννάει Αγνωμοσύνη
Это было знамением судьбыjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.