αγνοούμενος oor Russies
αγνοούμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
без вести пропавший
ru
бе́з вести про-па́в-ший
42 νεκροί στα Τέμπη, 25 αγνοούμενοι
42 погибших в Темпи, 25 человек пропали без вести
пропавший
[ пропа́вший ]
Όλο αυτό το διάστημα οι έρευνες για τον εντοπισμό των αγνοουμένων βρίσκονται σε εξέλιξη. Μέχρι στιγμής είναι άκαρπες.
Все это время ведутся поиски пропавших. Пока что безрезультатные.
пропавший без вести
[ пропа́вший бе́з вести ]
Пропа́вший бе́з вести — юридический термин, определяющий положение человека, о местонахождении которого нет достоверной информации.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κι αυτό για τον επικεφαλή της αγνοούμενης χορεύτριας.
Так уж получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι οι άλλες αγνοούμενες κοπέλες;
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρία αποτελέσματα, όλοι αναφερθέντες ως αγνοούμενοι.
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, αυτό είναι το όνομα του αγνοούμενου.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να σας πω ότι δε μοιάζουν για αγνοούμενοι.
Каковы отличия от оригинальной модели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω τώρα πια συνδέσει 1, 2, 3, 4 αγνοούμενα παιδιά με το ΑΠ.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ημουν αγνοούμενος.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις μίλησα με τη συγκάτοικο της αγνοούμενής μας Κλαιρ Μάθιους.
Итак черная овца вернуласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Κάρντιφ έχει επιδημία από αγνοούμενους ανθρώπους, πολύ περισσότερο από κάθε άλλη πόλη.
Это не поможет тебе их вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένα αγνοούμενο παιδί.
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τσαντ Σπένσερ, το αγνοούμενο θύμα μας από το αυτοκινητιστικό ατύχημα.
Кендра арендовала шестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιοί 20-χρονοι δεν θα αναφέρονταν αγνοούμενοι στις μέρες μας?
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκαμε τον αγνοούμενό μας.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελέγξαμε τους αγνοούμενους.
Почему ты не стреляла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού τελειώνω το διάβασμα, θέλω να βρίσκεις ιστορίες αγνοουμένων.
Не может быть, не ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρείτε υποθέσεις αγνοούμενων 10 ετών.
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφτιαξα έναν νέο αλγόριθμο που χαρτογραφεί τη θέση των ελιών και των φακίδων και άλλων διακριτικών του προσώπου και τα συγκρίνει με τη βάση δεδομένων Αγνοουμένων.
Мы пришли только доставить сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τρέξουμε το δείγμα σε μια βάση δεδομένων για αγνοούμενους;
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αγνοούμενος υπάλληλος της κάβας είναι ο Βίκτορ Μεντίνα, 32 ετών.
Завтра же встреча выпускников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήλπιζα να μας βοηθήσετε να βρούμε αυτό το αγνοούμενο αγόρι.
Голландец хочет, чтобы ты работала на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν τη δηλώσατε ως αγνοούμενη;
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν φήμες για τρεις αγνοούμενες πυρηνικές κεφαλές από το Καζακστάν που υποτίθεται ότι κατέληξαν στο Ιράν.
До #- х годов, когда в одночасье все опять взорвалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα ένα αγνοούμενο κορίτσι.
Ты ведь раньше уже видел чистые вещи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή δεν ψάχνουμε μόνο για έναν αγνοούμενο πιλότο.
Но они лишь на времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται σημαντικό το ότι ζούσε σε αυτά τα μέρη μα μόλις κοίταξα την αναφορά του στους Αγνοούμενους.
Его давление уже # наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.