αγνοώ oor Russies
αγνοώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пренебрегать
[ пренебрега́ть ]
Όλα όσα χαρακτηρίζουν τόσο πολύ τη Χριστιανική λατρεία και τα έθιμα εκείνος τα αγνόησε».
Он пренебрегал всем тем, что стало неотъемлемой частью христианского культа и атрибутики».
игнорировать
[ игнори́ровать ]
Ahsoka, η κατάσταση των προσφύγων είναι πολύ κρίσιμη για να την αγνοήσουμε.
Асока, ситуация с беженцами слишком серьёзна, чтобы её игнорировать.
пропустить
[ пропусти́ть ]
Ε καλά τώρα, θα βγούμε έξω και θα το αγνοήσουμε.
Да, ладно, мы просто выйдем и пропустим её.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пренебрежение · удар · разрезание · увольнять · отвергать · учитывать векселя
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στους αιώνες που ακολούθησαν, ο λαός του Ισραήλ—περιλαμβανομένων και πολλών βασιλιάδων—αγνόησε τις προειδοποιήσεις του Θεού.
Знаешь, они все сейчас домаjw2019 jw2019
Η ελευθερία του καθενός περιορίζεται από φυσικούς νόμους, όπως είναι ο νόμος της βαρύτητας, ο οποίος δεν μπορεί να αγνοηθεί ατιμωρητί.
Вы порядочная сука, М- с Лэнсингjw2019 jw2019
Άλλοι αγνοούνται.
А, что насчет остальных?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισσότεροι οδηγοί μερικές φορές αγνοούν τους άλλους που χρησιμοποιούν το δρόμο.
Медитация- это путь к просветлениюjw2019 jw2019
Τα έθνη, όχι μόνο έχουν αγνοήσει τις ειρηνικές διαδικασίες του Ο.Η.Ε., αλλά έχουν περιφρονήσει και απροκάλυπτα καταπατήσει τους κανονισμούς του σχετικά με τη ρύθμιση διενέξεων.
Диск переполненjw2019 jw2019
Αγνόησέ τον Άνουαρ.
Никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολα το αγνοείς.
Я про это читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 25:19–36:1) Επίσης, δεν φαίνεται λογικό να συμπεράνουμε ότι ο Ισαάκ και ο Ιακώβ θα αγνοούσαν σε τέτοιον μεγάλο βαθμό την πολιτεία του Θεού μαζί τους, αρκούμενοι απλώς σε συνοπτικά στοιχεία για τη γενεαλογία κάποιων άλλων.—Γε 25:13-19α· 36:10–37:2α.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьjw2019 jw2019
Μη διστάσετε να τον αγνοήσετε.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μου ζητάς να λέω πράγματα αν τα αγνοείς.
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν κάποιος θέλει να παρεκτρέψει τη συζήτηση σε αυτό το πρακτικό πλεονέκτημα ή στο άλλο πρακτικό μειονέκτημα που σημαίνει ότι αγνοούν το πιο σημαντικό ζήτημα, τότε πρέπει να πείτε: " εδώ δεν πρόκειται για τη βέλτιστη εκπαιδευτική διαδικασία "
Вы нуждаетесь в помощи, ледиQED QED
Αν τον βλέπω στη δουλειά, Είμαι ακριβώς πρόκειται να τον αγνοήσει.
Я здесь ради общего делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, όταν είστε σε αυτού του είδους τον πόνο, δεν μπορείτε να τον αγνοείτε και να ελπίσετε ότι θα περάσει.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά, αγνόησέ την.
Это адрес в ТрибэкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να προχωράς δεν σχετίζεται με το να αγνοείς ή να ξεχνάς.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ, οι έντιμοι εργαζόμενοι, αγνοώντας τι συμβαίνει πραγματικά, προσπαθούν να κάνουν επισκευές· αλλά όσο περισσότερο προσπαθούν, τόσο χειρότερα γίνονται τα πράγματα.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?jw2019 jw2019
Αναρωτιέμαι τι θα κάνουν αν νομίζουν ότι τους αγνοείς.
Это зависитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που αγνοούν και υποτιμάνε τις ουλές των άλλων.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγνόησε το γεγονός ότι μόλις κάναμε σεξ.
Я думала, тебе не нравится БрэндонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα θύματα δόθηκε η ευκαιρία να καθίσουν στο τραπέζι με την ηγεσία της Επιτροπής Αμνηστίας, και εξέφρασαν τη μεγάλη αδικία που υπέστησαν όταν η Επιτροπή τους αγνόησε και αντιθέτως διευκόλυνε την αποκατάσταση των αυτουργών του πολέμου.
Впрочем, я и правда был рад знакомствуted2019 ted2019
Για την ακρίβεια, δημογράφοι έχουν δείξει πως υπάρχουν κάπου ανάμεσα σε 60 με 100 εκατομμύρια θηλυκά που αγνοούνται στον τρέχοντα πληθυσμό.
Хорошо, а кто он тогда?ted2019 ted2019
Παρακαλώ, αγνόησε αυτό το αίτημα.
Что, к ней подъехала машина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι ομοιότητες ήταν πολλές για να τις αγνοήσω.
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ δεν μπορώ να αγνοήσω τους ισχυρισμούς εναντίον σου.
Ну и что с ним делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυστυχώς, σχεδόν 200 ακόμα αγνοούνται.
Они были взволнованыted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.